sábado, 26 de abril de 2014

EXO-K - Angel (Into Your World) (letra en español)




[Baekhyun] Machi amu geot do moreu neun airo geureohke
Dashi tae eo nan sungan gati
[Suho] Jamshi kkumil kkabwa hanbeon deo nun gamat da tteo boni
Yeokshi neomu ganjeol haetdeon ni ape gido hadeut seo isseo

[D.O] Dan hanbeonman ni yeopeseo
Bareul majchwo georeo bogo pa
Hanbeon ttak hanbeon man yo

[All] Neoye sesangeuro 
[Baekhyun] Yeah yeorin barameul tago yeah
[All] Ni gyeoteuro
[Suho] Eodi eseo wat nyago
[Baekhyun] Hae malkge mudneun nege bimi rira malhaesseo
[All] Manyang idaero hamkke georeu myeon
[D.O] Eodideun cheonguk il teni

[Baekhyun] Mikael boda neon na ege nun bushin jonjae
Gamhi nuga neoreul geoyeok hae naega yongseo reul anhae
[D.O] E ten geu gose bareul deurin taecho ye geu cheoreom maeil
[Suho] Neo hanaman hyang hamyeo maeumeuro mideumyeo

[Baekhyun] Aju jageun geoshi rado
Neol himdeulge haji mot hage
Hangsang jikigo shipeo
I’m eternally love

[All] Neoye suho jaro
[Suho] Jeo geosen barameul makgo
[All] Ni pyeoneuro
[Baekhyun] Moduda deungeul dollyeo do
[Suho] Hime gyeo un eoneu nal, ni nunmureul dakka jul
[All] Geureon han saram, dwelsu it damyeon
[Baekhyun] Eodideun cheonguk il teni

[D.O] Neol sarang hage, dwae beorin nan, ije deo isang
Dora gal goshi eobseo yo
Nal gaereul geo dwo ga shyeot jyo (Oh no)

[Baekhyun] Yeongwonhan salmeul ilheot daedo haengbok han iyu
Naye yongwon ijen geudae inikka 
([D.O] Yongwon ijen geudae inikka)
[Baekhyun] Eternally love 
([Suho] Eternally love)

[All] Neoye sesangeuro 
[Baekhyun] Yeorin barameul tago yeah
[All] Ni gyeoteuro
[Suho] Eodi eseo wat nyago from you
[D.O] Hae malkge mudneun nege, oh
Bimi rira malhaesseo, oh
[All] Manyang idaero hamkke georeu myeon
[D.O] Eodideun cheonguk il teni


------------------------------------------------------------------

Como si hubiera renacido como
un niño que no sabe nada,
pensé que era un sueño
Así que cerré los ojos y los volví a abrir
Estoy de pie frente a tí como si estuviera rezando
Quiero pasear contigo por lo
menos una vez, sólo una vez

Surco el suave viento hacia tu mundo
Voy a tu lado y tú me preguntas de dónde vengo
Lo preguntaste inocentemente, así que respondí que era un secreto
Porque si caminamos juntos como ahora,
cualquier lugar al que vayamos será como el Paraiso

Eres más deslumbrante que Michael*
¿Quién querría hacerte daño?
No perdonaría al que se atreviera
Me siento como si fuera el primero en pisar el Edén
Todos los días iré hacia ti
y confiaré en ti con el corazón

Quiero protegerte para siempre,
aunque sea de algo pequeño,
Así nunca tendrás que sufrir,
te amaré eternamente

Como tu ángel guardián, bloquearé los vientos fuertes
Incluso si todo el mundo te da la espalda
En los días difíciles, secaré tus lágrimas
Si tan sólo pudiera ser esa clase de persona
Cualquier lugar al que vayamos será como el Paraiso

He venido para amarte
No tengo sitio al que regresar
He perdido las alas (oh no)
Aunque pierda la vida eterna, soy feliz
porque ahora tú eres mi "para siempre"
Te amaré eternamente

Surco el suave viento hacia tu mundo
Voy a tu lado y tú me preguntas de dónde vengo
Lo preguntaste inocentemente, así que respondí que era un secreto
Porque si caminamos juntos como ahora,
cualquier lugar al que vayamos será como el Paraiso

*Michael es el arcángel considerado patrono y protector de la Iglesia

No hay comentarios:

Publicar un comentario