lunes, 7 de septiembre de 2015

Girls' Generation - Paradise (letra en español)




[All] P p p paradise
P p p paradise

[Yoona] Nal chyeodabonda nal bulleoonda
Ne teugyuui hyanggiga
Neon dalla waenji moreuge
[Hyoyeon] Kkok jabeun I son jangnanseureon Kiss
Pyohyeonharyeo haebwado
Ttak malloneun seolmyeong mothae

[Tiffany] Eoseo nareul deryeoga
[Yuri] My boo (Ooh Ooh)
[Tiffany] Neowa naui
Neverland Woo

[Taeyeon] Machi kkumin geot gata pyohyeoni andwae
I modeun sesangeun You
Ojik neoran cheonguge meomulgo sipeo
Naegeman yeoreojwo You
[Seohyun] Tonight
Hwangholhan ne pume nareul ttaseuhi
Yeongwonhi anajwo ojik namanui
[All] P p p paradise

[Tiffany] Teukbyeolhan ([Sunny] Teukbyeolhan) sarangmaneul
Chajatdeon [Sunny] Chajaon neol
[Tiffany/Sunny] Aega taneun sigan
[Yuri] Nae mame ([Yoona] Nae mame) nega ssodajin sungan
[Yoona] Neon banjjagyeo
[Yoona/Yuri] Naneun dallajyeosseo
[Seohyun] Let me show you

[Sooyoung] Neowa hamkkemyeon [Seohyun] joha
[Hyoyeon] My boo (Ooh Ooh)
[Sooyoung] Eotteon gotdo nan Alright
[Seohyun] Eotteon gotdo Alright

[Sunny] Machi kkumin geot gata pyohyeoni andwae
I modeun sesangeun You
Ojik neoran cheonguge meomulgo sipeo
Naegeman yeoreojwo You
[Yuri] Tonight
Hwangholhan ne pume nareul ttaseuhi
Yeongwonhi anajwo ojik namanui
[All] P p p paradise

[Yoona] Byeolbichi muldeun haneul arae ([Tiffany] Hey)
Neol gadeuk dameun Paradise ([Tiffany] neol gadeuki)
Hoksina kkumilkka [Yoona/Tiffany] duryeowojyeo
[Hyoyeon] Bal kkeute dahneun morae wie ([Tiffany] Hoo Hoo)
Jeogeodun ireum neowa na
[Tiffany] Idaero yeongwonhi

[Seohyun] Machi kkumin geot gata ([Tayeon] machi kkum)
Pyohyeoni andwae ([Taeyeon] Everywhere)
I modeun sesangeun You 
Ojik neoran cheonguge ([Taeyeon] ojik neo)
Meomulgo sipeo ([Tayeon] Oh guys)
Naegeman yeoreojwo You 
[Taeyeon] Tonight 
Hwangholhan ne pume nareul ttaseuhi
Yeongwonhi anajwo ojik namanui
[All] P p p paradise
[Sunny] Sangsangman haetdeon
[All] P p p paradise
[Sooyoung] Naegen yuilhan
[All] P p p paradise


--------------------------------------------------------------------------


P p p paraíso
P p p paraíso
Me miras, me llamas
Tu aroma es inconfundible
Por alguna razón, tú eres diferente

El darnos la mano con fuerza, nuestro beso de broma
Quiero expresarlo con palabras pero no sé cómo explicarlo

Date prisa y llévame
Mi vida ooh ooh
Tú y yo en el País de Nunca Jamás, woo

Es como un sueño, no puedo explicarlo
Mi mundo entero eres tú
Quiero quedarme en el paraíso llamado "Tú"
Tan sólo ábreme las puertas, tú
Esta noche, abrázame para siempre con tus acogedores brazos
Éste es mi propio Paraíso

Buscaba un amor especial y me encontraste
cuando yo me estaba consumiendo por dentro
El momento en el que entraste en mi corazón, brillaste y yo cambié

Deja que te lo demuestre
Si estás tú, soy feliz
Mi vida ooh ooh
Allá donde estemos, estaré bien
Allá donde estemos, muy bien

Es como un sueño, no puedo explicarlo
Mi mundo entero eres tú
Quiero quedarme en el paraíso llamado "Tú"
Tan sólo ábreme las puertas, tú
Esta noche, abrázame para siempre con tus acogedores brazos
Éste es mi propio Paraíso

Bajo el cielo estrellado
Este paraíso está lleno de ti
Tengo miedo, ¿qué haré si esto es un sueño?
Escribí nuestros nombres sobre la arena
Quedémonos así para siempre

Es como un sueño, no puedo explicarlo
Mi mundo entero eres tú
Quiero quedarme en el paraíso llamado "Tú"
Tan sólo ábreme las puertas, tú
Esta noche, abrázame para siempre con tus acogedores brazos
Éste es mi propio Paraíso
Sólo había imaginado este paraíso
Mi único paraíso

No hay comentarios:

Publicar un comentario