martes, 30 de octubre de 2018

SEVENTEEN - Holiday (letra en español)



shwineun narinde neon mwohae
saenggak isseum nawa nollae
Holiday

ttiring ttiring neo mwohae
bakke nalsshi joeunde
narang nora eottae oh

Ah yajasue kokoneot
itneun geogin anideorado
amuryeom eottae oh

gwaenhi malhaejugi shilchi eodil
gage dwelji ajigeun no way
neoreul bomyeon jangnanchigo
shipeun nae mam gateun got

Baby maybe neoneun
nareul jal algo isseuni
jogeum geokjeongseureon nunbichi boyeo

Baby baby cause you
hanabuteo yeolkkaji
neol wihaeseo junbihan nae maeum

neoye soneul jabgo
eodideunji go go
eonjedeun you’re always by my side
saramdeul saireul
bijibgo heeomchyeo
tteonaja

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Holi holi holi holiday

Holi holi holi
Holi holi holiday

Holi holi holi
Oh oh oh oh oh oh oh oh

Ay nunape ocean view
neoman isseum mallibu
sajin sok eodideun
neoman isseum geogiya

gwaenhi malhaejugi shilchi eodil
gage dwelji ajigeun no way
neoreul bomyeon jangnanchigo
shipeun nae mam gateun got

Baby maybe neoneun
nareul jal algo isseuni
jogeum geokjeongseureon nunbichi boyeo
Baby baby cause you
hanabuteo yeolkkaji
neol wihaeseo junbihan nae maeum

neoye soneul jabgo
eodideunji go go
eonjedeun you’re always by my side
saramdeul saireul
bijibgo heeomchyeo
tteonaja

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Holi holi holi holiday

Holi holi holi
Holi holi holiday

Holi holi holi
Oh oh oh oh oh oh oh oh

oneul nae haru
neoye harue
modeun geol deonjigoseo
neol gippeuge hallae

du soneul majjabgoseo neowa hamkkeramyeon
eodideun paradise
yeogiga paradise
mwoga deo piryohae

neowa na durimyeon eodideun gwaenchana
Oh my baby

neoye soneul jabgo
eodideunji go go
eonjedeun you’re always by my side
saramdeul saireul
bijibgo heeomchyeo
tteonaja

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Holi holi holiday

Holi holi holi
Holi holi holiday

Holi holi holi
Oh oh oh oh oh oh oh oh

--------------------------------------------------------------------------------

Hoy es día de descanso, ¿qué estás haciendo?
Si se te ocurre algo, ¿te gustaría salir conmigo?
Vacaciones

Ring, ring
¿Qué estás haciendo?
Hace un día estupendo
¿Por qué no hacemos algo juntos?

Aunque no vayamos a un sitio
que tenga palmeras con cocos,
no importa

No quiero decir adónde podríamos ir sin razón,
de ninguna manera
Un lugar que represente a mi corazón,
que quiere tomarte el pelo cada vez que te veo

Cariño, tal vez
te conozco bien
Puedo ver la preocupación en tu mirada

Cariño, gracias a ti
mi corazón está listo para ti al 100%

Te doy la mano
Vamos adonde sea
Estás conmigo en todo momento

Nos apretamos y nadamos entre el gentío
Vamos allá

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Vacaciones

Vaca-, vacaciones

Vaca-, vaca-, vaca-
Oh oh oh oh oh oh oh oh

El océano está ante tus ojos
Mientras estés a mi lado,
esto es Malibú
Salga lo que salga en la foto,
mientras estés a mi lado,
entonces estamos allí

No quiero decir adónde podríamos ir sin razón,
de ninguna manera
Un lugar que represente a mi corazón,
que quiere tomarte el pelo cada vez que te veo

Cariño, tal vez
te conozco bien
Puedo ver la preocupación en tu mirada

Cariño, gracias a ti
mi corazón está listo para ti al 100%

Te doy la mano
Vamos adonde sea
Estás conmigo en todo momento

Nos apretamos y nadamos entre el gentío
Vamos allá

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Vacaciones

Vaca-, vacaciones

Vaca-, vaca-, vaca-
Oh oh oh oh oh oh oh oh

Me gustaría traspasar todo mi día al tuyo
y hacerte feliz

Mientras que nos demos la mano,
mientras que estemos juntos,
cualquier sitio será el paraíso

Esto es el paraíso,
¿qué más necesito?

Si estamos juntos, cualquier sitio está bien
Oh, mi amor

Te doy la mano
Vamos adonde sea
Estás conmigo en todo momento

Nos apretamos y nadamos entre el gentío
Vamos allá

Oh oh oh oh oh oh oh oh
Vacaciones

Vaca-, vacaciones

Vaca-, vaca-, vaca-
Oh oh oh oh oh oh oh oh

No hay comentarios:

Publicar un comentario