f(x) - Paper Heart (letra en español)

[Sulli] barami jangnaneul chil ttaemyeon
nareul kkok butjabajwoya hae tto naraga beorilla
[Krystal] geureoke gugimyeon keunil na
nan mareopgo chakhae boyeodo jajonsimi senikka

[Krystal] sarange mak apa bon jeok nugul jinjihage saenggakhan jeokdo
[Victoria] nan cheoeumira simgakhae

[Luna] geoteun ganghan cheok haebojiman nae simjangeun jongi gata
[Amber] I got a pa-pa-pa-pa-paper heart, I got a pa-pa-pa-pa-paper heart
[Luna] nega neomu johaseo sasireun yakgan geobi na
[Amber] I got a pa-pa-pa-pa-paper heart, I got a pa-pa-pa-pa-paper heart

[Krystal] doo doo~ doo doo~

[Amber] birado naerineun narimyeon usaneul kkok ssuiwojwo
tto ullijido ma yeah yeah
[Luna] jjijeojilji moreuni maltuneun eonjena sangnyanghago
tto budeureopge hae okay? oh

[Sulli] gaseum gipi saegyeodeureo hoksi moreulkkabwa miri ireoke
da malhaejuneun geonikka

[Krystal] geoteun ganghan cheok haebojiman nae simjangeun jongi gata
[Victoria] I got a pa-pa-pa-pa-paper heart, I got a pa-pa-pa-pa-paper heart
[Krystal] nega neomu johaseo sasireun yakgan geobi na
[Victoria] I got a pa-pa-pa-pa-paper heart, I got a pa-pa-pa-pa-paper heart

[Krystal] doo doo~ doo doo~ please be gentle
[Sulli] hayan jongiro mandeureojin nae simjangeul boyeojulkka oh~
[Krystal] I got a paper heart

[Amber] nae mam hanjjoge jeogeonoheun ne ireumeul boyeojulkka
[Krystal] I got a pa-pa-pa-pa-paper heart, I got a pa-pa-pa-pa-paper heart
[Amber] nega neomu johaseo sasireun yakgan geobi na
[Krystal] I got a pa-pa-pa-pa-paper heart, I got a pa-pa-pa-pa-paper heart
[Luna] geoteun ganghan cheok haebojiman nae simjangeun jongi gata
[Victoria] I got a pa-pa-pa-pa-paper heart, I got a pa-pa-pa-pa-paper heart
[Luna] nega neomu johaseo sasireun yakgan geobi na
[Victoria] I got a pa-pa-pa-pa-paper heart, I got a pa-pa-pa-pa-paper heart

------------------------------------------------------------------------

Cuando el viento se aproxime, sujétame fuerte, podría volver a salir volando

No puedes romperme de esa manera,

puedo parecer tímida y amable, pero tengo un ego enorme

Me lo tomo en serio porque ésta es la primera vez

que sufro por amor y que pienso en alguien, en serio

Por fuera parezco fuerte, pero mi corazón es como el papel

Tengo un corazón de papel x2

Estoy un poco asustada porque me gustas mucho

Tengo un corazón de papel x2

Si llueve, asegúrate de cubrirme con un paraguas

Tampoco me hagas llorar, no

Háblame cariñosamente y con suavidad porque podría rasgarme, ¿vale?

Oh, escucha con atención, te estoy diciendo todo esto sólo por si acaso

Por fuera parezco fuerte, pero mi corazón es como el papel

Tengo un corazón de papel x2

Estoy un poco asustada porque me gustas mucho

Tengo un corazón de papel x2

Por favor, sé tierno

¿Debería enseñarte mi corazón de papel?

Tengo ataques al corazón de papel

¿Debería enseñarte tu nombre escrito en un rincón de mi corazón?

Tengo un corazón de papel x2

Estoy un poco asustada porque me gustas mucho

Tengo un corazón de papel x2

Por fuera parezco fuerte, pero mi corazón es como el papel

Tengo un corazón de papel x2

Estoy un poco asustada porque me gustas mucho

Tengo un corazón de papel x2

f(x) - Summer Lover (letra en español)

[Krystal] Oh my gosh!

[All] Summer lover summer lover ([Krystal] junbidwaesso?)
[All] Summer lover summer lover ([Amber] let’s go!)
[All] Summer lover summer lover
[All] Summer lover summer lover

[Krystal] jeormeumiran seonmul tteudeobolkka? pureun bada haessal meogeun sky
([Amber] haemarkge utneun neowa na sujupge daheun uri mam)
[Sulli] kumeun seulloumosyeon jamsi mirwodugo
([Amber] Hey yo haengbokhaejineun beop) [Victoria] hamkkeraneun gandanhan gongsik

[Luna] Woah oh oh woah oh oh [Sulli] soneul jaba soneul jaba
[Luna] Woah oh oh woah oh oh [Sulli] choneungnyeogi naege itdamyeon

[All] taeyangui dubareul mukkgo ([Krystal] haru jongil neowa duri)
[All] padoui norael deutgo ([Krystal] yeoreume ppajin uri)
[Luna] pareul hwaljjak beollin haneulcheoreom nareul anajul su inni?
[All] Oh oh oh oh summer lover summer lover

[Amber] neomeojindaneun geon seongsukhaneun gwajeong apeujiman eonjenganeun naa
([Sulli] haengbogeun mokjeokji bodan yeohaengirago hajanha)
[Luna] nunbusige utneun neowa meolli domanggalkka
([Sulli] siwonhan nokchacheoreom jeo) [Victoria] pureun supeul swieogadeusi

[Luna] Woah oh oh woah oh oh [Krystal] nege gidae nege gidaeeo
[Luna] Woah oh oh woah oh oh [Krystal] choneungnyeogi naege itdamyeon

