miércoles, 22 de abril de 2020

NCT 127 - Love me now (letra en español)



jiteun i bame kkeut
jeomjeom deo himihaejyeo
meoreojyeo ga
ijeya kkaedara bitnatteon geuttaereul
nega sarajin eodume gachyeo
hollo namgyeojin naldeul

kkeunimeopshi ullyeo nae mamen
neol hyanghan sori beonjin meari
Yeah heurin shigan neomeo soneul ppeodeo
pum ane neol aneullae

Oh but I know imi
hancham neujeobeorin naran geol
neoye sumsori
nae juwireul maemdoneun geol
i bam gadeuk millyeooneun meari
ije nan moknoa
gyesok neol bureuneun i sungan

I want you to love me now
(I want you to love me now)
I want you to love me now
(I want you to love me now)
I want you to love me now
Yeah yeah yeah
neol wechigo bulleo love me now
Come love me now oh

teojil deuthan shimjangi
Love me love me love me
ssodanaen i meari
Love me love me love me
Baby love me love me now
dashi love me love me now yeah

Yeah geobi na
nega jakku saenggakna
gireul geotda uyeonhi ne hyanggiga
nan ttodashi neoreul chaja
biga naeryeowa geuttaero deryeoga
neowa ibeul matchudeon gil
ijeneun dul anin hollo yeah yeah

mora shwineun gipeun hansume
jeomjeom jiteojin neol hyanghan ullim
jamdeun gieok neomeo bareul didyeo
himihan neol jabeullae

Oh but I know imi
hancham neujeobeorin naran geol
neoye sumsori
nae juwireul maemdoneun geol
i bam gadeuk millyeooneun meari
ije nan moknoa
gyesok neol bureuneun i sungan

I want you to love me now
(I want you to love me now)
I want you to love me now
(I want you to love me now)
I want you to love me now
Yeah yeah yeah
neol wechigo bulleo love me now
Come love me now oh

teojil deuthan shimjangi
Love me love me love me
ssodanaen i meari
Love me love me love me
Baby love me love me now
dashi love me love me now yeah

eoneusae nae mami
neoegedo jeonhaejigil nega deutge
nareul bwajwo geuttaeye neocheoreom
Please come love me once again

Oh girl I know urin
chama dorikil su eopseodo
seoroye georin
jobhyeojigi himdeureodo
hayeomeopshi dolgo doneun neoran kkum
geu soril ttara
neoreul chajaga jigeumcheoreom

I want you to love me now
(I want you to love me now)
I want you to love me now
(I want you to love me now)
I want you to love me now
Yeah yeah yeah
neol wechigo bulleo love me now
Come love me now oh

teojil deuthan shimjangi
Love me love me love me
ssodanaen i meari
Love me love me love me
Baby love me love me now
dashi love me love me now yeah

Love me love me love me
Love me love me love me

Love me love me love me
dashi love me love me now yeah

---------------------------------------------------------------------------------

Te desvaneces y te alejas cada vez más
al final de esta noche oscura
Acabo de darme cuenta, aquel momento espléndido de cuando
estaba encerrado en la oscuridad donde tú me dejaste solo

Mi corazón sigue sonando sin parar,
su sonido se dirige hacia ti
Este eco que se extiende, pasando ese momento nublado
Estiro el brazo, quiero estrecharte entre mis brazos

Oh, pero ahora sé que estoy muy por detrás de ti
El sonido de tu respiración permanece cerca de mí
Esta noche está llena con ecos que vuelven
Grito tu nombre
En este momento

Quiero que me ames
(Quiero que me ames)
Quiero que me ames
(Quiero que me ames)
Quiero que me ames
Sí, sí, sí
Te llamé gritando, ámame
Ven y ámame

Siento que mi corazón va a estallar
Ámame, ámame, ámame
Los ecos que siguen llegando
Ámame, ámame, ámame
Cariño, ámame, ámame, ámame
Ámame, ámame, ámame otra vez, sí

Sí, tengo miedo porque no dejo de pensar en ti
Me cruzo con tu aroma mientras camino
y por eso vuelvo a buscarte sin darme cuenta
La lluvia cae y me transporta a aquella época
Ahora no estás conmigo en la calle donde te besé,
estoy completamente solo, sí, sí

El sonido de mis profundos suspiros se dirige hacia ti
Paso de largo de los recuerdos dormidos, doy un paso adelante
y quiero atrapar a la egoísta que eres tú

Oh, pero ahora sé que estoy muy por detrás de ti
El sonido de tu respiración permanece cerca de mí
Esta noche está llena con ecos que vuelven
Grito tu nombre
En este momento

Quiero que me ames
(Quiero que me ames)
Quiero que me ames
(Quiero que me ames)
Quiero que me ames
Sí, sí, sí
Te llamé gritando, ámame
Ven y ámame

Siento que mi corazón va a estallar
Ámame, ámame, ámame
Los ecos que siguen llegando
Ámame, ámame, ámame
Cariño, ámame, ámame, ámame
Ámame, ámame, ámame otra vez, sí

Espero que mi corazón te alcance algún día y puedas oírlo
Por favor, vuelve a mirarme como antes
Por favor, ven y ámame otra vez

Oh, nena, lo sé, no poder volver a como era antes
Aunque sea difícil acortar la distancia entre nosotros,
sigo rotando alrededor del sueño que eres tú
Sigo ese sonido e intento encontrarte como ahora

Quiero que me ames
(Quiero que me ames)
Quiero que me ames
(Quiero que me ames)
Quiero que me ames
Sí, sí, sí
Te llamé gritando, ámame
Ven y ámame

Siento que mi corazón va a estallar
Ámame, ámame, ámame
Los ecos que siguen llegando
Ámame, ámame, ámame
Cariño, ámame, ámame, ámame
Ámame, ámame, ámame otra vez, sí

Ámame, ámame, ámame
Ámame, ámame, ámame

Ámame, ámame, ámame
Ámame, ámame, ámame otra vez, sí

No hay comentarios:

Publicar un comentario