domingo, 30 de noviembre de 2014

4TEN - Tornado (letra en español)




[Hyeji] I don't need you deo gihoeneun eobseo neoegen

ni misoe sokgo utneun geotdo kkeuchin geol
[Hyejin] I don't want heunhae ppajin geojitmal
pinggyeneun geuman chungbunhi chamawanneungeol

[Yujin] Nun gama jwotdeon geo ji jigeumkkaji neol
naechyeobeoril siganman beolgo isseosseul ppuniya
[Hyejin] But now it's done good bye

[Hyeji] You're just like a tornado
neo hana mideonneunde
You're just like a tornado
neo mianhan cheokhaji ma

[Hyeji] Aesseo tteodeulji ma deutgi sirheo oh
kkeutnasseo chakgakhaji mara baby
Don't know what to do neol jiwobeorilge
You're just like a tornado
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Oh~~~~

[TEM] Hey boy Don't need you no more 
gyeoteseo ppalli sarajyeobeoryeo 
naega neoman saenggakhamyeon jjajeungna jukgesseo 
Now you come back 
Begging me to take you 
Back huh maldo andwae heossorineun no 
I gave you a chance and you blew it so
ije nae ireumdo dasi bureuji ma
urineun ige majimagiya jeonhwado ma

[Yujin] Utgiji mallago mareobsi tteonagarago
guchahage tto jijeobunhage daeche wae geureonyago

Geojitmalhaji ma nae apeseo ppeonppeonhage 

du beon dasin ansoga meongcheonghage 
ije geuman nal nohajullae

[Hyeji]You're just like a tornado
neo hana mideonneunde
You're just like a tornado
neo mianhan cheokhaji ma

[Hyeji] You're just like a tornado
neo hana mideonneunde
You're just like a tornado
neo mianhan cheokhaji ma

[Hyejin] Sasireun jom heundeullyeo miwojukgesseodo
ajigeun neoe daehan maeumi namanneungeol
hajiman no oh oh oh oh
deoneun apeugi sirheun geol Oh oh oh oh oh

[TEM] one two three Everyday ije neol beoseona 
Party tonight I got my girls with me
I don’t need no guy nal tteona
I got my girls (Yeah) I got my girls (yeah)
nareul hanttae michige mandeureotdeon boy

[Hyeji] You're just like a tornado
Oh oh oh oh oh oh oh
I gotta go oh oh oh oh
You're just like a tornado
oh oh oh oh neo mianhan cheokhaji ma

[Hyeji] I don't need you
I don't need you

-----------------------------------------------------------------------------

No te necesito, perdiste tu oportunidad

Ya no me engañarás más con tu sonrisa

No quiero las típicas excusas
Déjalo, ya he aguantado bastante

Hasta ahora miraba para otro lado
Sólo estaba esperando patearte en la acera
Ya está hecho, adiós

Eres como un tornado
Sólo creía en ti
Eres como un tornado
Deja de fingir que lo sientes

Deja de engañarme, no quiero oirte
Se acabó, no te equivoques, cariño
No sé qué hacer, te olvidaré
Eres como un tornado

Hey, ya no te necesito
Aléjate de mí
Pensar en ti me irrita
Ahora vienes otra vez,
pidiéndome que vuelva contigo
Huh, tus ridículas palabras son inútiles
Te di una oportunidad y la dejaste escapar
No vuelvas a decir mi nombre
Lo nuestro ha acabado, no vuelvas a llamarme

No seas ridículo, vete sin decir nada
¿Por qué eres tan patético y lo lías todo?
Deja de mentirme en la cara, qué agallas las tuyas
No volverás a engañarme como si fuese tonta
Ahora déjame en paz

Eres como un tornado
Sólo creía en ti
Eres como un tornado
Deja de fingir que lo sientes
Eres como un tornado
Sólo creía en ti
Eres como un tornado
Deja de fingir que lo sientes

En realidad, esto me entristece aunque te odie
Aún siento algo por ti
Pero no, no quiero que me hagas más daño

Un, dos, tres
Ahora te evitaré todos los días
Me iré de fiesta esta noche
Tengo a mis chicas, no necesito un chico, déjame
Tengo a mis chicas (sí), tengo a mis chicas (sí)
Me volviste loca en su momento, mi niño

Eres como un tornado
Tengo que irme
Eres como un tornado
Deja de fingir que lo sientes

No te necesito
No te necesito

No hay comentarios:

Publicar un comentario