lunes, 20 de enero de 2020

Yerin Baek - True lover (letra en español)


“No, isn’t she so blessed?,
with that voice with soul”
I’m turning into black
like she went back to blackwake up in bed and decide to be good
but always something strikes me to the ground
couldn’t get out there
I like being alone or blue

her songs, I always sleep into
her word, that always made me feel the same
her love, wish I was her friend and knew everything
her, her

No, It is not her sin
God took her for granted
“Love was everywhere”, they said
but “Love is losing game”, she said

I went my bed and try to close my eyes
but always something drags me to the ground
and on your birthday
I always sing alone, your songs

her songs, I always sleep into
her word, that always made me feel the same
her love, wish I was her friend and knew everything
her, her

---------------------------------------------------------------------------------

"No, ¿acaso no es un privilegio
para ella tener esa voz con tanta alma?"
Me estoy volviendo negra,
como cuando ella volvió al negro
Me despierto en mi cama y decido ser buena,
pero siempre hay algo que me derriba
No pude salir de ahí
Me gusta estar sola o triste

Sus canciones siempre me hacen dormir
Sus palabras siempre me hacen sentir lo mismo
Su amor, ojalá fuera su amigo y lo supiera todo
Ella, ella

No, no es su pecado
Dios la subestimó
"El amor está en todas partes", decían,
pero "El amor es una causa perdida", dijo ella
Me fui a la cama e intenté cerrar los ojos,
pero siempre hay algo que me tira al suelo
Y en tu cumpleaños siempre canto tus canciones sola

Sus canciones siempre me hacen dormir
Sus palabras siempre me hacen sentir lo mismo
Su amor, ojalá fuera su amigo y lo supiera todo
Ella, ella

No hay comentarios:

Publicar un comentario