[All] taeyangui dubareul mukkgo ([Sulli] haru jongil neowa duri)
[All] padoui norael deutgo ([Sulli] yeoreume ppajin uri)
[Krystal] pareul hwaljjak beollin haneulcheoreom nareul anajul su inni?
[All] Oh oh oh oh summer lover summer lover

[All] Uh oh uh oh yeogineun sigani meomchwojin gonggan

([Sulli] sojunghagie gaseum arin got)
[All] Uh oh uh oh [Luna] ajik uriui yeoreumeun tteugeoungeol

[Amber] So baby come and be my love
[All] Summer lover summer lover

[All] taeyangui dubareul mukkgo ([Krystal] haru jongil neowa duri)
[All] padoui norael deutgo ([Krystal] yeoreume ppajin uri)
[Luna] pareul hwaljjak beollin haneulcheoreom nareul anajul su inni?
[All] Oh oh oh oh summer lover summer lover[All] Summer lover summer lover[All] Summer lover summer lover

---------------------------------------------------------------------------

¡Oh Dios mío!

Amor de verano, amor de verano (¿Estás listo?)

Amor de verano, amor de verano (¡Vamos!)

Amor de verano, amor de verano

Amor de verano, amor de verano

Abramos el regalo de la juventud

Un cielo lleno del sol y el azul reflejados en el océano

(Tú y yo sonreimos, nuestros tímidos sentimientos)

Nuestros sueños se mueven a cámara lenta, déjalos a un lado un momento 

(Hey, tú, sé feliz) Es fácil la ecuación de estar juntos

Woo uh uh woo uh uh dame la mano, dame la mano

Woo uh uh woo uh uh si tuviera superpoderes

Párale los pies al sol (tú y yo juntos todo el día)

Escucha la canción de las olas del océano (estamos en verano)

¿Me abrazarás como el cielo con sus brazos bien abiertos?

Oh oh oh oh oh amor de verano, amor de verano

Enamorarse es un proceso de madurez, duele, pero algún día se cura

(La felicidad es un viaje más que un destino)

¿Deberíamos huir a algún sitio lejano con tu sonrisa?

(Como el té verde frío) como si descansáramos en un bosque verde

Woo uh uh woo uh uh apóyate en mí

Woo uh uh woo uh uh si tan sólo tuviera superpoderes

Párale los pies al sol (tú y yo juntos todo el día)

Escucha la canción de las olas del océano (estamos en verano)

¿Me abrazarás como el cielo con sus brazos bien abiertos?

Oh oh oh oh oh amor de verano, amor de verano

Uhoh uhoh este es el espacio donde el tiempo se ha parado

(Mi corazón se estremece por es un sitio precioso)

Uhoh uhoh nuestro verano aún no ha terminado

Así que ven, cariño, y quédate conmigo

Amor de verano, amor de verano

Párale los pies al sol (tú y yo juntos todo el día)

Escucha la canción de las olas del océano (estamos en verano)

¿Me abrazarás como el cielo con sus brazos bien abiertos?

Oh oh oh oh oh amor de verano, amor de verano

Amor de verano, amor de verano

f(x) - Dracula (letra en español)

Deep in the darkest night when there’s no one around
The force is coming and there’’s no way out

[Krystal] i bami gilsurok jeomjeom deo ganghaejyeo
neol deopchineun geomeun geurimja you better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
[Sulli] honja neol duji ma eodum sogeul geotji ma
geu sungan geuga beonjjeok nuneul tteo you better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run

[Victoria] Yeah jeo dari gureume sumeodeul ttae
Yeah bimilseureopge naradeureo
[Amber] Yeah oeroun neoreul norilgeoya you better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run

[Luna] Hold me trust me naui soneul jaba
Look at me love me neol jikineun na

[All] (Tutu) turututututututu turututututututu
(Tutu) turututututututu turututututututu
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la

[Luna] mogi jom mareulgeol simjangi jom isanghalgeol
neon deolkeok geobina you better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run

[Victoria] Yeah geu sumgyeoreul nega neukkin sungan
Yeah jaeppalli geureul tteolchyeoya hae
[Sulli] Yeah uisikhal surok geuneun jeulgyeo you better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run

[Krystal] Hold me trust me naui soneul jaba
Look at me love me neol jikineun na

[All] Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)

[All] Dracula [Amber] dwi dora bwaseon an dwae
[All] Dracula [Amber] you better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run
[All] Dracula [Amber] taeyangeul ttaraya hae
[All] Dracula [Amber] you better ru-ru-ru-ru-ru-ru-ru-run

[Luna] Kiss me trust me igeon kkumi anya
Look at me love me dasi taeeona

[All] Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)
Dracula-la-la-la-la (turututututututu turututututututu)

-------------------------------------------------------------------------

En la oscura y profunda noche,

cuando no hay nadie alrededor,

su fuerza aparece y no hay forma de escapar

Cuando más oscurece, más fuerte se vuelve

La oscura sombra que me envuelve, será mejor que corras

No te quedes solo en la oscuridad, no andes solo

En ese momento, él abre los ojos, será mejor que corras

Sí, cuando la luna se esconde tras esa nube

Sí, él vuela en secreto

Sí, se fijará en ti si vas solo, será mejor que corras

Abrázame, confía en mí, dame la mano

Mírame, ámame, yo te protegeré

Turututututututu turututututututu X2

Dracula-la-la-la-la (Turututututututu Turututututututu) X2

Dracula-la-la-la-la

Debes estar sediento, tu corazón puede sentirse raro

Tienes miedo ahora mismo, será mejor que corras

Sí, el momento en que sientas esa respiración

Sí, aléjalo rápidamente

Sí, cuanto más lo reconoces, más se divierte, será mejor que corras

Abrázame, confía en mí, dame la mano

Mírame, ámame, yo te protegeré

Dracula-la-la-la-la (Turututututututu Turututututututu) X2

Dracula, no mires atrás

Dracula, será mejor que corras 

Dracula, tienes que seguir al sol

Dracula, será mejor que corras 

Bésame, confía en mí, esto no es un sueño

Mírame, ámame, vuelve a nacer

Dracula-la-la-la-la (Turututututututu Turututututututu) X4

f(x) - Boom Bang Boom (letra en español)

[Sulli] mumigeonjohan hello gamhi nal bomyeo byeollo
[Krystal] jakjeonghagoseo naega deombyeobeorimyeon neo jeongsin mot charyeo keunkodachyeo
[Victoria] eodiseo baeun ge anya byeori nunape bitna
[Amber] nan tagonan geoya jom pigonhajiman teukbyeolhi hanbeon boyeojulge jal bwa

[Luna] eoseo ring wie olla heunhan gihoega anya seungbureul garineun sigan
[All] Are you ready for it? rah!

