martes, 6 de octubre de 2020

YooA (OH MY GIRL) - Bon voyage (letra en español)

 



eoneu nal nan jogeum nasseon gose nuneul tteotji
onmomen budeureoun teori jaranago
meorien banjjagineun ppuri dodananeun
geureon gotisanghan got

deureobwa goun saedeurye jeo noraessori
neukkyeo bwa maenbare danneun pure shinggeureoum
jigeum nan taeeonaseo gajang jayuroun chumeul chweo
nan chumeul chweo

naneun chajagaryeo hae shinbiroun kkum
seoro nuneul matchul ttae deo pureureudeon sup
gajang nopeun jeolbyeoge ollaga soricheo
meolli sesang jeopyeone nal gidarineun sup

Blue sky jeomjeom jiteojineun haneureul bwa
boreumttal arae moyeodeuneun banditburi
oraejeon seolleyeotteon eoneu Christmas-cheoreom
nunbusheo cham nunbusheo

gireul ireumyeon kiga keun namuege mureoyaji
geudeureun eonjena meotjin dabeul algo isseo
ije nan gajang na daun ge mueosinji
algesseo jal algesseo

naneun chajagaryeo hae shinbiroun kkum
seoro nuneul matchul ttae deo pureureudeon sup
gajang nopeun jeolbyeoge ollaga soricheo
meolli sesang jeopyeone nal gidarineun sup

naneun chajagaryeo hae shinbiroun kkum
meolli sesang jeopyeone nal gidarineun sup
I wanna be with you

---------------------------------------------------------------------------------------------

Un día abrí los ojos en un extraño lugar
Empezó a crecerme pelo por todo el cuerpo
y me salieron en la cabeza un par de chispeantes cuernos
Qué sitio tan raro

Escucho la canción de los hermosos pájaros
Siento la hierba fresca bajo mis pies
Ahora bailo libremente por primera vez en mi vida
Estoy bailando

Intento encontrar el sueño misterioso,
un lugar donde nos miremos fijamente, un bosque verde brillante
Un bosque que escala los acantilados más altos y me llama,
un bosque que me espera lejos, al otro lado del mundo

Mira cómo se oscurece el cielo azul
Las luciérnagas se reúnen bajo la luna
Es deslumbrante, deslumbrante
como unas navidades emocionantes de hace mucho tiempo

Si me pierdo, le preguntaré a los árboles grandes
Ellos tienen grandes respuestas
Ahora sé cómo soy realmente
Lo sé muy bien

Intento encontrar el sueño misterioso,
un lugar donde nos miremos fijamente, un bosque verde brillante
Un bosque que escala los acantilados más altos y me llama,
un bosque que me espera lejos, al otro lado del mundo

Intento encontrar el sueño misterioso,
Un bosque que me espera lejos, al otro lado del mundo
Quiero estar contigo

No hay comentarios:

Publicar un comentario