domingo, 25 de febrero de 2018

SEVENTEEN - Thinkin' about you (letra en español)



apeseoneun babo gatadeon
dwieseoman yonggamhaesseodeon
geureohge geujeo geuraedeon naega Yeh Yeh
jigeumdo geudak dareujin anha
dallajin geon ttakhi eopjiman
geuraedo geunyang
oneureun oneureun oneureun

nae mameul neomeumyeo neoege OEOEO
gipeun gieok soge uri dul moseubeun
eorigin eoryeoji cham yeppeodeon nare
jageun kkochip hanadul uri chueok hanadul
hanahana da ijji anhgoseo

I’m Thinkin’ about you
I’m Thinkin’ about you
I’m Thinkin’ about
I’m Thinkin’ about I’m Thinkin’ about you
I’m Thinkin’ about you
And I’m Thinkin’ about you (About you)
I’m Thinkin’ about
I’m Thinkin’ about I’m Thinkin’ about you

All I think about it you
himeopsi tteoreojineun kkochipeun
yeppeuge pieodeon uri dul
geu moseup modu han pogui yuhwa
beonjigo heulleonaerineun majeodo areumdawo
siganeun banguljyeoseo tteoreojigo tteoreojigo
tteomillyeo nan deo gipi tteoreojigo tteoreojigo
ireohge jamgyeodo
neon nal yeoreoseo kkeonaejul su isseo

apeseoneun babo gatadeon
dwieseoman yonggamhaesseodeon
geureohge geujeo geuraedeon naega Yeh
jigeumdo geudak dareujin anha
dallajin geon ttakhi eopjiman
geuraedo geunyang
oneureun oneureun oneureun

nae mameul neomeumyeo neoege OEOEO
gipeun gieok soge uri dul moseubeun
eorigin eoryeoji cham yeppeodeon nare
jageun kkochip hanadul uri chueok hanadul
hanahana da ijji anhgoseo

I’m Thinkin’ about you
I’m Thinkin’ about you
I’m Thinkin’ about
I’m Thinkin’ about I’m Thinkin’ about you
I’m Thinkin’ about you
And I’m Thinkin’ about you (About you)
I’m Thinkin’ about
I’m Thinkin’ about I’m Thinkin’ about you

soljikhi dapdaphae
naega wae ireon geonji
ajikkkajido moreugesseo
maeilmaeiriran sigani
i munjee dabeun mot jul georan geol
araseo naneun gyesok banbokhaeseo

nae mameul neomeumyeo neoege OEOEO
gipeun gieok soge uri dul moseubeun
eorigin eoryeoji cham yeppeodeon nare
jageun kkochip hanadul uri chueok hanadul
hanahana da ijji anhgoseo

I’m Thinkin’ about you
I’m Thinkin’ about you
I’m Thinkin’ about
I’m Thinkin’ about I’m Thinkin’ about you
I’m Thinkin’ about you
And I’m Thinkin’ about you
I’m Thinkin’ about
I’m Thinkin’ about I’m Thinkin’ about you

--------------------------------------------------------------------------------

¿Quién soy yo para ti? (¿qué soy?)
No paraba de pensar en ello

De repente surgió un pensamiento (pienso en ti)
Cuando empieza, no termina

Sigo buscándote en mis sueños sin ninguna razón
Pienso en ti, sí

Cuando estabas delante, me comportaba como un tonto
Solo era valiente cuando no estabas presente
Era muy mediocre, sí
No soy muy diferente ahora
No ha cambiado nada en particular,
pero todavía hoy

Supero mis sentimientos y me acerco a ti
En recuerdos profundos, tú y yo
éramos muy jóvenes en aquellos preciosos días
Uno y dos pequeños pétalos, uno y dos recuerdos de nosotros
No me olvido de ninguno de ellos

Estoy pensando en ti
Estoy pensando en ti
Estoy pensando en ti
Estoy pensando en ti
Estoy pensando en ti
Estoy pensando en ti

Solo pienso en ti
Pétalos de flores cayendo sin energía
Los dos hemos florecido
Todo era un trozo de un óleo
Incluso la forma en la que se moja y gotea es hermosa
El tiempo forma gotas que caen y caen
Me arrastra y me sumerjo todavía más
Puede que me hunda, pero tú puedes abrirme y sacarme

Solo era valiente cuando no estabas presente
Era muy mediocre, sí
No soy muy diferente ahora
No ha cambiado nada en particular,
pero todavía hoy

Supero mis sentimientos y me acerco a ti
En recuerdos profundos, tú y yo
éramos muy jóvenes en aquellos preciosos días
Uno y dos pequeños pétalos, uno y dos recuerdos de nosotros
No me olvido de ninguno de ellos

Estoy pensando en ti
Estoy pensando en ti
Estoy pensando en ti
Estoy pensando en ti
Estoy pensando en ti
Estoy pensando en ti

Lo cierto es que estoy frustrado
¿Por qué soy así?
Todavía no lo entiendo
El tiempo, cada día,
no me va a dar la respuesta a este problema,
así que no dejo de repetirlo

Supero mis sentimientos y me acerco a ti
En recuerdos profundos, tú y yo
éramos muy jóvenes en aquellos preciosos días
Uno y dos pequeños pétalos, uno y dos recuerdos de nosotros
No me olvido de ninguno de ellos

Estoy pensando en ti
Estoy pensando en ti
Estoy pensando en ti
Estoy pensando en ti
Estoy pensando en ti
Estoy pensando en ti

No hay comentarios:

Publicar un comentario