[Sulli] jaepssage naneun neoui sikeuhameul pihae
gonggyeogeul peobueulge neodo nareul pihae
[Victoria] bangeoe jipjunghae nan saenggakboda ganghae la la la la la la la la

[Luna] nan naraseo [All] boom bang boom
[Luna] ne meorissogeul [All] boom bang boom
[Luna] ne maeumeul [All] boom bang boom
[Luna] tto hanbeon deo [All] boom bang boom

[Luna] eottae jeongsini jom beonjjeok geuphi jasereul neon gochyeo
[Amber] nareul daehaneun ge teullyeo saeroun sijakjong ullyeo ullyeo

[Krystal] dasi ring wie olla jogeum dachyeodo molla seungbureul garineun sigan
[All] Are you ready for it? rah!

[Victoria] neon naega ollyeonoheun ipkkorie hokhae
ginjangeul puneun sungan pagodeureo mame
[Sulli] jeongsineul mot charyeo nan taimingui gwijae la la la la la la la la

[Luna] ajik pogineun illeo eodi kkeutkkaji gabwa seungbureul garineun sigan
[All] Are you ready for it?

[Amber] nan naraseo [All] boom bang boom
[Amber] ne meorissogeul [All] boom bang boom
[Amber] ne maeumeul [All] boom bang boom
[Amber ]tto hanbeon deo [All] boom bang boom

[Sulli] neoneun imi paeteoneul da irkhyeosseo deo ssawobwatja amu uimi eopgesseo
[Krystal] mwo haetda hamyeon neoneun geunyang sseureojyeo neo sunsikgane beolsseo geim kkeuchiya
[Luna] geim kkeuchiya neomu swipjanha neo geim kkeuchiya geim kkeuchiya

[All] Boom bang boom [Krystal] deo ajjilhage [All] boom bang boom
[Krystal] deo ppareuge [All] boom bang boom
[Krystal] deo ganghage [All] boom bang boom
[All] Boom bang boom [Krystal] ne meorissogeul [All] boom bang boom
[Krystal] ne maeumeul [All] boom bang boom
[Krystal] neon neomeowa [All] boom bang boom

[Amber] Hey hey whew that’s how we do [Krystal] hahaha boom bang boom
[Amber] Uh huh hit you like boom yes! [Krystal] I love this song

------------------------------------------------------------------------

Qué aburrido
Hola, ¿cómo te atreves a ser tan aburrido?
Si lo intento de verdad, difícilmente podrás seguir cuerdo
Esto no lo he aprendido en ninguna parte, simplemente, mis encantos brillan
Sólo soy natural. Estoy un poco cansada,
pero deja que te los muestre, observa con atención

Súbete al ring, no tendrás esta oportunidad todos los días
Es el momento de elegir al ganador, ¿estás listo?

Esquivo rápidamente todos tus ataques descargo sobre ti mis golpes
Tú también me esquivas. Céntrate en tu defensa, soy más fuerte de lo que crees

Vuelo, boom bang boom
por tu cabeza, boom bang boom
por tu corazón, boom bang boom
Una vez más, boom bang boom

¿Y ahora qué? Vuelves en ti y arreglas tu postura
Tu forma de tratarme es diferente; suena de nuevo la campana

Súbete otra vez al ring, no es mi culpa si te haces un poco de daño
Es el momento de elegir al ganador, ¿estás listo?

En cuanto te quedes prendado de mi sonrisa y te relajes, me meteré en tu corazón
Ni siquiera puedes controlarte a ti mismo, soy la mejor controlando el tiempo

Es demasiado pronto para abandonar, lleguemos hasta el final
Es el momento de elegir al ganador, ¿estás listo?

Vuelo, boom bang boom
por tu cabeza, boom bang boom
por tu corazón, boom bang boom
Una vez más, boom bang boom

Ya puedo prever todos tus movimientos,
no hay motivo para que sigamos luchando
Te has enamorado, da igual lo que haga, se acabó el juego para ti
Se acabó el juego, ha sido muy fácil
Estás fuera de juego, fuera de juego

Boom bang boom
Más preciso, boom bang boom
Más rápido, boom bang boom
Más fuerte, boom bang boom

Boom bang boom
En tu cabeza, boom bang boom
En tu corazón, boom bang boom
Caerás, boom bang boom

Sí, así es como lo hacemos
Hahaha boom bang boom
Te golpeo como "¡Boom!"

