Taeyeon - I (con Verbal Jint) (letra en español)

[Taeyeon]Bicceul ssotneun sky

Geu arae seon ai (I)

Kkumkkudeusi fly

My life is a beauty

[Verbal Jint]Eodiseo manhi deureobon iyagi

Miun oriwa baekjo,

Tto nalgi jeonui nabi

Saramdeureun molla,

Neoui nalgaereul mot bwa

Nega mannan segyeraneun geon

Janinhaljido molla

But strong girl,

You know you were born to fly

Nega heullin nunmul,

Nega neukkin gotongeun da

Deo nopi naraoreul nareul wihan

Junbiil ppun butterfly,

Everybody’s gonna see it soon

[Taeyeon]Bicceul ssotneun sky

Geu arae seon ai (I)

Kkumkkudeusi fly

My life is a beauty

Ijeodeon kkum, nae mam tto geuryeonae

Umcheuryeodeon sigan modu moa da samkyeonae

Jageun gieok hana dulssik nal kkaewoga

Sesang gadeuk chaeul mankeum nareul pyeolchyeoga

Gilgo gin bameul jina

Dasi trip gireul tteonabollae

Why not? I sesange

Nae mameul kkaewo juneun hanmadi

Honjayeodeon yesterday,

Sel su eopsneun siseone

Tteoreojineun nunmullo

Harureul tto gyeondigo

[Taeyeon/Verbal Jint]Aseulhaedeon yesterday,

Ssodajideon maldeure

Heundeullineun nareul tto gamssago

[Taeyeon]Bicceul ssotneun sky

Geu arae seon ai (I)

Kkumkkudeusi fly

My life is a beauty

My life is a beauty

Kkoccipeun jeomulgo

Himgyeowodeon nan, jageun bicceul ttaraseo

Adeukhaedeon nal, jeo meolli bonaego

Chanranhage naraga

Bicceul ssotneun sky

Saerowojin eyes (saerowojin eyes)

Jeo meolliro fly (fly high, fly high)

Nan namanui beauty

Nun gameun sungan

Siganeun meomchwoga

Nan dasi tteoolla

----------------------------------------------------------------------

El cielo desprende luz

Yo estoy debajo de él

Vuelo como si estuviera soñando

Mi vida es bella

Hay una historia que he oido muchas veces

sobre un patito feo y un cisne, una mariposa antes de echar a volar

La gente no lo sabe, no ve tus alas

El nuevo mundo que conoces puede ser cruel

Pero chica fuerte, sabes que has nacido para volar

Todo lo que has llorado, la tristeza que has sentido

han sido para prepararte para el día en el que volarás aún más alto

Mariposa,

todos lo verán pronto

El cielo desprende luz

Yo estoy debajo de él

Vuelo como si estuviera soñando

Mi vida es bella

Un sueño olvidado que dibujé de nuevo en mi corazón

Recoge todas las veces que he abandonado y aguantado

Pequeños recuerdos me despiertan uno a uno

Hacen que me abra como si eso fuera a llenar el mundo entero

Pasada la larga, larga noche

Quiero aventurarme en la carretera y viajar otra vez

¿Por qué no? En este mundo,

hay una palabra que despierta a mi corazón

Ayer estaba sola

Innumerables miradas

Las lágrimas caían

Aguanté otro día más

Ayer oí una llemada cercana

Todas las palabras que me transmitió

me abrazaron cuando estaba temblando, otra vez

El cielo desprende luz

Yo estoy debajo de él

Vuelo como si estuviera soñando

Mi vida es bella

Mi vida es bella

Los pétalos de las flores se marchitan

He pasado tiempos difíciles pero he seguido una pequeña luz

En un día lejano, lo soltaré todo muy, muy lejos

Vuelo espléndidamente

El cielo desprende luz

Se me abren los ojos (se me abren los ojos)

Vuela muy lejos (vuela alto, vuelta alto)

La belleza me pertenece solo a mí

En el momento en el que cierro los ojos

se para el tiempo

Vuelvo a subir

------------------------------------------------------------------------

Letra simplificada para los que quieran cantar "I" ^^
(la he hecho un poco a oído, pero creo que la letra puede leerse bastante bien)

[Taeyeon] Bichul sonnun sky
Gu are son ai (I)
Kumkudushi fly
My life is a beauty

[Verbal Jint] Odiso mari durobon iyagi
Mun oriwa bekcho,
To nalgi yoni nabi
Saramdurun mola,
Noi nalgerul moppa
Nega manan segieranun gon
Yaninalchido mola

But strong girl,
You know you were born to fly
Nega ulin numu,
Niga nukkin gotoi da
Do nopi naragori narul wian
Chubil pun butterfly,
Everybody’s gonna see it soon

[Taeyeon]Bichul sonnun sky
Gu are son ai (I)
Kumkudushi fly
My life is a beauty

Ichodo kum, ne mam tto gurione
Umchuriodon sigan modu moa da samkione
Chaun giok hana dulsik nal kkewoga
Sesang gaduk chol mankum narul piolchoga

Gilgo gin bamul jina
Dash trip girul ttonabolle
Why not? I sesange
Ne mamul kewo junun han madi

Yayodon yesterday,
Sel su onun sisone
Torojinun numullo
Harul to giondigo
[Taeyeon/Verbal Jint] Asurhedon yesterday,
Sodajidon maldure
Hundulinun narul tto kamsago

[Taeyeon]Bichul sonnun sky
Gu are son ai (I)
Kumkudushi fly
My life is a beauty
My life is a beauty

Kochipun chomulgo
Himgiowodon nan, jagun bichul taraso
Adukedon nal, jo molli bonego
Chalanage naraga

Bichul sotnun sky
Serowojin eyes (sarowojin eyes)
Cho moliro fly (fly high, fly high)
Nan namane beauty

Nun gamun sungan
Siganun momchoga
Nan dashi toola