viernes, 17 de agosto de 2018

(G)I-DLE - Hann (Alone) (letra en español)




Do you remember you remember
Remember what you said (said)
neoneun naege mweodeun jul geotcheoreom mareul geonnetta (geonnetta)
Don’t you remember you remember
Remember what you said (said)
neoneun machi museun yageul meogeun manyang byeonhaetta

deuriweojin Blue nae heuryeojineun nun
jinjja Is this true huhoe an hanyago
nae eojeye My boo boo boo
Lonely life joa
da samkyeobeorin mul nan shigeobeorin deut
I want you to be ruined butjabji anha kkeut
neon eojeye My boo boo boo
Lonely life jal ga

chagapge nareul bonda namin deut doraseonda
nan meonghani seoitta
mollatteon neoreul bwatta geujeo useumman naonda
nan ije neoreul molla

neol ijeurira Woo woo woo
jeori ga oji ma dorabojido mala
neol jiurira Woo woo woo
jeori ga oji ma dorabojido mala

Do you remember you remember
Remember what you said (said)
naneun eotteon maldo mot haebon chae neoreul bonhaetta (bonhaetta)
Don’t you remember you remember
Remember what you said (said)
naneun machi museun yageul meogeun manyang byeonhaetta

da byeonhaetta
tto heunan sarangcheoreom bbeonhaetta
gumjurin sajacheoreom neoneun nal neomu weonhaetta
sonjitgwa geonnen mal
geojitmarieottamyeon neon sesang jeil motdwaetda
geureon geoji da ttokgatji
eommaga hhaetteon mal jeonbu da majji
sarangeun kkamage byeonhaetta dollil su eobge da taeweotta
oneul nan nae gieok sogeseo neol eobsaetta

chagapge nareul bonda namin deut doraseonda
nan meonghani seoitta
mollatteon neoreul bwatta geujeo useumman naonda
nan ije neoreul molla

neol ijeurira Woo woo woo
jeori ga oji ma dorabojido mala
neol jiurira Woo woo woo
jeori ga oji ma dorabojido mala

meongdeun nae mame heunjeogeul jiugo
jeongdeun ne nune nae mameul bichujyo
neomu chagaweo kkamjjak nollalji molla
dashi nae ape doraonda haedo
ijen badajul jariga eomneyo
kkeuti nan geojyo nan ije neoreul molla

neol ijeurira Woo woo woo
jeori ga oji ma dorabojido mala
neol jiurira Woo woo woo
jeori ga oji ma dorabojido mala

----------------------------------------------------------------------------------------

¿Te acuerdas de lo que dijiste?
Empezaste a hablarme como si fueras a darme algo
¿No te acuerdas de lo que dijiste?
Entonces cambiaste como si te hubieras drogado

Un tono azul, se me nubló la vista
¿Esto es real? ¿No te arrepentirás?
Dije que no me arrepentiría
Mi pasado, mi amor
Una vida solitaria, me gusta
Me tragué el agua, me puse fría
Quiero que sufras, ya no te abrazaré
Tú fuiste mi pasado, mi amor
Una vida solitaria, adiós

Me miras con frialdad
Me ves y te das la vuelta como si no me conocieras
Yo me quedo de pie con la mirada perdida
Te veo y no te conocía
No puedo evitar reírme
Ahora eres un extraño para mí
(Sola)

Te olvidaré
Vete y no mires atrás
Te eliminaré
Vete y no mires atrás

¿Te acuerdas de lo que dijiste?
No pude decir nada, te dejo marchar
¿No te acuerdas de lo que dijiste?
Entonces cambié como si me hubiera drogado

Todo cambió como un amor normal
Me querías con locura, como un león hambriento
Tus gestos, tus palabras
Si todo fue mentira, eres de lo peor
Así es
Mi madre siempre tiene razón
Mi amor se volvió oscuro, se chamuscó
Hoy te borré de mi memoria

Me miras con frialdad
Me ves y te das la vuelta como si no me conocieras
Yo me quedo de pie con la mirada perdida
Te veo y no te conocía
No puedo evitar reírme
Ahora eres un extraño para mí
(Sola)

Te olvidaré
Vete y no mires atrás
Te eliminaré
Vete y no mires atrás

Borro el rastro que dejaste en mi corazón herido
Mi corazón se refleja en tus ojos
Te sorprenderás porque está helado
Aunque vuelvas, ya no hay sitio para ti
Se acabó, yo no te conozco

Te olvidaré
Vete y no mires atrás
Te eliminaré
Vete y no mires atrás

1 comentario: