martes, 7 de marzo de 2017

Jessica - Dancing in the Moon (versión en inglés) (letra en español)



Sitting here at my window pane, my eyes gaze at the moon
Even when you’re far away from me, I’m still thinking of you (you~)

Smile on your face is when I feel safe
And when you’re here next to me
My heart begins to race, like I’m going to space
There’s no time to waste, we know just what to say yeah yeah~

The stars align with you, we can take a trip for two
Explore the skies with you, I’m starting to move, you started me yeah
Let’s take a chance baby, we could be dancing on the moon
Got me in a trance baby, like we’re dancing on, dancing on the moon

It feels like there’s no gravity standing here with you (you~ you)
You must be from another galaxy, way past the moon~

Smile on your face that’s when I feel safe
And when you’re here next to me
My heart begins to race, like I’m going to space
No time to waste, we know just what to say yeah~

The stars align with you, we can take a trip for two
Explore the skies with you, I’m starting to move, you started me yeah
Let’s take a chance baby, we could be dancing on the moon
Got me in a trance baby, like we’re dancing on, dancing on the moon

Let’s make a wish~ on a shooting star, a shooting star~
Just take my hand~ let’s go where the stars are born, where stars are born~

We’ll be dancing on dancing on the moon
Dancing on the moon~ dancing on the moon
Dancing on the moon, dancing on the moon~

The stars align with you, we can take a trip for two
Explore the skies with you, I’m starting to move, you started me yeah
Let’s take a chance baby, we could be dancing on the moon
Got me in a trance baby, like we’re dancing on, dancing on the moon~

Let’s take a chance baby (dance dance yeah)
We could be dancing on the moon (dancing on the moon~)
Got me in a trance (just take a chance~)
Baby (got me in a trance babe)
Like we’re dancing on (like we’re dancing on)
Dancing on the moon (dancing on the moon~)

------------------------------------------------------------------------------------

Me siento al lado de la ventana y miro la Luna
Pienso en ti incluso cuando estás lejos de mí

Me siento segura cuando sonríes
y estás aquí a mi lado
Se me acelera el corazón como si fuera al espacio
No hay tiempo que perder, sabemos lo que hay que decir, sí

Las estrellas se alinean
Podemos hacer un viaje para dos
Explorar los cielos contigo
Empiezo a moverme, tú me has puesto en marcha

Vamos a probar, cariño
Podríamos bailar en la Luna
Cariño, ponme en trance como si bailáramos en la Luna

Estoy aquí contigo y es como si no existiese la gravedad
Debes de ser de otra galaxia más allá de la Luna

Me siento segura cuando sonríes
y estás aquí a mi lado
Se me acelera el corazón como si fuera al espacio
No hay tiempo que perder, sabemos lo que hay que decir, sí

Las estrellas se alinean
Podemos hacer un viaje para dos
Explorar los cielos contigo
Empiezo a moverme, tú me has puesto en marcha

Vamos a probar, cariño
Podríamos bailar en la Luna
Cariño, ponme en trance como si bailáramos en la Luna

Pidámosle un deseo a una estrella fugaz
Dame la mano, vayamos al lugar en el que nacen las estrellas
Bailaremos en la Luna

Las estrellas se alinean
Podemos hacer un viaje para dos
Explorar los cielos contigo
Empiezo a moverme, tú me has puesto en marcha

Vamos a probar, cariño
Podríamos bailar en la Luna
Cariño, ponme en trance como si bailáramos en la Luna
Cariño, como si bailáramos en la Luna

No hay comentarios:

Publicar un comentario