sábado, 5 de marzo de 2016

Perfume - Tokimeki Lights (letra en español)


You ready for this? kimi no kimi no
tokimeki raitsu hikari no kagi o
You ready for this? koi de sora o
susume booto no you ni
You ready for this? akete ii no
tokimeki raitsu hikari no kagi o 
You ready for this? kiite boku no 
atarashii mukou gawa

Aa sawayaka na asa o mukaete
kotori no saezuri mo kikoesou
nemui mabuta o okoshite
tokimeki o sagasu

Sou omoidasu ichinen mae ya
motto mae datte konna kisetsu ni
sou itsumo fuan to dokidoki
tabi o shitsuzukete kita yo ima mo

You ready for this? kimi no kimi no
tokimeki raitsu hikari no kagi o
You ready for this? koi de sora o
susume booto no you ni
You ready for this? akete ii no
tokimeki raitsu hikari no kagi o 
You ready for this? kiite boku no 
atarashii mukou gawa

Ginga o koete hoshikuzu-tachi no kawa nobori
hikari no you ni tokimeku mama ni tabi shitetai yo

Zutto nagarenai toki no naka de
konna sekai ni kakomaretai kedo
itsuka ushinatte shimau no ga
kowai mono hodo utsukushii kitto

You ready for this? kimi no kimi no
tokimeki raitsu hikari no kagi o
You ready for this? koi de sora o
susume booto no you ni
You ready for this? akete ii no
tokimeki raitsu hikari no kagi o 
You ready for this? kiite boku no 
atarashii mukou gawa

Ginga o koete hoshikuzu-tachi no kawa nobori
hikari no you ni tokimeku mama ni tabi shitetai yo

-------------------------------------------------------------------------------------

¿Estás preparado? Tus latidos iluminan,
es la llave hacia la luz
¿Estás preparado? Rema por el cielo,
avanza con este barco
¿Estás preparado?¿Está bien abrirlo?
La luz del corazón, la llave hacia la luz
¿Estás preparado? Escucha
a mi nuevo otro lado

Ah, dale la bienvenida a una nueva mañana
Se oye hasta el piar de los pájaros más pequeños
Despierta y abre los ojos
Busca un poco de emoción

Sí, recuerdo que hace un año,
incluso antes, este tipo de estación
Sí, siempre estaba precupada y nerviosa
El viaje continúa hoy en día

¿Estás preparado? Tus latidos iluminan,
es la llave hacia la luz
¿Estás preparado? Rema por el cielo,
avanza con este barco
¿Estás preparado?¿Está bien abrirlo?
La luz del corazón, la llave hacia la luz
¿Estás preparado? Escucha
a mi nuevo otro lado

Más allá de la Vía Láctea, río arriba por la nebulosa
Quiero seguir viajando con entusiasmo, como la luz

Siempre dentro del tiempo que no pasa
Quiero que me rodee un mundo así
Poder perderlo algún día es
seguramente tan escalofriante como hermoso

¿Estás preparado? Tus latidos iluminan,
es la llave hacia la luz
¿Estás preparado? Rema por el cielo,
avanza con este barco
¿Estás preparado?¿Está bien abrirlo?
La luz del corazón, la llave hacia la luz
¿Estás preparado? Escucha
a mi nuevo otro lado

Más allá de la Vía Láctea, río arriba por la nebulosa
Quiero seguir viajando con entusiasmo, como la luz

No hay comentarios:

Publicar un comentario