lunes, 20 de enero de 2020

Taeyeon - Drawing our moments (letra en español)



najeun bissorie jameseo kkae
deo gipi jamdeun neol barabol ttae
naega neukkin modeun tteollim
eoseumpure muldeun saebyeokbichen
geueukhan hyanggiga baen deuthae
deo ikkeullin maeumkkaji

ttaseuhan ne gyeote nan nuweo
naman al gieoge neoreul chaeweo
pyeongbeomhan i sungani
seumyeodeureo deo gipi
nege muldeureo ganeun nunbit

modeun geol da biun deushi
saehayateon nae mamsok
geuryeobwatteon neol
maju bwatteon geon
achimboda challanae
uri ape noin giri
eoduweo boil ttaedo
neoreul dalmeun saek
naege beonjil ttae
kkume bwatteon cheongugeul dameun geu bit
geuryeo bwa neol

mareopshi naeeo jun neoye eokkaeneun
eoreo beorin harukkaji
neoye cheoneul jeonae imi

modeun geol da biun deushi
saehayateon nae mamsok
geuryeobwatteon neol
maju bwatteon geon
achimboda challanae
uri ape noin giri
eoduweo boil ttaedo
neoreul dalmeun saek
naege beonjil ttae
kkume bwatteon cheongugeul dameun geu bit

sueopshi saeroul nari
duryeobji anke
deo gipeo gal modeun sungan
barabwatteon neol
geuryeo bwa Oh neol

deo gin bam kkume nallin goun geu bit
ttara geotda uyeoni
nareul chatteon neol
arabwatteon geon
nunmul nage ttaseuhae
yurichangeul ttara naerin
tumyeonghan bitbanguldo
jigeum nae mame
jeojeo deun geudaereul
bamhaneul byeolbichcheoreom sel su eopshi
geuryeo bwa neol
ana bwa neol

najeun bissorie jameseo kkae
deo gipi jamdeun neol barabol ttae
ireon tteollim

--------------------------------------------------------------------------

Me despierto con el bajo sonido de la lluvia
Todos los nervios que siento cuando te veo profundamente dormido
En el amanecer ligeramente coloreado queda una suave fragancia
Hasta un corazón más atraído

Me tumbo a tu lado y estás caliente
Te incluyo en los recuerdos que solo yo conoceré
Este momento cotidiano cala más hondo, solo te veo a ti

Mi corazón estaba en blanco, como si lo hubiera vaciado del todo
Intenté dubujarte y lo que vi
era brillaba más que el sol de la mañana
Incluso cuando el camino que tenemos delante parezca oscuro
Cuando el color que eres tú se extienda sobre mí
La luz que vi en mi sueño albergaba el paraíso
Te dibujo

El hombro que me prestaste en silencio
me transmitió tu calor incluso en un día de frío helador

Mi corazón estaba en blanco, como si lo hubiera vaciado del todo
Intenté dubujarte y lo que vi
era brillaba más que el sol de la mañana
Incluso cuando el camino que tenemos delante parezca oscuro
Cuando el color que eres tú se extienda sobre mí
La luz que vi en mi sueño albergaba el paraíso

Para que los días futuros no sean aterradores,
cada momento más profundo, te dibujo al tú que vi

Seguí la hermosa luz que surcó mi sueño durante la larga noche
y casualmente te reconocí y vi que me estabas buscando
Es conmovedoramente reconfortante,
incluso las transparentes gotas de lluvia que se deslizan por la ventana
Me empapas el corazón con delicadeza
Como las innumerables estrellas del cielo nocturno,
te dibujo, te abrazo

Me despierto con el bajo sonido de la lluvia
Todos los nervios que siento cuando te veo profundamente dormido

No hay comentarios:

Publicar un comentario