¡Sí! Me encanta esta canción

f(x) - Spit it out (letra en español)

[All] Oh oh oh oh oh oh

[Sulli] amugeona juseo meogeotji mame eopdeon nae mamkkaji so yummy
[Amber] amuryeomyeon eottae haetgetji naelleum samkigo ip ssak dakkdani

[Luna] yangsimdo eobsi kkulkkeok da doro baeteonae
neo ireol geomyeon nae mam mureonae
kkokkkokdo ssibeomeogeotdeon dalkomhan nae gobaek
cheoeumbuteo an haesseotdeon geollo hae

[Krystal] kkeomppeok georimyeonseo moreun cheok hajima
[Sulli] jeomjeom bogeulbogeul nae sogi kkeurnneunda

[All] baeteonae ja eoseo etwetwe nae mameul baeteonaeyo
[Amber] Spit it out

[Victoria] amu marina jom jom haebwa ibe ak-akdamulgo inneun jinjja maeum
[Amber] na honjaseo ssipgo gopssipda isanghan sangsange sarojaphinda

[Krystal] ipsure himeul pulgo geu sogeul deureonae
ne ppajimeomneun songnael teoreonae
sohwado motal geojitmal mwol geuri pojanghae
tugo ttawin an hae dangjang da kkeonae

[Luna] orimujung sangtae nan deoneun mot chama
[Victoria] gimi morangmorak ireoda teojilla

[All] baeteonae ja eoseo baeteonae jinsimeul baeteonaeyo
[Amber] Spit it out

[All] Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

[Luna] kkeomppeok georimyeonseo moreun cheok hajima
[Krystal] jeomjeom bogeulbogeul nae sogi kkeurnneunda

[All] baeteonae ja eoseo etwetwe nae mameul baeteonaeyo
baeteonae ja eoseo baeteonae jinsimeul baeteonaeyo
baeteonae etwetwe baeteonae
baeteonae etwetwe baeteonae

----------------------------------------------------------------------

Sólo te comiste todo del suelo, hasta mi corazón,

aunque no lo habás planeado, delicioso

Has debido pensar cualquier cosa...

Te lo tragaste y te limpiaste la boca

Ni siquiera tienes un mínimo de decencia, si vas a ser así, escúpelo

Mi dulce confesión que tú devoraste tan bien, digamos que nunca ocurrió

No te hagas el inocente, me estoy exaltando

Escúpelo ahora, devuélveme mi corazón

Escúpelo

Dí algo por lo menos, tus verdaderos sentimientos que tanto escondes

Estoy empezando a pensar por mí misma tras todos esos pensamientos

Relaja los labios, deja salir todos tus pensamientos, libérate

¿Por qué esconderías mentiras que ni tú mismo puedes digerir?

No hago pedidos para llevar, así que déjalos salir

No puedo aguantarlo más

Estoy que hecho humo, creo que voy a explotar

Escúpelo ya, suelta toda la verdad sobre ti

Escúpela

No te hagas el inocente, me estoy exaltando

Escúpelo ahora, devuélveme mi corazón

Escúpelo ya, suelta toda la verdad sobre ti

Escúpelo, escúpelo

f(x) - Vacance (letra en español)

[Luna] deomne ireon naren il mot haji mwongaga pillyohae
ireon naengjanggo anui juseudo mijigeunhae ([Krystal] oh igeon anya)
[Amber] jeo haetbyeoteun jjaengjjaeng haneureun banjjak
[Sulli] nagago sipeo chingudeureul modu bulleonaeseo nolja

[Krystal] hayan baseuket gadeuk siwonhan geotdeullo ([Luna] siwonhan geotduello)
beoseureul ssingssing dallyeo geumbit moraesajangeuro

[All] dadeul deulsseokdeulsseokhae ([Amber]hey buddy) [Krystal] we’’re on vacation
[All] modu haengbokhae boyeo [Victoria] hanyeoreumi jeongmal ko ape
[Sulli] badaneun parae urin jayurowo
[All] idaero nan da joha [Amber] baro jigeum tteonaja bakangseu
baro jigeum tteonaja bakangseu yeah [Krystal] oh neomu ganjeolhae neomu ganjeolhae
[Luna] beolsseo gil makhigo itjanha yeah ja sigani eobseo sigani eobseo sigani

[Krystal] deomne hatpaencheuga ijen neomu siwonhae boine
jeogi eodi seonga deullineun eumaksorie ([Sulli] maeumi deultteo)
[Victoria] ja mujakjeong gaja haruneun gireo
[Amber] idaero gamyeon dugeundaeneun iri saenggil geotman gata

[Luna] Here we go amureon gyehoekdo eobseo geuge gyehoek
nugungareul mannago tto annyeong hae gaja gaja mijiui eotteon goseuro

[All] dadeul deulsseokdeulsseokhae [Amber] (hey buddy) we’’re on vacation
[All] modu haengbokhae boyeo [Victoria] hanyeoreumi jeongmal ko ape
[Sulli] badaneun parae urin jayurowo
[All] idaero nan da joha [Victoria] baro jigeum tteonaja bakangseu
baro jigeum tteonaja bakangseu

[Luna] achimui jeo taeyanggwa jeonyeongnoeul gureum sok geu ane
[Krystal] banjjakbanjjak bitnaneun naega isseo i gin hyugaui kkeuten da johajyeo
[Luna] malhaetjanha tteonaja~

[All] dadeul deulsseokdeulsseokhae ([Amber] hey buddy) [Krystal] we’’re on vacation
[All] modu haengbokhae boyeo [Victoria] hanyeoreumi jeongmal ko ape
[Sulli] badaneun parae urin jayurowo
[All] idaero nan da joha [Amber] baro jigeum tteonaja bakangseu
baro jigeum tteonaja bakangseu yeah [Krystal] oh neomu ganjeolhae neomu ganjeolhae
[Luna] beolsseo gil makhigo itjanha yeah ja sigani eobseo sigani eobseo

-------------------------------------------------------------------

Hace calor, no puedo trabajar con este tiempo, necesito algo para refrescarme
Maldición, ni el zumo que está el nevera está frío (oh esto no puede estar pasando)
Es sol brilla, el cielo es azul
Quiero salir, llamar a algunos amigos y pasar el rato

Esta cesta blanca, llena de cosas refrescantes
Conduce el autobús hacia la playa de arena dorada

Todos están animados, (hey, amigo) estamos de vacaciones
Todo el mundo parece feliz, por fin ha llegado el verano
El océano es azul, somos libres, estoy muy bien así
Vámonos de vacaciones ahora mismo

