lunes, 20 de enero de 2020

Red Velvet - Remember Forever (letra en español)



sesangi jamdeun deushi buri kkeojin bam
ijen modu chueogi dwae
hamkkeyeotteon kkumdeureun areumdaweo
i gil wie hana dul seumyeo

hannyeoreum bame kkumin deutae
jumune geollin geolkka
ajik nae maeumen seolleige da binnaneunde
hwansangcheoreom jeomulgo isseo

jeulgeoweotteon chukjeye bam
sarange ppajeotteon haengbokan kkum
i bami idaero kkeudeopshi ieojigil
jageun soweoneul bilge dweneun geol

machi walcheucheoreom
sappunhi dallideon mongmadeuldo
banjjagideon gwallamchado
da sori eopshi meomchweo mollae
chukjen kkeunnagajiman
idaero nal itji ma
yaksokae urin dashi mannal kkeorago

ijeul su eomneun kkumin deutae
jumune geollin geolkka
ajik nae maeumen seolleige da binnaneunde
hwansangcheoreom jeomulgo isseo

jeulgeoweotteon chukjeye kkeut
ni soneul japgo doraoneun gil
i giri idaero kkeudeopshi ieojigil
jakku georeumi neuryeojineun geol

barabwa jweo byeonhameopshi
naege puk ppajeotteon geunare nunppitcheoreom
jeo bulkkotcheoreom challanhaetgo
areumdaweosseotteon
i yeoreum Remember foReVer

banjjagideon uriye bam
ni soneul japgo doraoneun gil
i giri idaero kkeudeopshi ieojigil
jakku georeumi neuryeojineun geol

jeulgeoweotteon chukjeye bam
sarange ppajeotteon haengbokan kkum (haengbokan kkum)
i bami idaero kkeudeopshi ieojigil (With you)
jageun soweoneul bilge dweneun geol

--------------------------------------------------------------------------------------

Las luces están apagadas esta noche,
como si el mundo estuviera dormido
Ahora todo se convierte en un recuerdo
Los sueños que tuvimos eran hermosos
Se cuelan por el camino uno por uno

Parece un sueño de una noche de verano
¿Estoy bajo el efecto de un hechizo?
Todo brilla aún en mi corazón y lo hace latir,
pero empieza a desvanecerse como si se tratara de una ilusión

La divertida noche del festival
Un sueño feliz sobre enamorarse
Espero que esta noche siga así
Al final he pedido un deseo

Los tiovivos que corrían ligeros como un vals
y la resplandeciente noria
Todo se detiene en silencio, en secreto
El festival se está acabando,
pero no me olvides
Te prometo que volveremos a encontrarnos

Es como un sueño que no puedo olvidar
Todo brilla aún en mi corazón y lo hace latir,
pero empieza a desvanecerse como si se tratara de una ilusión

El divertido festival se ha acabado
Volvemos juntos de la mano
Ojalá no lleguemos nunca
Cada vez ando más despacio

Mírame siempre igual,
tal como el día en que te enamoraste de mí,
con el brillo y la belleza de esos fuegos artificiales
Siempre recordaré este verano

Nuestra noche deslumbrante
Volvemos juntos de la mano
Ojalá no lleguemos nunca
Cada vez ando más despacio

La divertida noche del festival
Un sueño feliz sobre enamorarse
Espero que esta noche siga así (contigo)
Al final he pedido un deseo

No hay comentarios:

Publicar un comentario