viernes, 1 de abril de 2016

OH MY GIRL - KNOCK KNOCK (letra en español)



[SeungHee] Oh Oh Hoo
I guess we need to talk about something
Hey You

[Hyojung] Somuni isseotneunde deureobwa bwa
[SeungHee] Neoege dareun chingu saenggyeotna bwa (Hey You)
[Binnie] Hajiman na eopsineun mot saljanha
It’s true It’s true It’s true

[Mimi] Gyaeneun neomu silheo She Should Go
Neobakke nan eopseo You Should Know
You and me together beautiful
It’s beautiful beautiful
[Arin] Jinjeonghan bepeun uri dulppuniya
It’s true It’s true It’s true

[Jiho] Orae saenggakhaesseo 
[JinE] Ne mun ape seoseo
[YooA] Gidarilge nawa Tonight
[Mimi] If you only give me one chance

[Hyojung] Gyaega eotteon aen jul ani
Jeongmal isanghae
[SeungHee] Naega jamsi eopsneun sai
Neol humchyeo gasseo No
[YooA] Don’t let them fool you girl
Don’t let them fool you girl No
(Ah~) [Jiho] Got me knockin’ knockin’

(Knock knock) [Arin] Ne mameul dudeuryeo
Can’t you hear me?
(Knock knock) [Binnie] Neon jeongmal molla
[YooA] Don’t let them fool you girl
Don’t let them fool you girl 
(Ah~) [SeungHee] Gyaega eotteon aein jul ani
Knock Knock

[Hyojung] Jeonhwaga kkeojyeo itne bakkinga bwa
[JinE] Honjaga aninga nal pihana bwa
Hey You
[Binnie] Geojitmal hajima na yeori olla
It’s true it’s true it’s true

[Jiho] Orae saenggakhaesseo 
[JinE] Ne mun ape seoseo
[YooA] Gidarilge nawa Tonight
[Mimi] If you only give me one chance

[Hyojung] Gyaega eotteon aen jul ani
Jeongmal isanghae
[SeungHee] Naega jamsi eoptneun sai
Neol humchyeo gasseo No
[YooA] Don’t let them fool you girl
Don’t let them fool you girl No
(Ah~) [Jiho] Got me knockin’ knockin’

(Knock knock) [Arin] Ne mameul dudeuryeo
Can’t you hear me?
(Knock knock) [Binnie] Neon jeongmal molla
[YooA] Don’t let them fool you girl
Don’t let them fool you girl 
(Ah~) [SeungHee] Gyaega eotteon aein jul ani
Knock Knock

[Mimi] Yeah yeah yeah come on
Yeah yeah yeah nah
Yeah yeah yeah come on
Yeah yeah yeah nah
Gyeongjaengi buteosseo nan jeoldae jil su eopseo
Immu suhaeng wihae jigeum dallyeogago isseo
Wishin’ that everything will be alright

[Hyojung] Gyaega eotteon aen jul ani
Jeongmal isanghae
[SeungHee] Naega jamsi eoptneun sai
Neol humchyeo gasseo No
[YooA] Don’t let them fool you girl
Don’t let them fool you girl No
(Ah~) [Jiho] Got me knockin’ knockin’

(Knock knock) [Arin] Ne mameul dudeuryeo
Can’t you hear me?
(Knock knock) [Binnie] Neon jeongmal molla
[YooA] Don’t let them fool you girl
Don’t let them fool you girl 
(Ah~) [SeungHee] Gyaega eotteon aein jul ani
Knock Knock
[SeungHee] Gyaega eotteon aein jul ani (I’m coming over)

Knock Knock
[SeungHee] Gyaega eotteon aein jul ani
Knock Knock
[YooA] Don’t let them fool you girl
Don’t let them fool you girl No
(Ah~) [SeungHee] Gyaega eotteon aein jul ani
Knock Knock

-----------------------------------------------------------------------------------

Supongo que tenemos que hablar de algo
Oye, tú

Se ha extendido un rumor, escucha
Me han dicho que tienes otra amiga
Oye, tú
Pero no puedes vivir sin mí
Es verdad, es verdad, es verdad

La odio tanto... debería largarse
Tendrías que saber que solo me tienes a mí
Tú y yo juntos, precioso
Es precioso, precioso
Los dos somos buenos amigos de verdad
Es verdad, es verdad, es verdad

He pensado durante mucho tiempo frente a tu puerta
Esperaré a que vengas conmigo esta noche
Si tan solo me dieras una oportunidad

Ella no es quién tú crees que es
Es muy rara
En el momento en que no estaba contigo,
ella te robó, no
No dejes que te engañen, chica
No dejes que te engañen, chica, no
Me tienes llamando a la puerta

Llamando a la puerta de tu corazón
¿No me oyes?
Llamo y llamo, de verdad no lo sabes
No dejes que te engañen, chica
No dejes que te engañen, chica, no
Ella no es quién tú crees que es
Llamo y llamo

No respondes el teléfono, supongo que no estás en casa
Tampoco estás solo, creo que me estás evitando
Oye, tú
Deja de mentirme, que me sube la fiebre
Es verdad, es verdad, es verdad

He pensado durante mucho tiempo frente a tu puerta
Esperaré a que vengas conmigo esta noche
Si tan solo me dieras una oportunidad

Ella no es quién tú crees que es
Es muy rara
En el momento en que no estaba contigo,
ella te robó, no
No dejes que te engañen, chica
No dejes que te engañen, chica, no
Me tienes llamando a la puerta

Llamando a la puerta de tu corazón
¿No me oyes?
Llamo y llamo, de verdad no lo sabes
No dejes que te engañen, chica
No dejes que te engañen, chica, no
Ella no es quién tú crees que es
Llamo y llamo

Sí, vamos
Sí, nah
Sí, vamos
Sí, nah
Esto es una competición y no puedo perder
Corro para completar todas las pruebas
Espero que todo vaya bien

Ella no es quién tú crees que es
Es muy rara
En el momento en que no estaba contigo,
ella te robó, no
No dejes que te engañen, chica
No dejes que te engañen, chica, no
Me tienes llamando a la puerta

Llamando a la puerta de tu corazón
¿No me oyes?
Llamo y llamo, de verdad no lo sabes
No dejes que te engañen, chica
Llamo y llamo
Ella no es quién tú crees que es
Voy a ser clara

Llamo y llamo
Ella no es quién tú crees que es
Llamo y llamo
No dejes que te engañen, chica
No dejes que te engañen, chica, no
Ella no es quién tú crees que es
Llamo y llamo

No hay comentarios:

Publicar un comentario