sábado, 6 de febrero de 2016

Taeyeon - Secret (letra en español)





Aneukhi ullyeo peojideon
Piano seonyureul tago
Du nuneul gamgoseo
I eumage gidae yaegil sijakhae
Na ireohge..

Jinannaldeuri tteoolla… em..
Wae geuri apassdeongeolkka… Yeah..
Tteonagabeorin gieokgwa heuteojin chueoge
Naccseon sesangi hime gyeoul ttae…

Oh, then there’s you
Eojilleojin nae maeumsogui
Oh it’s you
Gamchwowassdeon bimireul chajge hae
Hanchameul nae mam gipsugi
Sumgyeoon sojunghan I han madi
Kkeonae malhallae
Oh, then there’s you

Kkumi gakkawojilsurok
Duryeoumi tto nal deopeowa no no
Gil ilheun nal chajaseo
Geureohge dagawa deryeoga jugil..
Gidohaewasseo

Oh, then there’s you
Eojilleojin nae maeumsogui
Oh it’s you
Gamchwowassdeon bimireul chajge hae
Hanchameul nae mam gipsugi
Sumgyeoon sojunghan I han madi
Kkeonae malhallae

Eonjebuteo inji, kkeutdo eopsneun siryeon sok
Eoneusae ne nunbicci
‘gwaenchanhda’ naege soksagineunde..

Then there’s you
Memareun naui sesang kkeute
Oh, it’s you
Danbiga doeeo jeojeo deulge hae
Hanchameul nae mam gipsugi
Sumgyeoon sojunghan I han madi
Neoreul saranghae
Oh, then there’s you


----------------------------------------------------------------------------


Dejándome llevar por la melodía del piano
que sonaba de fondo con calma,
cerré los ojos y empecé a contar mi historia
Yo estaba...

Puedo recordar el pasado, mmm...
¿Por qué fue tan doloroso? Sí...
Los recuerdos que se habían diluido y fragmentado
Este mundo tan extraño es difícil para mí...

Oh, entonces tú apareciste
Dentro de mi corazón desordenado
Oh, eres tú
Hiciste que encontrara un secreto que
llevaba escondiendo desde hace mucho tiempo,
que estaba en mi interior
Ya tengo la valiosa palabra que estaba ocultando,
pero ahora quiero revelarla
Oh, entonces apareciste

Cuando el sueño se acerca
El miedo llega con él y me arropa, no, no
Espero que puedas encontrarme a mí, que he perdido el rumbo,
y me lleves por el camino correcto
Rezo para que eso ocurra

Oh, entonces tú apareciste
Dentro de mi corazón desordenado
Oh, eres tú
Hiciste que encontrara un secreto que
llevaba escondiendo desde hace mucho tiempo,
que estaba en mi interior
Ya tengo la valiosa palabra que estaba ocultando,
pero ahora quiero revelarla

Porque cuando estaba atrapada en la interminable adversidad
Un día, tu mirada me susurró "No pasa nada"

Y ahí estás tú,
al final de mi mundo árido mundo
Oh, eres tú
Tú regaste la tierra como una dulce gota de lluvia
Llegó a lo más profundo de mi ser
Ya tengo la valiosa palabra que estaba ocultando
"Te quiero"
Oh, ahí estás tú

No hay comentarios:

Publicar un comentario