Mostrando entradas con la etiqueta Chu~ (1st Single). Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Chu~ (1st Single). Mostrar todas las entradas

domingo, 31 de agosto de 2014

f(x) - You are my destiny (letra en español)


[Krystal]Cho eum majuchin nunuel giokhanayo
Cho eum neukkyeotdon sollem nan giokhaeyo
Yonghwasok unmyeong gateun mannameun ani eodo
Jogeumsshik dagawa nalggum guge mandeulreot jyeo

[Luna]Saramdeul naege marhajyeo byeonhaji
Anheungeon eobtdago hanaman yaksokhaeyo
Naeson nohji angetdago geurolsu itgetjyeo

[Krystal]Nan neo hanamyeo dwae nae jeonbureuldo
Akkabji anhneungeolyo
Geudaeman isseojumyeon
Geu mueotdo nan gwaenchanayo

[Luna]Gyejolri bakkwigo ddo sesangi byonhaedo
Onjena nan geudaege ddo
Cause You Are My Destiny!

[Krystal]Saramdeul naege marhajyeo
Yeongwonhan sarangeun eobtdago
[Luna]Hanaman yaksokhaeyo
Yeonwonhi hamkke handago
Geurolsu itgetjyeo

[Krystal-Luna]Nan neo hanamyeo dwae

[Krystal]Nae jeonbureuldo
Akkabji anhneungeolyo
Geudaeman isseojumyeon
Geu mueotdo nan gwaenchanayo
Gyejolri bakkwigo ddo
[Luna]Sesangi byonhaedo
Onjena nan geudaege ddo
Cause You Are My Destiny!

[Krystal]Deudgo itni naye sujubeun gobaekeul
Ojik neomaneul wihaeso bureunun I norae
[Luna]Jogeum deo budeurobge
Jogeum deo dalkomhage
Neo ege dagaseo seo marhallae saranghae

[Krystal-Luna]Nan neo hanamyeo dwae
[Krystal]Nae jeonbureuldo
[Krystal-Luna]Akkabji anhneungeolyo
Geudaeman isseojumyeon
Geu mueotdo nan gwaenchanayo
Gyejolri bakkwigo ddo
[Luna]Sesangi byonhaedo
Onjena nan geudaege ddo
Cause You Are My Destiny!

-----------------------------------------------------------------

¿Te acuerdas de cuando nuestras miradas se encontraron? 

Recuerdo la primera vez que mi corazón se desbocó 
A pesar de que no fue un encuentro predestinado como en las películas,
tú te acercaste cada vez más y me hiciste soñar 
La gente me dice que nada dura para siempre 
Prométeme que nunca soltarás mi mano 
Puedes prometérmelo, ¿verdad?

Eres el único al que necesito 
Eso le quita la razón a todo lo demás 
Mientras estés a mi lado, estoy bien con el resto de cosas 
Aunque pasen las estaciones o el mundo cambie,
siempre te amaré, siempre, ¡porque tú eres mi destino!

La gente me dice que nada dura para siempre 
Prométeme que siempre estaremos juntos 
Puedes prometérmelo, ¿verdad?

Eres el único al que necesito 
Eso le quita la razón a todo lo demás 
Mientras estés a mi lado, estoy bien con el resto de cosas 
Aunque pasen las estaciones o el mundo cambie,
siempre te amaré, siempre, ¡porque tú eres mi destino!

¿Estás escuchando mi confesión?
Es canción habla sobre ti
Voy a caminar hacia ti y a decirte
de una forma más suave y dulce "Te quiero"

Eres el único al que necesito 
Eso le quita la razón a todo lo demás 
Mientras estés a mi lado, estoy bien con el resto de cosas 
Aunque pasen las estaciones o el mundo cambie,
siempre te amaré, siempre, ¡porque tú eres mi destino!

f(x) - Step by me (letra en español)


[Krystal]Jeomjeom ulgeut bulgeut
Haejineun eolgul shimsuri nayo
Haessareun ttaseuhage
Bichwo juneunde uulhaeyo nan
[Luna]Waeiri neurimbonji
Al suga eobseo
Eoseo malhaebwayo
Jigeumkkeot nareul
Joha haesseottdaneun
Geol sumgiji mayo
[Victoria]Sujubeun imisoneun
Geudae geujyo
Angkeumhan I
Naesungdo geudae geojyo
[Sulli]Kkamjjikhan I
Aegyoneun geudae geojyo
Eoseo gajyeo gayodeo neugi jeone

[All]One Two Three
Han georeum sshik
For Five Six georeogayo
Ireohke dugeundaeneun
Mameul geudaen anayo

Seven Eight naegeneun Back it
Eodigattda ijewayo
Geudae gidaryeosseoyo
Ije naege dagawa
Saranghanda malhaeyo Step By Me

