sábado, 26 de octubre de 2013

TaeTiSeo (TTS) - Love sick (letra en español)




[Tiffany] Nan cheoeumieotjyo ireon gibun
Da ppaetgyeo beoryeotjyo ontong
Mameul nan eojjeojyo nan eojjeom johayo;

[Seohyun] Nan eoreumi doejyo ape seomyeon
Da mangchyeo beorijyo motnan malman
Nal eojjeomyeon baborago
Saenggag haesseul jido molla
Wae ireoke nal mandeun geojyo;

[Tiffany] Naege dollyeo jwoyo geudaega
Mollae humchyeogan nae mam heoragdo
Eobsi yego eobsi deureowa wae heundeureo nwa
Naman aetago ullige hae;
[Taeyeon] Maeil gidohaeyo geudaega nareul
Dora bol geu nal han yeojaro
Barabol sun eobtnayo imi neujeo beorin georyo
Cheoeumieotjyo sarangeul alge doen georyo;

[Seohyun] Nan gamchul su eobtjyo ireon pyojeong
Da deulkyeo beoryeotjyo mongttang
Nareul nan eojjeojyo nan eojjeom johayo;

[Taeyeon] Da hayake doejyo geudael bomyeon
Domangchyeo beorijyo ai cheoreom
Nal eojjeom byeolnago cham isang hadago
Saenggag haesseul jido molla
Wae ireoke na byeonhan geojyo;

[Tiffany] Naege dollyeo jwoyo geudaega
Mollae humchyeogan nae mam heoragdo
Eobsi yego eobsi deureowa wae heundeureo nwa
Naman aetago ullige hae;
[Seohyun] Maeil gidohaeyo geudaega nareul
Dora bol geu nal han yeojaro
Barabol sun eobtnayo imi neujeo beorin georyo
Cheoeumieotjyo sarangeul alge doen georyo;

[Tiffany] I sarangeun gamgi cheoreom
Areumyeon natneun geongayo
Tto dasi apeumyeon eotteoghajyo;

[Seohyun] Jebal gajyeogayo geudaega nuneul tteuge
Han sarang nunchido eobsi sori eobsi
Dagawa wae heundeureo nwa
Naman wonhago apeuge hae;
[Taeyeon] Maeil gidaehaeyo geudaega
Nareul ara jul geu nal han beonjjeumeun ilwojil sun
Eobtnayo manhi gidaryeo on georyo
Cheoeumi eotjyo sarangeul alge doen georyo


----------------------------------------------------------------------


Era la primera vez que sentía esto
Todo mi corazón me fue arrebatado
¿Qué hago? ¿Qué debo hacer?

Delante de ti, me vuelvo fría
Lo arruino todo con palabras inútiles
Debes pensar que soy idiota
¿Por qué haces que sea así?

Devuélvemelo, devuélveme el corazón que me robaste sin saberlo
¿Por qué entraste sin permiso y sin avisar y me sacudiste?
Me enfureces y me haces llorar
Rezo todos los días por el día en que me mires
¿No puedes verme como una mujer? ¿Ya es demasiado tarde?
Era la primera vez que conocía el amor

No puedo esconder esta parte de mí
Me robaste todo sobre mí
¿Qué hago? ¿Qué debo hacer?

Cuando te miro, palidezco
Huyo como un niño
Debiste pensar que era rara y arrogante
¿Por qué he cambiado así?

Devuélvemelo, devuélveme el corazón que me robaste sin saberlo
¿Por qué entraste sin permiso y sin avisar y me sacudiste?
Me enfureces y me haces llorar
Rezo todos los días por el día en que me mires
¿No puedes verme como una mujer? ¿Ya es demasiado tarde?
Era la primera vez que conocía el amor

¿Será mejor si estoy enferma de amor como si fuera un resfriado?
¿Qué pasa si estoy enferma de amor otra vez?

Por favor, llévate este amor que hizo que te mirara
¿Por qué viniste a mí sin cuidado, en silencio, y me sacudiste?
Haces que te quiera y que sienta dolor
Todos los días espero por el día en que finalmente me reconozcas
¿No puede cumplirse sólo por una vez? He esperado durante mucho tiempo
Era la primera vez que conocía el amor

No hay comentarios:

Publicar un comentario