martes, 7 de marzo de 2017

Taeyeon - Time Lapse (letra en español)



yeojeonhi geudaerojyo saengireun
myeot beonsshigina jinatgo
bunmyeong na yeokshi jogeum deo
eoreuni dwae itneun geot gateunde

ajikdo neoye geu ireumeul tteoollimyeon
nunmuri maechigo jamshiman nuneul gameumyeon
ni moseubi boigo modeun ge byeonhaegado
neomaneun hangsang gateun jarieseo
ttokgateun moseubeuro gyesok nal ullyeo

yeojeonhi geudaerojyo gyejeoreun
myeot beonsshigina byeonhaetgo
ijen neo eopneun ilsange
jogeumeun iksukhaejil beobdo hande

ajikdo neoye geu ireumeul tteoollimyeon
nunmuri maechigo jamshiman nuneul gameumyeon
ni moseubi boigo modeun ge byeonhaegado
neomaneun hangsang gateun jarieseo
ttokgateun moseubeuro gyesok nal ullyeo

geurae ibyeoriran ge da geureon geoji mwo
hamkkeyeoseo haengbokhaetdeon
gieok modu jiwo ganeun geot

hajiman ijeuryeo hamyeon geureol ttaemyeon
nunmuri maechigo (nunmuri maechyeo)
maechyeojin geu nunmul wiro
dashi niga heureugo shiganeun meomchwojigo
aesseo sumgyeowatdeon naye maeumi
joyonghi gogael deulgo
haetaneun moksoriro dashi neol bulleo

geurae sarangiran ge da geureon geoji mwo
hangsang shijakgwa kkeuteun dallado neomu dareugo

geurae ibyeoriran ge neul hangsang geureochi mwo
deo gipi saranghan maeumeul chajawa ullyeo

geurae ibyeoriran ge gyesok nal ullyeo

---------------------------------------------------------------------------

Los cumpleaños siempre son iguales
Muchos de ellos ya han pasado
Siento que me estoy convirtiendo en una adulta

Pero todavía lloro cuando pienso en ti
Te veo cuando cierro los ojos
Aunque todo haya cambiado, tú sigues en el mismo lugar,
con el mismo aspecto, y me haces llorar

A pesar de que muchas han pasado,
las estaciones no cambian
Ha llegado el momento de acostumbrarse a estar sin ti

Pero todavía lloro cuando pienso en ti
Te veo cuando cierro los ojos
Aunque todo haya cambiado, tú sigues en el mismo lugar,
con el mismo aspecto, y me haces llorar

Sí, así son las rupturas
Consisten en borrar todos los recuerdos felices
de cuando estábamos juntos

Sin embargo, cuando intento olvidarlo, lloro
Tú sales de esas lágrimas y el tiempo se detiene
Salen los sentimientos que intentaba ocultar
y te llaman con un tono de nostalgia

Sí, así es el amor
El principio y el final nunca son iguales

Sí, así son las rupturas
Un profundo amor llega y te hace llorar

Sí, esta ruptura sigue haciéndome llorar

No hay comentarios:

Publicar un comentario