martes, 13 de octubre de 2015

Taeyeon - Farewell (letra en español)




Geu noraega joheun ge
Geu georiga joheun ge anya anya
Gati deutdeon noraega
Hamkke geotdeon georiga joha jeongmariya

Cheombuteo ireon mosnan moseubeul
Chorahan nal meonjeo boyeojulgeol

Meonjeo malhaejwo
Aemaehage malgo jom deo hwaksilhage
Babocheoreom nan
Jal jinaeran geu mal gomawotdaneun mal

Na eotteokhaeyo amugeosdo mollayo

Eotteon iyudo eopsi
Honja geotneun saramdeul nawa gateulkka?

Oneureun jeoldae angiji anha
Ne eolgulman bogo doraseolge

Meonjeo malhaejwo
Aemaehage malgo jom deo hwaksilhage
Babocheoreom nan
Jal jinaeran geu mal gomawodaneun mal

Waenji oneulttara
Manhi naccseolgeman boyeo nega
Jebal na al su issge
Ihaehal su issge haejwo

Maja sasil na
Oneul neo moreuge jikyeoman bodaga o

Need u nan jal jinaeran geu mal
Gomawossdaneun mal
Na eotteokhaeyo amugeotdo mollayo

Ijen gyeondilmanhande
Kkeutinsaga aswiwo jeongmal goodbye


-----------------------------------------------------------------


Me gusta esta canción
Me gusta este camino
No, no es eso, no es eso
Me gusta la canción que escuchábamos juntos
Los caminos por los que paseábamos, es cierto

Desde el principio tendría que haberte enseñado primero
esta apariencia tan fea y mi parte mala

Dímelo primero
No de una forma ambigua, sino claramente 
Como una tonta, yo
te dije que te fuera bien, te di las gracias

¿Qué debo hacer? No sé nada

Sin ninguna razón,
¿hay alguien que pasee solo como yo?

Hoy nadie me abrazará
Me daré la vuelta tras verte la cara

Dímelo primero
No de una forma ambigua, sino claramente 
Como una tonta, yo
te dije que te fuera bien, te di las gracias

De alguna manera,
hoy no me eres nada familiar 
Por favor, ¿podrías conocerme?
Hazlo y lo entenderás

Es verdad, yo
te he visto hoy sin que lo supieras 

TE NECESITO 
Palabras que dicen que estés bien
Palabras que dan las gracias
¿Qué debo hacer? No sé nada

Ahora podré resistir
pero la última despedida ha sido muy decepcionante
Adiós

No hay comentarios:

Publicar un comentario