miércoles, 20 de noviembre de 2019

TXT (TOMORROW X TOGETHER) - 9 and Three Quarters (Run away) (letra en español)



naman ppaego da haengbokhan geotman gata
uneun geotboda useul ttaega deo apa
maennal chamaboryeo haedo beotyeoboryeo haedo
geuge jal andwae, jigeum naegen ne soni piryohae

geureol ttaen, nunmuri nal ttaen
nae soneul kkwak jaba, domanggalkka?
sumgyeojin guwa sabune samen
hamkkeyeoya gal su isseo

bibidi babidi yeolchaga chulbalhane
bibidi babidi uriye maejik aillaendeu
i teoneoreul jinamyeon nuneul tteugo namyeon
kkumsogeun hyeonshiri dwae

nae yeongwonhi dwaejwo nae ireum bulleojwo
Run away, run away, run away with me
sesange kkeuteseo forever together
Run away babe naege daedab haejwo

malhaejwo yes ‘ani’neun no
Don’t wanna stay ja ije go
neowa na hamkkeramyeon haneul wireul dallyeo
malhaejwo yes ‘ani’neun no
Don’t wanna stay ja ije go
jigeum nal deryeoga jwo uriraneun mabeobe

I don’t, I don’t wanna wake up
nae jipangineun allam beureikeo
uju sogeul urin heeom
du gaeye kkoribyeori dweeo bungee
It’s okay, don’t be afraid
uriga hamkkehae

i bami kkeutnaryeo hal ttaen
shigyereul dwegama jigeum rewind
geumjidwen jangnangwa i magic hour
pureun bit bukkochi pieo

haneulbit mabeobjin, gyoshireul saekchilhallae
sohwane jumuni neowa nal ieo juge
i teoneoreul jinamyeon nuneul tteugo namyeon
kkumsogeun hyeonshiri dwae

nae yeongwonhi dwaejwo nae ireum bulleojwo
Run away, run away, run away with me
sesange kkeuteseo forever together
Run away babe naege daedab haejwo

malhaejwo yes ‘ani’neun no
Don’t wanna stay ja ije go
neowa na hamkkeramyeon haneul wireul dallyeo
malhaejwo yes ‘ani’neun no
Don’t wanna stay ja ije go
jigeum nal deryeoga jwo uriraneun mabeobe

kamkamhan bam geu gyedan miteseo
neol bon sungan mabeobeun shijakdwaesseo
ne nunmullo jumuneul mandeulja
dashin ulji anke

nae yeongwonhi dwaejwo nae ireum bulleojwo
Run away, run away, run away with me
sesange kkeuteseo forever together
Run away babe naege daedab haejwo

malhaejwo yes ‘ani’neun no
Don’t wanna stay ja ije go
neowa na hamkkeramyeon haneul wireul dallyeo
malhaejwo yes ‘ani’neun no
Don’t wanna stay ja ije go
jigeum nal deryeoga jwo uriraneun mabeobe

-----------------------------------------------------------------------------------------

Parece que todo el mundo es feliz menos yo
Reír me duele más que llorar
Todos los días intento soportarlo, intento aguantar,
pero no es fácil, ahora mismo necesito tu mano

En esos momentos, cuando empiece a llorar,
agárrame la mano con fuerza, ¿y si nos largamos?
Solo podemos atravesar el andén 9 y 3/4*
si estamos los dos juntos

Abracadabra, el tren está a punto de partir
Abracadabra, hacia nuestra isla mágica
Tras este túnel, cuando abramos los ojos
nuestros sueños se harán realidad

Conviértete en mi infinito, llámame
Huye, escapa, vete conmigo
Hasta los confines de la tierra, siempre juntos
Huye, cariño, por favor, dame una respuesta

Dime "sí", no digas "no"
No me quiero quedar, ahora vámonos
Cuando estamos juntos podemos correr por el cielo
Dime "sí", no digas "no"
No me quiero quedar, ahora vámonos
Llévame con nuestro hechizo

No me quiero despertar
Mi varita es el interruptor de la alarma
Nadamos a través del espacio
Seremos el final de una constelación y saltaremos con una cuerda
Está bien, no tengas miedo
Estaremos contigo

Cuando esta noche esté a punto de acabar,
da marcha atrás en el tiempo, rebobina
Un juego prohibido en esta hora mágica
Una luz azul surgirá

Quiero pintar la clase con esta magia del cielo azul,
para que el hechizo de invocación nos conecte
Tras este túnel, cuando abramos los ojos
nuestros sueños se harán realidad

Conviértete en mi infinito, llámame
Huye, escapa, vete conmigo
Hasta los confines de la tierra, siempre juntos
Huye, cariño, por favor, dame una respuesta

Dime "sí", no digas "no"
No me quiero quedar, ahora vámonos
Cuando estamos juntos podemos correr por el cielo
Dime "sí", no digas "no"
No me quiero quedar, ahora vámonos
Llévame con nuestro hechizo

En una noche oscura, bajo las escaleras,
cuando te vi empezó la magia
Hagamos un conjuro con nuestras lágrimas
para que no vuelvas a llorar

Conviértete en mi infinito, llámame
Huye, escapa, vete conmigo
Hasta los confines de la tierra, siempre juntos
Huye, cariño, por favor, dame una respuesta

Dime "sí", no digas "no"
No me quiero quedar, ahora vámonos
Cuando estamos juntos podemos correr por el cielo
Dime "sí", no digas "no"
No me quiero quedar, ahora vámonos
Llévame con nuestro hechizo

*Referencia a Harry Potter. El andén 9 y 3/4 era desde donde partía el tren hacia Hogwarts.

No hay comentarios:

Publicar un comentario