jueves, 8 de septiembre de 2016

Red Velvet - Sunny afternoon (letra en español)


[All] oneul gateun dalkomhan naleneun
geurineun eodideun
joha Sunny afternoon
Afternoon
nae ane on pado
neoreul dalmeun ondo
modu wanbyeokhan geoya
tto neoraseo nan
ijji mothal Sunny
Sunny afternoon

[Seulgi] meolli gal pilyo eobseo Yeah
nuneul gamgo neukkimyeon
[Wendy] jeo paran haneule siwonhan barame
nan nuguboda gibun joheun geol

[Irene] norang nareunhan haetsal
neurithage gidaen nae mamsok
buleooneun hyanggi gadeukhan ohu
[Joy] geurigo tto hana
hangsang nae gyeoten
nega hamkke isseo Ooh

[All] oneul gateun dalkomhan naleneun
geurineun eodideun
joha Sunny afternoon
Afternoon
nae ane on pado
neoreul dalmeun ondo
modu wanbyeokhan geoya
tto neoraseo nan
ijji mothal Sunny
Sunny afternoon

[Yeri] na iraedo doeni
sangsangboda jom deo manhi
seollem tteollim dugeungeorim
jakku wae irae mami
[Irene] teukbyeolhan oneul nega seonmulhae
neoraseo geurae
uri sain Sunny day

[Wendy] jeo neolbeun pum soke
singgeureon misoe
neon nuguboda nuni busin geol

[Joy] sallang buleooneun sum
areunhage pyeolchyeojin kkumsok
neuleojineun ibe mollae gamchwodun
[Seulgi] maeumen dan hana
hangsang sojunghan
nega hamkke isseo Ooh

[All] oneul gateun dalkomhan naleneun
geurineun eodideun
joha Sunny afternoon
Afternoon
nae ane on pado
neoreul dalmeun ondo
modu wanbyeokhan geoya
tto neoraseo nan
ijji mothal Sunny
Sunny afternoon

[Seulgi] teukbyeolhan geo eobsido
hamkkeraneun geotmaneuro Special
[Wendy] jigeum i sunganeul eonjena angoseo
maeileul muldeulil geoya

[All] gwitgaeneun dalkomhan moksori
dulman aneun Story
neowa naui Afternoon, afternoon
nun soke bitnaneun badareul dameun neoneun
naege wanbyeokhan geoya kkok idaeroman
itgo sipeun Sunny, sunny

[All] oneul gateun dalkomhan naleneun
geurineun eodideun
joha Sunny afternoon
Afternoon
nae ane on pado
neoreul dalmeun ondo
modu wanbyeokhan geoya
tto neoraseo nan
ijji mothal Sunny, sunny
Sunny, sunny afternoon

--------------------------------------------------------------------

Un día dulce como hoy
Cualquier sitio al que vayamos está bien, tarde soleada
La oleada de emociones que hay en mi interior,
la temperatura, así como tú
Todo es perfecto
De nuevo, todo es por ti, yo...
La tarde soleada que no puedo olvidar

No hay por qué ir lejos, no
Si podemos sentir con los ojos cerrados
esa brisa fresca y ese cielo azul,
entonces estaré mejor que nadie

La luz del sol, tranquila y amarilla,
alcanza poco a poco mi corazón
La tarde que se llenó de la fragancia que arrastraba el viento
Y entonces hubo otra más
Tú siempre estás conmigo

Un día dulce como hoy
Cualquier sitio al que vayamos está bien, tarde soleada
La oleada de emociones que hay en mi interior,
la temperatura, así como tú
Todo es perfecto
De nuevo, todo es por ti, yo...
La tarde soleada que no puedo olvidar

¿Cómo puedo estar así?
Esto es más de lo que había imaginado
Agitación, nervios y latidos acelerados
¿Por qué mi corazón sigue de esta manera?
El día especial que me has regalado
es todo gracias a ti
Nuestra señal, una tarde soleada

Mientras me abrazas con una alegre sonrisa,
eres más deslumbrante que nadie

El viento que sopla,
que se introduce en este sueño
Tras las hojas secas que se resquebrajan,
solo está mi único amor
Mi precioso tú, que siempre estás a mi lado

Un día dulce como hoy
Cualquier sitio al que vayamos está bien, tarde soleada
La oleada de emociones que hay en mi interior,
la temperatura, así como tú
Todo es perfecto
De nuevo, todo es por ti, yo...
La tarde soleada que no puedo olvidar

Estar contigo es especial incluso cuando no ocurre nada especial
Siempre atesoraré este momento
Te dibujaré todos los días

Tu dulce voz en mis oídos,
la historia que solo nosotros dos sabemos
Nuestra tarde
El mar que se refleja en tus ojos me parece perfecto
Solo quiero quedarme así

Un día dulce como hoy
Cualquier sitio al que vayamos está bien, tarde soleada
La oleada de emociones que hay en mi interior,
la temperatura, así como tú
Todo es perfecto
De nuevo, todo es por ti, yo...
La tarde soleada que no puedo olvidar
Una tarde soleada

No hay comentarios:

Publicar un comentario