[Sulli]Kogaereul heundeul heundeul
Anira haedo geudaeman bwayo
[Krystal]Gakkeumeun
Shimsulnan naui maeumi
[All]Geudaereul wihaeseo
Deo yeppeo jindaeyo
[Luna]Paran haneuri
Urimankeumman pogeunhaeboyeo
Ireohke joheun nareun
Geudae nae soneul nohjimayo
[Sulli]Ttatteuthan geudae
Pumeun naui geojyo
Gwiyeoun dalgsal
Menteu naui geojyo
[Amber]Haengbokhan
Sarangdonghwa uir geojyo
Ije shijiakhaeyo deo neugijeone

[All]One Two Three
Han georeum sshik
For Five Six georeogayo
Ireohke dugeundaeneun
Mameul geudaen anayo

Seven Eight naegeneun Back it
Eodigattda ijewayo
Geudae gidaryeosseoyo
Ije naege dagawa
Saranghanda malhaeyo Step By Me

[Krystal]Geudae-ege deo eoullineun
(Deo chago shipeoyo)
Jomdeo gwiyeobge
Jomdeo yeppeuge
(Wae nal gago shipeoyo)
[Luna]Mwoneunji halsu ittneun
Geudaemanui yeojajyo
(Naneunyo)
Yonggi eobneun
Moseubeun shirheoyo
(Ijen durieyo)

[All]One Two Three
Han georeum sshik
For Five Six georeogayo
Nan maeil kkumkkwo-odeon
Sarang baro geudaejyo

Seven Eight
Nareul saranghaeyo
Eodieseo ongeongayo
Hangsang gidaryeosseoyo
Ije naege dagawa
Saranghanda malhaeyo
Step By Me

One Two Three
Han georeum sshik
For Five Six georeogayo
Ireohke dugeundaeneun
Mameul geudaen anayo

Seven Eight naegeneun Back it
Eodigattda ijewayo
Geudae gidaryeosseoyo
Ije naege dagawa
Saranghanda malhaeyo
Step By Me

------------------------------------------------------------------------


Esas expresiones que siempre cambian,
oh, estoy empezando a irritarme
La cálida luz del sol me acaricia pero estoy triste
¿Por qué eres tan torpe? Date prisa y dímelo

Por favor, no ocultes el hecho de que te gusté
Esa sonrisa tuya tan tímida,
Esa personalidad tan difícil,
y ese adorable encanto tuyo
Por favor, cambia antes de que sea demasiado tarde

Uno, dos, tres, paseemos
Cuatro, cinco, seis, damos un paso a la vez
¿Entiendes mis sentimientos?
Siete, ocho, regresemos ya
¿Dónde estabas? Te he estado esperando
Ahora acércate y dime que me quieres, da un paso hacia mí...

Por favor, deja de mirarme aunque te diga "No"
A veces me irrito, por lo que parezco más adorable
El cielo azul parece tan tierno como nosotros
No sueltes mi mano en un día tan bonito como este

Tu cálidos abrazos son míos,
mi dulce y adorable conversación,
y nuestra feliz historia de amor
Empecémosla antes de que sea demasiado tarde

Uno, dos, tres, paseemos
Cuatro, cinco, seis, damos un paso a la vez
¿Entiendes mis sentimientos?
Siete, ocho, regresemos ya
¿Dónde estabas? Te he estado esperando
Ahora acércate y dime que me quieres, da un paso hacia mí...

(Me esforzaré al máximo) para ser una pareja que vaya mejor contigo
Seré un poco más dulce y guapa (¿por qué me quieres así?)
(Y yo...) soy tu chica y haré cualquier cosa
Odio cuando una persona no tiene valor (ahora sólo estamos nosotros dos)

Uno, dos, tres, paseemos
Cuatro, cinco, seis, damos un paso a la vez
¿Entiendes mis sentimientos?
Siete, ocho, regresemos ya
¿Dónde estabas? Te he estado esperando
Ahora acércate y dime que me quieres, da un paso hacia mí...

Uno, dos, tres, paseemos
Cuatro, cinco, seis, damos un paso a la vez
¿Entiendes mis sentimientos?
Siete, ocho, regresemos ya
¿Dónde estabas? Te he estado esperando
Ahora acércate y dime que me quieres, da un paso hacia mí...

f(x) - Chu~ (letra en español)


[Krystal]Do it do it, chu
It's true, true, true, true it's you
Do it do it, chu (x2)

[Krystal] Algo shipeun ge maeil neomuna namjyeo
[All] Aigoo aigoo-goo-goo-goo
[Luna] Neuggyeobwa ya hal geot dohan namjyeo
[All] Yeah babe, yeah babe, yeah babe!

[Sulli]Maeil su baek beon sangsanghamyeo
[Victoria]Gidaryeo watdeon geuege, Do it, chu!

