Ooh I’m a lion I’m a queen amudo
geurae Ooh nal gadul su eopseo apeumdo
bulgeun taeyang arae Fire
parake taneun Flower
mijigeunhan neoye aereul taeuge
saljjak deureonaeneun Sharp claw
daraoreuneun sangcheo
baljagugeun nae wanggwaneul maemdolge
nan naye nuneul garigo i eumage momeul matgigo
ppeonhan rideumeul mangchigo sajaye chumeul bachigo
neon naye nuneul salpigo i eumage momi malligo
tteugeoun rideume gachigo sajaye chumeul bachigo
Bababa bababa bababa
It looks like a lion
I’m a queen like a lion
Bababa bababa bababa
It looks like a lion
I’m a queen like a lion
geu ganginhan ureumeun neoye bareul naege dollyeo
i neolbeun hwangya sok keugo dandanhan sshireul ppuryeo
geu ungjanghan bureumeun neoye mameul naege dollyeo
i gipeun badassokkaji geochin mellodil kkoja
deo tameul naeji mareo jaril jikineun Lion
ttaeroneun sanaweo jilji moreuni
ije hwanhoye eumeul nopyeo modu gogaereul ollyeo
eorin sajaye wanggwaneul sshiuni
nan naye nuneul garigo i eumage momeul matgigo
ppeonhan rideumeul mangchigo sajaye chumeul bachigo
neon naye nuneul salpigo i eumage momi malligo
tteugeoun rideume gachigo sajaye chumeul bachigo
Bababa bababa bababa
It looks like a lion
I’m a queen like a lion
Bababa bababa bababa
It looks like a lion
I’m a queen like a lion
sseuldeeomneun yei ttawin mureotteudeo
pyeongyeoniran dapdapan urineun muneotteuryeo
gamhi tto nuga nal makko tto nuga nal jojonghae
joshimhae dadeumji motan baltobeuro
amudo gabon jeogi eomneun gaecheokaneun gil
ppeonhae ppajin kkondaedeureun hyeoreul chadeon jit
geugeol haenaegoseoya banneun baksuneun deo jjaritan mashiji
geugeol matbwatgo ije bujeonghal su eopseo I’m a queen
Bababa bababa bababa
It looks like a lion
I’m a queen like a lion
Bababa bababa bababa
It looks like a lion
I’m a queen like a lion
Ooh I’m a lion I’m a queen amudo
geurae Ooh gildeuril su eopseo sarangdo
--------------------------------------------------------------------------------
Ooh, soy una leona, soy una reina
Nada
Sí, nada puede confinarme,
ni siquiera el dolor
Fuego bajo el sol rojo
Una flor azul ardiendo
Estoy aquí para hacerme de rogar
Revelo mis garras afiladas
Me arden las heridas
Pasos que merodean cerca de mi corona
Me tapo los ojos y siento la música
Destruyo el ritmo aburrido y dedico una danza de leona
Me miras a los ojos y te sientes amenazado por esta música
Atrapada en este ritmo candente, dedico una danza de leona
Parece una leona
Soy una reina como una leona
Parece una leona
Soy una reina como una leona
Ese fuerte rugido te hace volver ante mí
Extiendo mis grandes semillas por esta vasta jungla
Ese poderoso rugido te hace volver ante mí
Hasta este profundo y oscuro océano,
esta melodía te atraviesa los oídos
No andes detrás de lo que no puedes tener, una leona al mando
Puedo volverme violenta
Ahora que empiecen los vítores
Mirad hacia arriba
La joven leona toma su corona
Me tapo los ojos y siento la música
Destruyo el ritmo aburrido y dedico una danza de leona
Me miras a los ojos y te sientes amenazado por esta música
Atrapada en este ritmo candente, dedico una danza de leona
Parece una leona
Soy una reina como una leona
Parece una leona
Soy una reina como una leona
Acabaré con tu cortesía de un mordisco
Echamos abajo tus sofocantes prejuicios
¿Quién osaría detenerme?
¿Quién osaría controlarme?
Cuidado con mis garras afiladas
Creo un camino que nadie ha probado antes
Toda esa gente condescendiente chasqueará la lengua,
pero los aplausos que recibo tras romper ese prejuicio son increíbles
Ya lo he saboreado, ahora no puedo negar que soy una reina
Parece una leona
Soy una reina como una leona
Parece una leona
Soy una reina como una leona
Ooh, soy una leona, soy una reina
Nada
Sí, nada puede domarme,
ni siquiera el amor
No hay comentarios:
Publicar un comentario