Vámonos de vacaciones ahora mismo, sí, oh, date prisa
Las carreteras empiezan a llenarse, venga, no hay nada que hacer aquí

Hace calor, los pantalones muy cortos ahora parecen geniales
Mi corazón salta de alegría porque llega música de alguna parte
Vámonos ya, tenemos todo un día por delante
Presiento que va a pasar algo emocionante si salimos ahora

Allá vamos, el plan es que no hay plan,
conocer a alguien y decirle adiós de nuevo
Vayamos a algún sitio que no conozcamos

Todos están animados, (hey, amigo) estamos de vacaciones
Todo el mundo parece feliz, por fin ha llegado el verano
El océano es azul, somos libres, estoy muy bien así
Vámonos de vacaciones ahora mismo

Vámonos de vacaciones ahora mismo

El sol de la mañana, la puesta de sol y la noche
Estoy brillando en esa nube
Todo irá bien después de este largo descanso
Te he dicho que nos vayamos

Todos están animados, (hey, amigo) estamos de vacaciones
Todo el mundo parece feliz, por fin ha llegado el verano
El océano es azul, somos libres, estoy muy bien así
Vámonos de vacaciones ahora mismo

Vámonos de vacaciones ahora mismo, sí, oh, date prisa

Las carreteras empiezan a llenarse, venga, no hay nada que hacer aquí

f(x) - All Night (letra en español)

[All] All night all night [Luna]neoui saekkkallo nareul saekchilhaejwo
[All] All night all night [Luna] i sesange hanabakke eopge

[Sulli] nan neoreul modu bol su isseo naman bol su isseo baby you see?
[Krystal] nega gajin saekkkal jeonbu but they don’’t really feel you
[Amber] geurae bwatja aju saljjak ppunigetji

[Victoria] bitnaneun nun soge sumeun blue bimil jamsuhameun yellow it’’s you
[Luna] juhwangsaek noeuldo borasaek muldeulgo kkaman bam wieseo dulman itgo sipeo

[All] All night all night [Amber] neoui saekkkallo nareul saekchilhaejwo
[All] All night all night [Amber] i sesange hanabakke eopge

[Victoria] modu ttokgateun goseul bol ttae neon dareun goseul bol jul alji
[Luna] cheonsaga neoui gwissoge soksagyeojumyeon
sumeoinneun gose huin nun chajanaeji

[Sulli] bitnaneun nun soge sumeun blue mellowhan ttatteutan yellow it’s you
[Krystal] juhwangsaek noeuldo borasaek muldeulgo kkaman bam wieseo dulman itgo sipeo

[All] All night all night [Krystal] neoui saekkkallo nareul saekchilhaejwo
[All] All night all night [Krystal] i sesange hanabakke eopge

[Amber] I feel so high neowa nae nunbichi majuchil ttae
I feel so hot neowa nae soni kkwak kkyeoaneul ttae
moksori ooh melodic eonjena dugeungeorimeul bulleowa-wa-wa-wa-wa

[All] All night all night [Victoria] neoui saekkkallo nareul saekchilhaejwo
[All] All night all night [Victoria] i sesange hanabakke eopge
[All] All night all night [Sulli] neoui saekkkallo nareul saekchilhaejwo
[All] All night all night [Sulli] i sesange hanabakke eopge

[Luna] hanassik ne soni bulssuk neoui du bari
jogeumssik ne mami deureowa naui sigane
[Krystal] ssok ne soni bulssuk neoui du bari
jogeumssik ne mami deureowa naui sigane

-------------------------------------------------------------------

Toda la noche, píntame con tus colores

Toda la noche, así seré la única en el mundo

Puedo verlo todo, sólo yo puedo, ¿lo ves tú, cariño?

Todos los colores que tienes,

pero el resto no los perciben realmente

Y aunque pudieran, sólo podrían un poquito

El azul escondido en tus ojos brillantes

Tu submarino secreto es amarillo*, eres tú

Tú tiñes de morado la naranja puesta de sol

Quiero estar a solas contigo en esta noche oscura

Toda la noche, píntame con tus colores

Toda la noche, así seré la única en el mundo

Cuando todos miran al mismo sitio, tú sabes mirar a otro lado

Cuando un ángel te susurra al oido, tú descubres blanca nieve

El azul escondido en tus ojos brillantes

Un amarillo cálido y melodioso, ése eres tú

Tú tiñes de morado la naranja puesta de sol

Quiero estar a solas contigo en esta noche oscura

Toda la noche, píntame con tus colores

Toda la noche, así seré la única en el mundo

Me siento muy bien cuando nuestros ojos se encuentran

Siento mucho calor cada vez que nuestras manos están unidas

Una voz melodiosa que siempre hace palpitar a mi corazón

Toda la noche, píntame con tus colores

Toda la noche, así seré la única en el mundo

Toda la noche, píntame con tus colores

Toda la noche, así seré la única en el mundo

Uno por uno, tus manos y tus pies entran poco a poco

en mi corazón, en mi tiempo y en mi espacio

Uno por uno, tus manos y tus pies entran poco a poco

en mi corazón, en mi tiempo y en mi espacio

*Es una referencia al submarino amarillo de The Beatles

f(x) - Rainbow (letra en español)

[Amber] kongdak kongdak kongdak kongdak kongdak kongdak mujigae
kongdak kongdak kongdak kongdak kongdak kongdak mujigae
Oh! what’’s that mujigae
Oh! what’s it called put it up a little bit, the music

[Krystal] ppalgang norang chorok parang boratbichui hyanggi
hwihwangchallan nae nun soge tteun geo ige mwoni
[All] Yeah ee yeah yeah ee yeah yeah ee yeah
[Victoria] iraeseodeul sarange uh chwihanda hane

[Sulli] gureum mujigae parang chorok mujigae
gureum mujigae norang bunhong mujigae

[Luna]eori naga bung tteun chae sesangeul boni neomu allokdallokhae oh woah oh oh oh
meonghan sarange chwihae hwansangeul boni naega michyeonne
([Krystal]norang bunhong chorok)

[Amber] Oh! what’’s that mujigae oh!

