lunes, 28 de marzo de 2016

Amber - Love run (letra en español)


Gieogna nega naege bulleojudeon mal
Maeireul subaek beon deo deureodo joha
Eojji pyohyeonhal su eobseul mankeum nan mariya

Hwenghan geolie ijeneun nega eomneun gilmoge anja
Bappi jinaganeun saramdeureul bwa
Hoksi nega bomyeon kkok anajulkka bwa

Here I am, here I stay
Siganeun meomchujil anhneunde yeah~
Nun ape jeo meon gose
Geuriwotdeon dwitmoseub nareul bureun geot gata

Neoreul hyanghae dallyeo love run
I sungan mae sungan seolleneun nae mami oh~
Neol hyanghae dallyeo love run
Jogeumssik mae sungan gakkawo jigetji
Tto dasi run, I run nega doraol ttaekkaji
To my love, my love, 'cause you’re the one
Ijeul su eobseo neoui gieok (Love run)
Geuraeseo nan gyesok Love run, Love run, Love run

Nuneul tteumyeon jamkkan dalkomhaetdeon kkumijanha eh eh~
Jichin haru teum soge nan yeojeonhi honja ilppuniya

Here I am (Here I am), here I stay (here I stay)
Kkeutdo eobsi dallyeowanneunde
Bamnajeul dolgo dora gyeolgugen
Gateun gotman hemaego isseonnabwa

Neoreul hyanghae dallyeo love run
I sungan mae sungan seolleneun nae mami oh~
Neol hyanghae dallyeo love run
Jogeumssik mae sungan gakkawo jigetji
Tto dasi run, I run nega doraol ttaekkaji
To my love, my love, 'cause you’re the one
Ijeul su eobseo neoui gieok (Love run)
Geuraeseo nan gyesok Love run, Love run, Love run

Jamkkanman deo gidaryeo geu malman namgyeo noko
Jogeumman gidaryeo deo gidaryeo deo
Naneun yeogi isseulge jebal dorawa jullae someday

Neoreul hyanghae dallyeo love run
I sungan mae sungan seolleneun nae mami oh 
(mae sungan, nae mami~)
Neol hyanghae dallyeo love run (run, run, run)
Jogeumssik mae sungan gakkawo jigetji
Tto dasi run (run), I run (run) nega dolaol ttaekkaji
To my love, my love, 'cause you’re the one
Ijeul su eobseo neoui gieok (Love run)
Geuraeseo nan gyesok Love run, Love run, Love run

Neol hyanghae dallyeo love run (oh oh oh oh~ neol hyanghae dallyeo)
Neoegero love run (neoegero love run heh-heh-heh)

Here I am, here I stay...

----------------------------------------------------------------------------------------

Recuerdo cómo solías llamarme
Me encantaba incluso después de escucharlo cien veces al día,
tanto que no ni siquiera podía espresarlo

Me siento en una calle solitaria, un callejón sin ti
Miro a la gente ocupada que pasa por delante
por si acaso te veo y puedo retenerte

Aquí estoy, aquí me quedo, el tiempo no se detendrá
Delante de mí, muy a lo lejos, veo la espalda que echo
de menos y sé que me está llamando

Estoy corriendo hacia ti, hacia el amor
Mi corazón late en este momento, en todo momento
Estoy corriendo hacia ti, hacia el amor
Poco a poco me estoy acercando
Corro una vez más, corro hasta que vuelvas
Hacia el amor, mi amor, porque tú eres el único
No puedo olvidar los recuerdos sobre ti
Por eso sigo corriendo hacia el amor

Cuando abro los ojos, me doy cuenta
de que solo fue un dulce sueño
Sigo sola en este día largo y agotador

Aquí estoy, aquí me quedo, corrí hasta aquí sin parar
Estuve dando vueltas y vueltas, día y noche,
pero solo estaba deambulando por el mismo lugar

Estoy corriendo hacia ti, hacia el amor
Mi corazón late en este momento, en todo momento
Estoy corriendo hacia ti, hacia el amor
Poco a poco me estoy acercando
Corro una vez más, corro hasta que vuelvas
Hacia el amor, mi amor, porque tú eres el único
No puedo olvidar los recuerdos sobre ti
Por eso sigo corriendo hacia el amor

"Solo espera un poco más"
Eso es todo lo que me dijiste
Sigo esperando un poco más, esperando un poco más
Estaré justo aquí, por favor, ¿volverás algún día?

Estoy corriendo hacia ti, hacia el amor
Hacia ti, hacia el amor

Aquí estoy, aquí me quedo

No hay comentarios:

Publicar un comentario