[All]Ibmatchuneun sungan jameseo ggaen geunyeojeoreom
([Krystal] Do it do it, chu. It's true, true, true, true it's you)
Janhyeo dareun shigonge nuneul ddeunda haedo
([Krystal] Do it do it, chu. It's true, true, true, true it's you)
Nan ireohke ddeollineun gaseumeul mideo
Ajik moreuneun sesangeul naege yeoreojwoyo

[Krystal]Do it do it, chu
It's true, true, true, true it's you
Do it do it, chu

[Luna] Ajik mollado dwil ge neomuna namjyeo
[All] Aigoo aigoo-goo-goo-goo
[Amber] Gamchuryeogo hal surok hogishim namjyeo
[All] Yeah babe, yeah babe, yeah babe!

[Krystal]Parangsaega saneun saejangeseo ggumeul ggoeodo
Chaeul suga eobseo, nareo gagesseo

[All]Ibmatchuneun sungan jameseo ggaen geunyeojeoreom
([Krystal] Do it do it, chu. It's true, true, true, true it's you)
Janhyeo dareun shigonge nuneul ddeunda haedo
([Krystal] Do it do it, chu. It's true, true, true, true it's you)
Nan ireohke ddeollineun gaseumeul mideo
Ajik moreuneun sesangeul naege yeoreojwoyo

[All]Grow up! Grow up! Grow up!

[Krystal]Ajik moreuneun sesangeul naege... Amber!

[Amber]I got a little plan so pick up the slack
You wastin' time with the chit chat
You've been caught, so give it all you got
It's time to make it, make it, take, take, take it
Seolreyeo dugeun georineun mam
Waenji machi donghwa meotjin yeogam dadadagawa now

[Krystal]Do it, chu~

[Sulli]Maeil su baek beon sangsanghamyeo
Gidaryeo watdeon sesange, Do it, chu!

[All]Ibmatchuneun sungan jameseo ggaen geunyeojeoreom
([Krystal] Do it do it, chu. It's true, true, true, true it's you)
Janhyeo dareun shigonge nuneul ddeunda haedo
([Krystal] Do it do it, chu. It's true, true, true, true it's you)
Nan ireohke ddeollineun gaseumeul mideo
Ajik moreuneun sesangeul naege yeoreojwoyo

[Krystal]Do it do it, chu (Grow up!)
It's true, true, true, true it's you (Grow up!)
Do it do it, chu (Grow up!)
It's true, true, true, true it's you (Grow up!)


--------------------------------------------------------------------


Hazlo, hazlo, bésame
Es verdadero, tienes que ser tú
Hazlo, hazlo, bésame
Hazlo, hazlo, bésame
Es verdadero, tienes que ser tú
Hazlo, hazlo, bésame

Las cosas que quiero saber me agobian cada día
Oh, Dios mío
Hasta las cosas que quiero tocar me saturan
¡Sí, cariño!

Imagino cien veces al día que
he estado esperando a alguien como él, hazlo, bésame

Tal y como la chica que despertó con un beso
Hazlo, hazlo, bésame, es verdadero, tienes que ser tú
Aunque abra los ojos en un tiempo y espacio totalmente distintos
Hazlo, hazlo, bésame, es verdadero, tienes que ser tú
Confío en mi tembloroso corazón
Abre la puerta a este mundo que aún desconozco

Hazlo, hazlo, bésame, es verdadero, tienes que ser tú
Hazlo, hazlo, bésame

Todavía hay muchas cosas que no quiero saber
Oh, Dios mío
Mi curiosidad aumenta mientras intento ocultarlo
¡Sí, cariño!

Incluso si sueño que estoy en la jaula de un pájaro azul
No puedes encerrarme, podría salir volando

Tal y como la chica que despertó con un beso
Hazlo, hazlo, bésame, es verdadero, tienes que ser tú
Aunque abra los ojos en un tiempo y espacio totalmente distintos
Hazlo, hazlo, bésame, es verdadero, tienes que ser tú
Confío en mi tembloroso corazón
Abre la puerta a este mundo que aún desconozco

¡Madura!¡Madura!¡Madura!

La parte de mí que no sabe mucho sobre este mundo, ¡Amber!

Tengo un plan, así que recupera tus fuerzas
Estás perdiendo el tiempo con tanta cháchara
Estás en mi poder, así que dame todo lo que tienes
Es hora de hacerlo y de aprovecharlo
Mi corazón confuso late con fuerza
Me siento como en un cuento de hadas,
acércate más a mí ahora

¡Hazlo, bésame!

Imagino cien veces al día que
he estado esperando a alguien como él, hazlo, bésame

Tal y como la chica que despertó con un beso
Hazlo, hazlo, bésame, es verdadero, tienes que ser tú
Aunque abra los ojos en un tiempo y espacio totalmente distintos
Hazlo, hazlo, bésame, es verdadero, tienes que ser tú
Confío en mi tembloroso corazón
Abre la puerta a este mundo que aún desconozco

¡Madura!¡Madura!¡Madura!