[Luna] Oh~ amuraedo raeme gadeuk peojin reobeu baireoseu
sarang malgon amugeotdo nan hal su eomneun sangtae
He-Yey-Yeah He-Yey-Yeah Heyeah Heyeah He-Yey-Yeah
He-Yey-Yeah He-Yey-Yeah Heyeah Heyeah He-Yey-Yeah

[Victoria] gureum mujigae parang chorok mujigae
gu-gu-gureum mujigae norang bunhong mujigae

[Krystal] eomeo igeo isanghae wollae ireoni sarangiran myoyage oh woah oh oh oh
mongnonghage hebeolle silsilgeorini nappeuji annne (nareum gwaenchannne)
[Amber] eori naga bung tteun chae sesangeul boni neomu allokdallokhae oh woah oh oh oh
[Sulli] meonghan sarange chwihae hwansangeul boni naega michyeonne

[Krystal] Okay what’s it called

[Amber] kongdak kongdak kongdak kongdak kongdak kongdak mujigae
kongdak kongdak kongdak kongdak kongdak kongdak mujigae
kongdak kongdak kongdak kongdak kongdak kongdak mujigae
kongdak kongdak kongdak kongdak kongdak kongdak mujigae
kongdak kongdak kongdak kongdak kongdak kongdak mujigae

[Luna] eomeo igeo isanghae wollae ireoni sarangiran myoyage oh woah oh oh oh
[Krystal] mongnonghage hebeolle silsilgeorini nappeuji annne

[Amber] Oh! what’’s that mujigae
Oh! what’s it called put it up a little bit, the music

------------------------------------------------------------------

Boom boom boom boom boom el arcoiris
Boom boom boom boom boom el arcoiris
Oh, ¿qué es eso? El arcoiris
Oh, ¿Cómo se llama?
Pon un poco de música

Rastros rojos, amarillos, verdes, azules y morados
¿Qué es la cosa brillante que tengo en el ojo?
Yey Yeah He Yey Yeah he Yeah
Quizás por eso se dice que estás loca de amor

Arcoiris nublado, arcoiris azul y verde
Arcoiris nublado, arcoiris amarillo y rosa

Ver el mundo sin pensar hace que parezca más colorido
Tener la sensación de estar loca de amor, estoy loca (amarillo, rosa, verde)

Oh, ¿qué es eso? El arcoiris, oh

Creo que un virus de amor se ha extendido por la RAM
No puedo hacer otra cosa sino estar enamorada
He-Yey-Yeah He-Yey-Yeah Heyeah Heyeah He-Yey-Yeah

Arcoiris nublado, arcoiris azul y verde
Arcoiris nublado, arcoiris amarillo y rosa

Qué raro, ¿es así normalmente?
Esa droga milagrosa llamada amor
Uh Woo Uh Uh Uh Uh
Me siento tan confusa que no paro de reir,
no es un sentimiento malo (me siento mucho mejor)

Ver el mundo sin pensar hace que parezca más colorido
Tener la sensación de estar loca de amor, estoy loca (amarillo, rosa, verde)

Vale, ¿cómo se llama eso?

Boom boom boom boom boom el arcoiris (x5)

Qué raro, ¿es así normalmente?
Esa droga milagrosa llamada amor
Uh Woo Uh Uh Uh Uh
Me siento tan confusa que no paro de reir,
no es un sentimiento malo (me siento mucho mejor)

Oh, ¿qué es eso? El arcoiris
Oh, ¿Cómo se llama?

Pon un poco de música

f(x) - Butterfly (letra en español)

[Krystal] uri dul uri dulmanui eoneoro malhae
hana hana peojeul sup matchwo gallae yeah
[Amber] Oh gallae gallaero giri peojyeo gamyeon
neoui gwedo wi butterfly du nalgaereul pyeo

[Luna] ai gachi da cheoeumin gamjeong sumgyeodullae gamchugo sipeo

[All] nalgaereul pyeoseo ne pumeul naneun na
[Victoria]Hey yay yeah hey yay yeah [All] hayan nabi
[All] ne aneseon sarangi pieona
[Victoria] Hey yay yeah hey yay yeah [All] hayan nabi

[Luna] rojik soge tto eorkhin teoneoreul tamheom hallae oh
amheungmajeo barkhin ne jungsimigie yeah
[Sulli] bakhin noeri sok geu ane ne soneul japgo oh
seonyul wiro tto nae Butterfly nalgaereul pyeo

[Krystal] tteollyeooneun taecho gateun sigan ne gongganen bichi ppuryeojyeo
[All] nalgaereul pyeoseo ne pumeul naneun na
[Victoria]Hey yay yeah hey yay yeah [All] hayan nabi
[All] ne aneseon sarangi pieona
[Victoria] Hey yay yeah hey yay yeah [All] hayan nabi

[Krystal] nun kkamjjakhal sae nareul nollaekyeo singihan neo
[Luna] areumdapgo tto areumdaun neo sinbihan neo
[All] nalgaereul pyeoseo ne pumeul naneun na
[Victoria]Hey yay yeah hey yay yeah [All] hayan nabi
[All] ne aneseon sarangi pieona
[Victoria] Hey yay yeah hey yay yeah [All] hayan nabi

[All]La la la la la la la la la la la[Victoria]Hey yay yeah hey yay yeah [All] hayan nabi
[All] La la la la la la la la la la la[Victoria]Hey yay yeah hey yay yeah [All] hayan nabi

