miércoles, 9 de octubre de 2019

RUANN - Beep Beep (versión en coreano) (letra en español)

ay ba ba baby jeongmallo baby
all day day day day saenggakhae maybe
ajik eorin kkoma
meoriga jjalbeun yeoja
shishihae halkka joahae julkka

ooh ah ah cham mankido hae
jiltunaneun dareun ‘joayo’
ooh ah ah but gonna be there 
ppalli yeope seogo shipeunde
mami bokjapae yonggil naebollae
let me love love love you

hello this is RUANN 
yeah this is RUANN 

jamkkan BEEP BEEP BEEP BEEP nareul bwajullae
gyeou kkeonaeboneun seotun maltu
orae jigyeowatteon nae maeumingeol
oh BEEP BEEP BEEP
I fall in love with you 

oh maybe oh maybe eojjeomyeon donggapilkka
oh my baby my darling uri sagwimyeon mweol bureukka ho
honjaseo chakgageul hae
saenggangman haedo jone
hajiman geokjeongeul hae
mam hanguseoge geokjeongi deuneungeol ho

ooh ah jom eoryeoulkka
ingi mana boigido hae
ooh ah ah but gonna be there
naega meonjeo gago shipeunde
mami bokjapae yonggil naebollae
let me love love love you

hello this is RUANN
yeah this is RUANN

jamkkan BEEP BEEP BEEP BEEP nareul bwajullae
gyeou kkeonaeboneun seotun maltu
orae jigyeowatteon nae maeumingeol
oh BEEP BEEP BEEP
I fall in love with you

bay bay bay babe
bay bay bay babe
bay bay bay babe
ajik jal moreujiman
boy I love you
boy I love you
ppalli nae mameul arajweosseumyeon yeh

hello this is RUANN
yeah this is RUANN 

jamkkan BEEP BEEP BEEP BEEP nareul bwajullae
gyeou kkeonaeboneun seotun maltu
orae jigyeowatteon nae maeumingeol
oh BEEP BEEP BEEP
I fall in love with you

---------------------------------------------------------------------------------

Ay~, whoa~ oh

Ay, cariño, de verdad que sí, cariño
Pienso en ti todo el día, tal vez
solo estoy actuando como una adulta
¿No crees que las chicas con pelo corto son aburridas?
¿Te gusto?

Oh whoa, me pongo muy celosa, ¿cómo pueden gustarte sus cosas? Sí
Oh whoa, pero yo estaré allí (oh whoa)
Quiero darme prisa y estar a tu lado, todo es muy confuso, seré valiente
Déjame quererte, quererte

Hola, me llamo Ruann
Sí, me llamo Ruann
(tres, dos, uno)
Bip bip, bip bip, mírame un momento
Usaré vocabulario raro
Las palabras secretas que he ocultado durante tanto tiempo
Oh, bip bip, bip bip, me enamoro de ti

Oh, quizás, oh, quizás tenemos la misma edad
Oh, cariño, oh, mi vida, ¿entonces qué cantaríamos en nuestra cita?
No hay nada mejor que darle rienda suelta a mi imaginación,
pero todos los días me preocupa pensar en ti así, en secreto

Oh whoa, el nivel de dificultad es muy alto porque eres muy popular con las chicas
Oh whoa, pero yo estaré allí (oh whoa)
Quiero acercarme primero, pero todo es muy confuso, seré valiente
Déjame quererte, quererte

Hola, me llamo Ruann
Sí, me llamo Ruann
(tres, dos, uno)
Bip bip, bip bip, mírame un momento
Usaré vocabulario raro
Las palabras secretas que he ocultado durante tanto tiempo
Oh, bip bip, bip bip, me enamoro de ti

Cariño, todavía no lo sé
Te quiero, chico, nota cómo mis sentimientos se desbordan, sí

Hola, me llamo Ruann
Sí, me llamo Ruann
Bip bip, bip bip, mírame un momento
Usaré vocabulario raro
Las palabras secretas que he ocultado durante tanto tiempo
Oh, bip bip, bip bip, me enamoro de ti

No hay comentarios:

Publicar un comentario