viernes, 11 de mayo de 2018

Dreamcatcher - Which a star (letra en español)



eojetbam kkumsogeul hwijeoeo noatteon
paransaek bulppicheun yunanhi banjjagigo isseotgo
eodiseobuteo shijakdwen geonjido
moreugetjiman deo gakkai dallyeogago shipeosseo

amugeotto eomneun jeo gil wie
saeppalgan gwemuri twieonaoljido molla
(joshimhaeya hae)

bulgeun dari tteumyeon gipeun jame deureobeoryeo
neorado yeongweonhi kkaeji motal kkeol

onjongil nunbushige binnaneun sumaneun byeol
nun tteumyeon sarajil geot gateun punggyeong
eokkaeye sappunhi naeryeoanjeun jageun saewa
immatchweo doran doran yaegihaneun
yeogin eoneu byeol (byeol byeol byeol byeol)
yeogin eoneu byeol (byeol byeol byeol byeol)

(eodingayo) amudo eomnayo
(eodingayo) daedapaejweoyo
(nugungayo) nae soneul ikkeureo
yeogikkaji deryeoda noeun geon

naeiri oji anado
wae iri gwaenchaneul geot gateunji
amu geokjeongdo anhage dwae

jiteun angaeye garin supsogen
museopge saenggin namuga nal deopchilji molla
(joshimhaeya hae)

bulgeun dari tteumyeon gipeun jame deureobeoryeo

onjongil nunbushige binnaneun sumaneun byeol
nun tteumyeon sarajil geot gateun punggyeong
eokkaeye sappunhi naeryeoanjeun jageun saewa
immatchweo doran doran yaegihaneun
yeogin eoneu byeol (byeol byeol byeol byeol)
yeogin eoneu byeol (byeol byeol byeol byeol)

jeogi meolliseo hwanhage
namaneul bichweojuneun byeolppiche gakkai
nado moreuge deo gakkai dagaga
soneul ppeodeobogo shipeojeo
haneureul nal su isseul kkeonman gata

onjongil nunbushige haneureul sunoeun byeol
nun tteumyeon sarajil geot gateun punggyeong
eokkaeye sappunhi naeryeoanjeun jageun saewa
immatchweo doran doran yaegihaneun
yeogin eoneu byeol (byeol byeol byeol byeol)
yeogin eoneu byeol (byeol byeol byeol byeol)

---------------------------------------------------------------------------

Anoche tuve un sueño maravilloso
La luz azul brillaba más de lo normal
No sé dónde empezó
Lo desconozco, pero quería acercarme más corriendo

En el camino solitario podría aparecer un mostruo
(Ten cuidado)
Cuando la luna roja se eleva, caigo en un sueño profundo
Ni siquiera tú despertarías jamás

Las estrellas que brillan con fuerza todo el día
Una escena que parece que se esfuma cuando abres los ojos
Un pajarito se posa suavemente en mi hombro
y me habla sobre tus labios
Aquí hay una estrella
Aquí hay una estrella

(¿Dónde estás?) que alguien responda, por favor
(¿Quién es?) dame la mano, eso es lo que te ha traído aquí
Aunque no haya un mañana, ¿por qué piensas que no va a pasar nada?
No me preocupa nada

En medio de la espesa niebla del bosque
podría golpearme un árbol de aspecto espeluznante
(Ten cuidado)
Cuando la luna roja se eleva, caigo en un sueño profundo

Las estrellas que brillan con fuerza todo el día
Una escena que parece que se esfuma cuando abres los ojos
Un pajarito se posa suavemente en mi hombro
y me habla sobre tus labios
Aquí hay una estrella
Aquí hay una estrella

A lo lejos, cerca de la luz estelar que solo me ilumina a mí
Acércate sin mí
Quiero llegar hasta allí
Creo que puedo volar por el cielo

Las estrellas que brillan con fuerza todo el día
Una escena que parece que se esfuma cuando abres los ojos
Un pajarito se posa suavemente en mi hombro
y me habla sobre tus labios
Aquí hay una estrella
Aquí hay una estrella

1 comentario: