miércoles, 22 de abril de 2020

NCT 127 - Sit down! (letra en español)



Ya ok ya!

I got a bad habit
munjega manchi nan
jeongdabeun ssak jiwo
nae dabeun naega sseuji
nega wae nae bareul mukkeo?
I’ll be a pilot
nara jeo spacekkaji
nae salmeul jojonghae fly

It’s a cruel game
I cannot lose
i gil wie
Movin’ like we on a cruise
Always maintain
chabunhameul jikyeoya hae
So groove ooh

heundeullil ttaen jogeum deo meon goseul bwa
han nunen da damji mothal kkumeul geuryeobwa
Baby babe uh nuneul tteun geu sungan

(Ay you ay you)
Sit down!
(Don’t tell me what to be)
Sit down!
(Don’t tell me where to be)
Sit down!
(I’ll show u how to be)
Sit down!
Zip it lock it down

Don’t get up don’t stand up
Please don’t put your hand up
And don’t make me tell you again
Sit down!

nuni nae malboda deo gangnyeokhae
nan mareul akkyeo gwanshim eopseul ttae
naseoji ma jal saenggakhae
neodabge hamyeon dwae It’s your day

neon kkumeul baewo like nonsense
wae jeomsureul maegyeo nan no thanks
nan tongjereul neomeo jeongsange seo
da jeongsangi anya renegade

I smell some jealousy
(I smell some jealousy)
You should just let that be
(Let it go)
nuga mwora hadeun
geunyang georeo gallae my way
naega chatteon heaven
geogil deryeoga jul highway

heundeullil ttaen yeogi nae yeope gidae
ppaetgiji mothal geu kkumeul deo kiwoga bwa
Baby babe oh ije soneul ppeodeo

(Ay you ay you)
Sit down!
(Don’t tell me what to be)
Sit down!
(Don’t tell me where to be)
Sit down!
(I’ll show u how to be)
Sit down!
Zip it lock it down

sesange keugie
neol majchuryeo haji ma
sueopshi buditchil suneun itjiman
kkaejigo buseojyeo
jageun han jogagi dwel sun eopjana
gyeolguge neowa nan
gateun kkumsogeseo
Yeah we all know
keun kkumeul geuryeo yeah yeah
sesange peojeuri modu matchwojidorok

(Ay you ay you)
Sit down!
(Don’t tell me what to be)
Sit down!
(Don’t tell me where to be)
Sit down!
(I’ll show u how to be)
Sit down!
Zip it lock it down

(Ay you ay you)
Sit down!
(Don’t tell me what to be)
Sit down!
(Don’t tell me where to be)
Sit down!
(I’ll show u how to be)
Sit down!
Zip it lock it down

Sit down!

-----------------------------------------------------------------------------------------

Tengo un mal hábito
Hay muchos problemas, ¿verdad?
Borraré todas las respuestas correctas
y escribiré las mías propias
¿Por qué me atas los pies?
Seré un piloto y volaré por el espacio
Yo soy el dueño de mi vida

Es un juego cruel, no puedo perder
Nos movemos por este camino como si fuéramos en crucero
Siempre mantengo la calma, con ritmo

Cuando te puedan los nervios, mira a ese lugar que está a lo lejos
Traza un sueño tan grande que no puedas visualizarlo entero
Cariño, cuando abras los ojos

¡Siéntate!
(No me digas lo que tengo que ser)
¡Siéntate!
(No me digas dónde tengo que estar)
¡Siéntate!
(Te enseñaré cómo hay que ser)
¡Siéntate!
Cállate y estate tranquilo

No te levantes, no te levantes
Por favor, no levantes la mano
y no me hagas repetirlo
¡Siéntate!

La mirada es más fuerte que mis palabras
Mantengo la boca cerrada cuando no me interesa algo
No te impongas y piénsalo de nuevo
Actúa con ellos como siempre, hoy es tu día

Aprendes tu sueño como si no tuviera sentido
¿Por qué te valoras con números?
Yo digo que no, gracias
Voy más allá de todo control y me posiciono en la cima
Eso no es todo, renegado

Huelo algo de celos
Deberías olvidarte de eso
No me importa lo que diga la gente,
me limito a seguir mi camino
El paraíso que he encontrado
La carretera que me lleva hasta allí

Cuando estés agitado, túmbate a mi lado
Aumenta ese sueño que nadie puede quitarte
Cariño, ahora levanta la mano

¡Siéntate!
(No me digas lo que tengo que ser)
¡Siéntate!
(No me digas dónde tengo que estar)
¡Siéntate!
(Te enseñaré cómo hay que ser)
¡Siéntate!
Cállate y estate tranquilo

No te ajustes al tamaño del mundo
Aunque no estés siempre de acuerdo,
golpea las barreras y échalas abajo
No puedes hacerte pequeño
Al final estamos dentro del mismo sueño
Sí, todos lo sabemos, traza un gran sueño
para que puedas resolver los enigmas del mundo

¡Siéntate!
(No me digas lo que tengo que ser)
¡Siéntate!
(No me digas dónde tengo que estar)
¡Siéntate!
(Te enseñaré cómo hay que ser)
¡Siéntate!
Cállate y estate tranquilo

¡Siéntate!
(No me digas lo que tengo que ser)
¡Siéntate!
(No me digas dónde tengo que estar)
¡Siéntate!
(Te enseñaré cómo hay que ser)
¡Siéntate!
Cállate y estate tranquilo

No hay comentarios:

Publicar un comentario