----------------------------------------------------------------

Hablemos en nuestro propio idioma

Una por una, quiero juntar las piezas del puzzle

Cuando el camino empieza a dividirse

Seré una mariposa dando vueltas

a tu alrededor con mis alas desplegadas

Me siento como si fuera mi primera vez en todo, como un niño

Quiero esconderlo, quiero esconderlo

Abriré mis alas y volaré hacia tus brazos

Hey, sí, una mariposa blanca

El amor florece en tu interior

Hey, sí, una mariposa blanca

Quiero explotar el túnel que desafía a toda lógica

Porque tu luz ha iluminado la oscuridad

Iré de la mano contigo dentro de esta mente manipulada

Desplegaré mis alas sobre la melodía

Como en los momentos turbios del comienzo

La luz se extiende por tu espacio

Abriré mis alas y volaré hacia tus brazos

Hey, sí, una mariposa blanca

El amor florece en tu interior

Hey, sí, una mariposa blanca

El "tú" increíble, que me cautivó en un abrir y cerrar de ojos

El "tú" misterioso que es tan hermoso

Abriré mis alas y volaré hacia tus brazos

Hey, sí, una mariposa blanca

Quiero posarme en ti y oler tu aroma

Hey, sí, una mariposa blanca

La La La La La La La La La La La La

Hey, sí, una mariposa blanca

La La La La La La La La La La La La

Hey, sí, una mariposa blanca

f(x) - MILK (letra en español)

[Luna/Krystal] neon amu mal eobseotji geugeollo kkeuchieotji
[Luna/Krystal] na yeoksi mari eobseo geugeollo urin kkeuchi
[Krystal] dwae beorin akka jeon ajik seonmyeonghadeon

[Luna] yeoreum haessareun deopgo onmomen yeori nago nan eojireowo~
[Victoria] nan jogeum jeongsin eobseo mwonga siwonhangeol masyeo

[Amber] neo ttaeme dachin maeumi apa tteugeopge dein gieokdeuri apa
[Sulli] machim bueokui hayako chagaun uyureul bwasseo eotteokhalkka?

[All] Hmm my milk dein mame butjyo mame butjyo mame butjyo my milk dein
Hmm my milk bein mameul jeoksyeo mameul jeoksyeo mameul jeoksyeo
My milk bein ma ma ma milk bein mam mame milk

[Sulli] chingching beri ulligo namyeon beullingbeulling banjjagineun achimui
[Sulli/Krystal] sesangeun nareunhajiman nae mam kkeurnneun geon nuga algenni
[Victoria] chingching beri ulligo namyeon beullingbeulling banjjagineun ahh~!

[Amber] yeoreum haessareun deopgo onmomen yeori nago nan eojireowo
[Luna] nan nega pillyohae nan nega pillyohae nan nega pillyohae
nan nega pillyohae ttak jigeum pillyohae yeah yeah

[Sulli] neo ttaeme dachin maeumi apa tteugeopge dein gieokdeuri apa
[Krystal] machim bueokui hayako chagaun uyureul bwasseo eotteokhalkka?

[All] Hmm my milk dein mame butjyo mame butjyo mame butjyo my milk dein
Hmm my milk bein mameul jeoksyeo mameul jeoksyeo mameul jeoksyeo
My milk bein ma ma ma milk bein mam mame milk

[Luna] sarangui sangcheo jeomjeom apajyeo igeon natjido anchyo deo simhaejyeoyo
[Victoria/Luna] nan eotteokhae nan eotteokhae nan neo eobsi eotteokhanyago oooh oooh oooh yeah

[Krystal] yuribyeongeul nune daego barabon i sesangeun donggeul
I don’t care naege boin daero
[Sulli] Yeah yeah ihaehago badadeullyeotjyo geudak bokjaphajin anhayo
cheoeumbuteo hayansaeginikka [Amber] manyak geugeol bakkundamyeon what?

[All] Hmm my milk dein mame butjyo mame butjyo mame butjyo my milk dein
[Victoria/Luna/Krystal] So fresh, so fine ijeya jom siwonhae
[All] My milk bein ma ma ma milk bein

[All] Hmm my milk dein mame butjyo mame butjyo mame butjyo my milk dein
Hmm my milk bein mameul jeoksyeo mameul jeoksyeo mameul jeoksyeo
My milk bein ma ma ma milk bein mam mame milk

[All] My milk dein [Krystal] mame butjyo

---------------------------------------------------------------------

No dijiste nada y todo se acabó

Yo tampoco dije nada y así terminamos

Los momentos pasados aún son muy claros

El sol del verano calienta demasiado, me acaloro y me mareo

Me siento un poco ida y bebo algo fresco

Mi corazón, que fue herido por tu culpa, sufre

Los recuerdos arden y duelen muchísimo

Entonces vi la leche blanca y fría en la cocina, ¿qué debo hacer?

Hmm mi leche, la derramo por mi corazón quemado,

la derramo por mi corazón, la derramo por mi corazón quemado, mi leche

Hmm mi leche, la mojo en mi corazón hecho pedazos,

empapa mi corazón, empapa mi corazón

Mi leche, en mi corazón hecho pedazos, leche

Cuando suena la campana, bling bling, la deslumbrante mañana llega

El mundo se vuelve lánguido pero mi corazón hierve, ¿sabrá alguien acerca de esto?

Cuando suena la campana, bling bling, deslumbrante

El sol del verano calienta demasiado, me acaloro y me mareo

Te necesito, te necesito, te necesito, te necesito

Te necesito ahora mismo, sí, sí

Mi corazón, que fue herido por tu culpa, sufre

Los recuerdos arden y duelen muchísimo

Entonces vi la leche blanca y fría en la cocina, ¿qué debo hacer?

Hmm mi leche, la derramo por mi corazón quemado,

la derramo por mi corazón, la derramo por mi corazón quemado, mi leche

Hmm mi leche, la mojo en mi corazón hecho pedazos,

empapa mi corazón, empapa mi corazón

Mi leche, en mi corazón hecho pedazos, leche

Las heridas del amor duelen y no van a mejorar, sino que empeorarán

¿Qué voy a hacer? ¿Qué voy a hacer sin ti?

