viernes, 10 de abril de 2020

Dreamcatcher - SAHARA (letra en español)


kkeudeopshi pyeolcheojin Red sand
inae haneopshi chagaun Dead end
shwil teum eopshi meoreojigo inneun
My way

memareun igose galjeung
bajjak tadeureo ganeun ipsul
geureon jeonbureul dameun hyeonshil
chajeul su eopseo Oasis
han julgi Oasis

amudo jeonghaejin gireun eopseo
nae apeul magaseodo (ara nan)
Understand understand

jillireul butjapgo masseo ssaweo
apeuro nagaya hae Started war
dari chaolla dari chaolla Oh

SAHARA
Ra-ra-ra
Ra-ra-ra
modeun geol bakkweo jaeppalli
yodongchineun Ambition
SAHARA
Ra-ra-ra
Ra-ra-ra
garil su eomneun haneure Pray pray
SAHARA

seonbongdaee seon baramgwa
bureul jipyeo naaga
nae mamdaero geuryeoga
(baraetteon kkumeul kkweo
wanbyeokan naye kkumeul)

gareuchiryeo haneun baramgwa
nal muneotteuryeo eonneun geoseul malhae bwa
geu modeun geoseun Hold back (Hold back)
ppeonhi boineundedo wae geureoke nuneul gama

nugudo jeonghaejin gireun eopseo
nal kkeulgo garyeo haedo (geurae nan)
Understand understand

heureumeul geoseulleo masseo ssaweo
apjilleo nagaya hae Started war
dari chaolla dari chaolla Oh

SAHARA
Ra-ra-ra
Ra-ra-ra
modeun geol bakkweo jaeppalli
yodongchineun Ambition
SAHARA
Ra-ra-ra
Ra-ra-ra
garil su eomneun haneure Pray pray
SAHARA

geochin barami nal halkwieodo
hwakshinhal su inneun himi ittamyeon
I can get through everything
Wah ah ah ah

SAHARA
Ra-ra-ra
Ra-ra-ra
sesangeul bakkweo jaeppalli
yodongchineun Ambition
SAHARA
Ra-ra-ra
Ra-ra-ra
garil su eomneun haneure Pray pray
SAHARA

------------------------------------------------------------------------------------

La arena roja se extiende hasta el infinito
Pronto me toparé con un callejón sin salida sin fin
Mi camino se alarga a cada momento que pasa

La sed de esta tierra árida,
mis labios secos más allá de la sed
Meto todo eso en la realidad,
un oasis que no puedo encontrar
Un solo oasis

Nadie tiene un camino determinado
Aunque haya obstáculos delante de mí (lo sé),
lo entiendo, lo entiendo

Me aferro a la verdad y peleo
Tengo que avanzar en esta guerra que ya ha empezado
La Luna se eleva, la Luna se eleva

SAHARA
Todo cambia rápidamente
Una ambición en movimiento
SAHARA
Rezo por el cielo que no se puede cubrir
SAHARA

Con el viento al frente,
prendo fuego y ataco
Lo pinto como quiero
(Sueño el sueño que deseo para mi sueño perfecto)

Con el viento tratando de enseñarme
y lo que tú ganarás cuando me derribes
Todo eso se reprime (se reprime)
Se ve perfectamente, ¿por qué cierras los ojos?

Nadie tiene un camino determinado
Aunque algo intente arrastrarme (lo sé),
lo entiendo, lo entiendo

Ve a contracorriente, resiste
Tengo que avanzar y ganar esta guerra que ya ha empezado
La Luna se eleva, la Luna se eleva

SAHARA
Todo cambia rápidamente
Una ambición en movimiento
SAHARA
Rezo por el cielo que no se puede cubrir
SAHARA

Aunque el viento furioso me arañe,
si tengo fuerzas para estar segura,
puedo con lo que sea

Nadie tiene un camino determinado
Aunque haya obstáculos delante de mí (lo sé),
lo entiendo, lo entiendo

Me aferro a la verdad y peleo
Tengo que avanzar en esta guerra que ya ha empezado
La Luna se eleva, la Luna se eleva

SAHARA
Todo cambia rápidamente
Una ambición en movimiento
SAHARA
Rezo por el cielo que no se puede cubrir
SAHARA

No hay comentarios:

Publicar un comentario