lunes, 24 de abril de 2017

K.A.R.D - Rumor (letra en español)



[J.Seph] nuga geuraesseo eolma jeone
neol bwatdago Oh No
neomu haengbokhae boyeosseotdago babe
himi ppajideora
nan nega buraenghagil baraenna bwa
beolsseo nal ijeobeoryeonneunji
jeoldae keureol riga eomneunde

[Big Matthew] eotteoke nan injeong mot hae
geuri shwibge nal itgoseo haengbokhae
neomu gahokhae neoran yeoja dokhae
yeotaekkeot mollasseo nan sogatdeon geot gate

[Big Matthew] jigeumkkajido nan neoreul mot itgenneunde
mweol haedo ne misoga jiweojijil anneunde
keureolli eobseo igeon maldo an dwae
bunmyeong jalmot bwasseul georago mideullae

[Somin] neomuna himdeureo kwaenchaneun cheokhaneun geotdo
chingudeul mallo mallo malloneun
imi neon nugungaga saenggyeotdae
[Big Matthew/J.Seph] neujjin anatdago maraejullae
[Big Matthew/J.Seph] butakhae han beonman deo gihoereul jullae
[Big Matthew/J.Seph/Somin] Where U at my love
[Big Matthew/J.Seph/Somin] Where U at my love
[Big Matthew/J.Seph/Somin] aljanna naneun neo anim an dwae

[J.Seph] nuga geuraesseo Oh No
ddan yeojawa inneun geol bwatdamyeonseo
([Jiwoo] shimgakhage byeolloyeotdaesseo)
dan han beondo eobseo
modeun geol da geolgo da saemi naseo
uriga tteoreojigil baraenna bwa
chingurang inneun geol bwatgetji
jeoldae keureol riga eomneunde

[Jiwoo] eotteoke nan injeong mot hae
geuri shwibge nal itgoseo haengbokhae
neomu gahokhae neoran namja dokhae
yeotaekkeot mollasseo nal sogyeotdeon geot gate

amureochi aneul georago mideonneunde
na wanbyeokhage neoreul jiun jul aranneunde
keureolli eobseo igeon maldo an dwae
bunmyeong jalmot bwasseul georago mideullae

[Somin] neomuna himdeureo kwaenchaneun cheokhaneun geotdo
chingudeul mallo mallo malloneun
imi neon nugungaga saenggyeotdae
[Big Matthew/J.Seph] neujjin anatdago maraejullae
[Big Matthew/J.Seph] butakhae han beonman deo gihoereul jullae
[Big Matthew/J.Seph/Somin] Where U at my love
[Big Matthew/J.Seph/Somin] Where U at my love
[Big Matthew/J.Seph/Somin] aljanna naneun neo anim an dwae

[Somin] yeogijeogiseo deullineun maldeul
jeonbu sashirin ge mannayo ([Jiwoo] da majjyo majjyo)
jigeum nae nuneul barabomyeo maraejweo

[Big Matthew] jeonbu da geojitmariya jeonhyeo eobseo
keureon jeok jugeora noryeokhaedo
maeumeun shwibge mot ijeo
yejeon sajinman bichineun hyudaepone
moniteo gwageoro naebdugien
Waste of a real love

[Somin] neomuna himdeureo kwaenchaneun cheokhaneun geotdo
chingudeul mallo mallo malloneun
imi neon nugungaga saenggyeotdae
[BM/J.Seph] neujjin anatdago maraejullae
[BM/J.Seph] butakhae han beonman deo gihoereul jullae
[BM/J.Seph/Somin] Where U at my love
[BM/J.Seph/Somin] Where U at my love
[BM/J.Seph/Somin] aljanna naneun neo anim an dwae

----------------------------------------------------------------------------------

Alguien me ha dicho que te vieron el otro día
Oh, no, me han contado que parecías contenta, cariño
Me puse de los nervios
Supongo que deseaba que no fueras feliz
¿Es que ya me has olvidado?
Eso no es posible

No puedo aceptar eso
¿Cómo puedes olvidarme tan pronto y ser feliz?
Eso es despiadado
Eres una mujer muy cruel
Hasta ahora no sabía que había sido engañado
Todavía no puedo superar lo nuestro
No puedo sacarme tu sonrisa de la cabeza
Es imposible, no tiene sentido
Quiero creer que se equivocan

Es muy difícil fingir que estoy bien
Mis amigos me dicen que ya has encontrado a otra persona
Por favor, dime que aún no es demasiado tarde
Dame otra oportunidad, te lo ruego
¿Dónde estás, mi amor?
¿Dónde estás, mi amor?
Sabes que no puedo vivir sin ti

Alguien te ha contado que me ha visto con otra mujer, oh no
(ha dicho que no era guapa)
Te juro por mi vida que nunca he estado con otra
Deben de estar celosos
Probablemente querían que rompiéramos
Seguro que estaba con una amiga
No puede ser

No puedo aceptar eso
¿Cómo puedes olvidarme tan pronto y ser feliz?
Eso es despiadado
Eres un hombre muy cruel
Hasta ahora no sabía que había sido engañada
Pensé que iba a estar bien
Creía que ya te había olvidado por completo
No es posible, no tiene sentido
Quiero creer que se equivocan

Es muy difícil fingir que estoy bien
Mis amigos me dicen que ya has encontrado a otra persona
Por favor, dime que aún no es demasiado tarde
Dame otra oportunidad, te lo ruego
¿Dónde estás, mi amor?
¿Dónde estás, mi amor?
Sabes que no puedo vivir sin ti

¿Es cierto todo lo que oigo?
(Es cierto, es cierto)
Mírame a los ojos y responde

Es mentira, eso nunca ha pasado
Da igual cuánto lo intente, no puedo olvidarte
El teléfono me muestra nuestras antiguas fotos
Dejar todo eso en el pasado
es un desperdicio de amor verdadero

Es muy difícil fingir que estoy bien
Mis amigos me dicen que ya has encontrado a otra persona
Por favor, dime que aún no es demasiado tarde
Dame otra oportunidad, te lo ruego
¿Dónde estás, mi amor?
¿Dónde estás, mi amor?
Sabes que no puedo vivir sin ti

No hay comentarios:

Publicar un comentario