martes, 7 de marzo de 2017

Taeyeon - Love in color (letra en español)




machi tumyeonghan saekkkallo
chokchogi seumyeowa
seoroege muldeuldeon shigandeul
chaewojideon sarang bit

nae mamsok seonmyeonghaetdeon sarangi oh

himihaejineun color
na hollo i eodum sogeul georeo
geutorok seonmyeonghaetdeon uri chueokdeureun ije
himihan heukbaekcheoreom

Now we’re faded
Now we’re faded

ne moseub adeukhaejyeo ga
kkaeji mothan kkumcheoreom
nae mamsoge aryeonhage nama
dashi nega geuriwo

han poge punggyeong gatdeon sarangi oh

himihaejineun color
na hollo i eodum sogeul georeo
geutorok seonmyeonghaetdeon uri chueokdeureun ije
himihan heukbaekcheoreom

nae mam soge nunbushige
muldeureotdeon me and you
nunmure beonjin color
seulpeume jeojeun deut peojyeo

himihaejineun color
na hollo i eodum sogeul georeo
geutorok seonmyeonghaetdeon uri chueokdeureun ije
himihan heukbaekcheoreom

Now we’re faded oh oh oh oh oh
Now we’re faded oh oh oh oh oh
Now we’re faded oh oh oh oh oh

himihaejineun color

-----------------------------------------------------------------------

Me impregnaste de un color claro
La luz del amor llenaba los momentos que pasábamos juntos,
cuando nos dábamos color mutuamente

Ese amor era claro en mi corazón,

pero ahora su color se destiñe
Camino sola por la oscuridad
Esos recuerdos nuestros tan claros ahora no son más que
una fotografía a blanco y negro que casi ni se ve

Nos hemos desvanecido
Nos hemos desvanecido

Ahora estás muy lejos,
eres como un sueño del que no puedo despertar
Aún estás dentro de mi corazón, vuelvo a echarte de menos

Ese amor era como un paisaje pintoresco,

pero ahora su color se destiñe
Camino sola por la oscuridad
Esos recuerdos nuestros tan claros ahora no son más que
una fotografía a blanco y negro que casi ni se ve

En mi corazón, tú y yo estábamos llenos de color
Ahora ese color está manchado por las lágrimas
y se extiende como si fuese mi llanto

Ahora su color se destiñe
Camino sola por la oscuridad
Esos recuerdos nuestros tan claros ahora no son más que
una fotografía a blanco y negro que casi ni se ve

Nos hemos desvanecido Oh Oh Oh Oh Oh
Nos hemos desvanecido Oh Oh Oh Oh Oh
Nos hemos desvanecido Oh Oh Oh Oh Oh

Su color se destiñe

No hay comentarios:

Publicar un comentario