miércoles, 9 de octubre de 2019

SEVENTEEN - Network love (letra en español)


neomu meoreo uriye geori
ireokerado neoreul mannan gijeok

chajatji So lucky
chilshipchileoge jilmun junge uri
Woo Hoo
seoroege dabi dweeotne

World wide inteonese yeongyeogi
uriegedo itneun geonji
haneul bada ttulheo dakekkeum
I joa Yeh I joa Yeh

neol mannagi jeone naneun sesangi neomudo keoseo
eodiga eodinji molla

ijen neoreul
eodiseo mannado isanghaji ana Yeh

Electronic network love
Electronic network love

jeomgwa jeomeul itneun seondeullo
irwojin myeondeullo irwojin hyeongdeul
deoteolkhin geu gaunde seopinghan
padoneun mireotji nae ape neoreul

maju bogo itta mitgo isseo nan
uri seoroye maeumeul Woo

neol mannagi jeone naneun sesangi neomudo keoseo
eodiga eodinji molla

ijen neoreul
eodiseo mannado isanghaji aneun uri Yeh

Electronic network love
Electronic network love

nalgaega eopneun uri sai hangro
tto mannajaneun
giyak eopneun mareun hamburo ankiro haeyo

geuchiman urin urimane Network
yeonggwa illo jjayeojin geomijul
urimane segyeeseo

Network love

Electronic network love

One time narang chumchwo
Two times nuneul matchwo

Electronic network love

nalgaega eopneun uri sai hangro
tto mannajaneun
giyak eopneun mareun hamburo ankiro haeyo

geuchiman urin urimane Network
yeonggwa illo jjayeojin geomijul
urimane segyeeseo

Electronic network love

----------------------------------------------------------------------------

Estamos muy lejos el uno del otro
Es un milagro que pueda verte así
Te encontré, qué suerte la mía
Entre las 7,7 mil millones de preguntas que hicimo,
nosotros nos respondimos
Tenemos nuestro propio mundo: el territorio de internet,
que atraviesa los cielos y los mares
Me gusta, sí, me gusta, sí

El mundo se me quedaba grande antes de conocerte
No sabía dónde estaba qué
Ahora aunque te vea desde cualquier parte, no es extraño, no

Amor de red electrónica
Amor de red electrónica

A través de puntos que forman una línea para siempre
llegaron los aviones y a través de eso llegaron las figuras
Se enredaba en un nudo, y entre ellos,
la ola que surfeaba los desataba
Te estoy mirando directamente a ti
Creo que nuestro corazón

El mundo se me quedaba grande antes de conocerte
No sabía dónde estaba qué
Ahora aunque te vea desde cualquier parte, no es extraño, no

Amor de red electrónica
Amor de red electrónica

Cuando volvamos a vernos en la trayectoria sin alas que hay entre nosotros,
no digamos sin pensar palabras que no guarden promesas
Pero nosotros somos nuestra propia red
Una telaraña de tejido que va de 0 a 1 en nuestro propio mundo

Amor de red
Amor de red
Amor de red electrónica

Baila conmigo una vez
Establece contacto visual dos veces
Amor de red electrónica

Cuando volvamos a vernos en la trayectoria sin alas que hay entre nosotros,
no digamos sin pensar palabras que no guarden promesas
Pero nosotros somos nuestra propia red
Una telaraña de tejido que va de 0 a 1 en nuestro propio mundo

Amor de red electrónica

No hay comentarios:

Publicar un comentario