Mirando a través de la botella de cristal, el mundo es redondo

No me importa, lo veré como yo quiera

Sí, lo comprendí y lo acepté,

no es tan complicado porque siempre ha sido blanca

Si cambias eso, ¿entonces qué?

Hmm mi leche, la derramo por mi corazón quemado,

la derramo por mi corazón, la derramo por mi corazón quemado, mi leche

(Mucho mejor, cariño) Qué refrescante, qué bien, por fin me estoy enfriando

Mi leche, mi leche

(Mucho mejor, cariño)
Hmm mi leche, la derramo por mi corazón quemado,

la derramo por mi corazón, la derramo por mi corazón quemado, mi leche

Hmm mi leche, la mojo en mi corazón hecho pedazos,

empapa mi corazón, empapa mi corazón

Mi leche, en mi corazón hecho pedazos, leche

Mi leche, la derramo por mi corazón quemado

f(x) - Red Light (letra en español)

[Krystal] Aye aye aye aye wait a minute
Jeonggeul sogui rul ttara yakhan janeun meokhyeo
[Sulli] Apeuroman mireodaeni yeah mireodaeni
Na acha hamyeon barphyeo

[Luna] Aye aye it’s a red light light
Igeon siljesanghwang mwoga jalmotdoen geonjido molla
[Victoria] Aye aye it’s a red light light
Gyeonggohaneun nugunga moksorireul jal deureo red light

[Krystal] Jamsiman sumeul swieobwa swieobwa swieobwa eh oh eh oh
Igeon jeonjaengi aniya (aniya aniya)

[All] Nun keuge tteo geogi chungdol jikjeon pokjureul meomchwo
[Amber] Byeonhwaui mokgyeokjaga doeneun geoya
[All] Mireodaedeon geochin kaeteopilleo geu ape modu
[Amber] Chimmol hal ttae

[All] Kyeojyeosseo red light seonmyeonghan red light
Seuseuro kyeojyeo geugeoseun red light

[Luna] Boy niga malhan choeseoniran byeonmyeong
Naegen uimuntuseongi ilppun
[Luna/Amber] Jinjja sarangiran eojjeomyeon aju neurin padong
[Amber] Aju neurin padong

[Krystal] Aye aye it’s a red light light
Seoroege chatja bicheuro chan teukbyeolhan bisanggu
[Victoria] Aye aye saenggakhae bwa bwa
Geu mueosi uril wae meomchuge haetdeon geonji red light

[Luna] Hanbeonman dwireul dora dora yeah oh eh oh
Sojunghan geol chajabwa

[All] Nun keuge tteo geogi chungdol jikjeon pokjureul meomchwo
[Sulli] Byeonhwaui mokgyeokjaga doeneun geoya
[All] Mireodaedeon geochin kaeteopilleo geu ape modu
[Sulli] Chimmol hal ttae

[All] Kyeojyeosseo red light seonmyeonghan red light
Seuseuro kyeojyeo geugeoseun red light
Kyeojyeosseo red light du gaeui red light
Bulgeun taeyanggwa ne apui red light

[Krystal] Gijeogeun oneun geol
[Amber] Neomu orae geollyeotjiman
[Luna] Paranbul urin gidaryeo wonhae

[All] Pokjureul meomchwo ([Sulli] igeon siljesanghwang moksori deureobwa)
Nun keuge tteo ([Amber] yeah neoui ape natanan sesangeul bwa)
Mireoman daedeon ([Victoria] chungdoljikjeon neol mireodaedeon)
Kaeteopilleo ([Krystal] geugeon madness)

[All] Kyeojyeosseo red light seonmyeonghan red light
Seuseuro kyeojyeo geugeoseun red light
Kyeojyeosseo red light du gaeui red light
Bulgeun taeyanggwa ne apui red light

-----------------------------------------------------------------------

Hey, espera un momento

Bajo las leyes de la selva

el más débil será devorado

Sólo sigue adelante, sí, sigue adelante

Oops, he sido pisoteada

Hey, es una luz roja

Ni siquiera sé qué es lo que va mal

Hey, es una luz roja

Escuhar con atención a quien sea

que esté intentando advertirnos

Luz roja

Intenta respirar por un momento

Intenta respirar, intenta respirar

Esto no es la guerra

Abre bien los ojos

Impide que ocurra la colisión

(Vas a ser un testigo del cambio)

Frente a ese gusano que fue pisoteado

(Cuando todo se hunde)

Se ha encendido la luz roja

Esa intensa luz roja

Esa luz roja se vuelve más grande por sí sola

Chico, dudo mucho de tu mejor excusa

Puede que sea amor

Una onda muy lenta

Una onda muy lenta

Hey, es una luz roja

Encontrémonos usando esa luz

Esa salida de emergencia especial

Hey, piénsalo

¿Por qué algo nos hizo parar?

Luz roja

Date la vuelta otra vez

Intenta encontrar las cosas importantes

Abre bien los ojos

Impide que ocurra la colisión

(Vas a ser un testigo del cambio)

Frente a ese gusano que fue pisoteado

(Cuando todo se hunde)

Se ha encendido la luz roja

Esa intensa luz roja

Esa luz roja se vuelve más grande por sí sola

Ha tardado mucho en ocurrir este milagro

Pero nosotros estamos esperando la luz azul, la queremos

Detén la inundación (Esto es la realidad, escucha mi voz)

Abre bien los ojos (Mira el mundo que está frente a ti)

El único que ha sido pisoteado (Una luz brillante lo hizo)

Gusano

Es una locura

Se ha encendido la luz roja

Esa intensa luz roja

Esa luz roja se vuelve más grande por sí sola