lunes, 20 de enero de 2020

James - Up (letra en español)



I should have never said those things
Now  I keep playing back the time
I  should've held you when I could
Now I don’t know if I ever will

They say be good, be patient while you still can
Didn't  know better now I'm wishing I could go back

I  don’t wanna forget you
And I don't wanna be cold
And  I don't wanna live like I'm empty now
And now I'm here alone
Why did you have to go?

(Aah)
It's  tearing me up
It's tearing me up (Ooh)
(Aah)
It's tearing me up
It’s tearing me up (Ooh)

What was the last thing you have to told me?
’Cause I can't remember the things we did
I didn’t know that it would be cold now
Now my eyes on fire do I let it burn

They say be good, be patient while you still can
Didn't know better now I'm wishing I could go back
I wanna go back

I don't wanna forget you
And I don’t wanna be cold
And I don't wanna live like I'm empty, no
And now I'm here alone
Why did you have to go?

(Aah)
It's tearing me up
It's tearing me up (Ooh)
(Aah)
It's tearing me up
It's tearing me up (Ooh)

I should have never said those things
Now I keep playing back the time

-------------------------------------------------------------------------------

Jamás debería haber dicho eso
Ahora no dejo de recordar el momento
en el que debería haberte abrazado cuando pude
Ahora ya no sé si podré

Dicen que seas bueno y tengas paciencia mientras puedas
No lo entendía pero ahora desearía poder volver atrás

No quiero olvidarte
y no quiero tener frío,
y no quiero vivir vacío como ahora,
y ahora estoy aquí solo
¿Por qué tuviste que irte?

Me está desgarrando
Me está desgarrando
Me está desgarrando
Me está desgarrando

¿Qué fue lo último que tenías que decirme?
Porque no recuerdo lo que hicimos
No sabía que haría tanto frío ahora
Tengo fuego en la mirada, ¿debería dejar que arda?

Dicen que seas bueno y tengas paciencia mientras puedas
No lo entendía pero ahora desearía poder volver atrás
Quiero volver atrás

No quiero olvidarte
y no quiero tener frío,
y no quiero vivir vacío como ahora,
y ahora estoy aquí solo
¿Por qué tuviste que irte?

Me está desgarrando
Me está desgarrando
Me está desgarrando
Me está desgarrando

Jamás debería haber dicho eso
Ahora no dejo de recordar ese momento

No hay comentarios:

Publicar un comentario