martes, 6 de octubre de 2020

Dreamcatcher - BOCA (letra en español)

 



modeun tageseun neol hyanghae isseo
nal eopshi beineun sangcheo
mal an haedo al su isseo
(Hold on hold on)

Eh oh amureon pyojeongdo eopshi
neon imi iksukadan deushi
(I’m knockin’ door, now I’m knockin’ door)
beoseonaji motae But I know

Hold up, I’m a geek, the big paradox
shwipge saenggagamyeon neol jikineun Killer
jiok kkeuteseon da hanagachi bireo
ibeul georeo jamga Freeze up

iyu eomneun shiseon
kkoril muneun Question
(Woo wah ah ah ah ah)
jweishigeun imi
geudeurege eopseo

mageul su eopshi
samuchineun mam
chamjji motae deo
na neoreul wihaeseo

meokkureume ssain
gipeojineun bam
naeryeocheora Thunder
Drop thunder gutge
georeo jamgeulkke BOCA

Where is the love
gashi gateun geu mallo
neol apeuge handamyeon
yeolji motage BOCA

Yeah nun gama sum makyeo neon
Uh domangcheo meonbalchi neon
Uh dwitgeoreumman cheottamyeon
geogiseo byeonhaji byeonhaji ana
ppeonhaji ppeonhaji No
Uh get the key, I’ll set you free
neo ije geumandweo sumbakkokjil
bajjak ttarawa More deo Come on now
Lock the door, lock the door

mageul su eopshi
samuchineun mam
chamjji motae deo
na neoreul wihaeseo

bureooneun geon
geochin baramgwa
naeryeocheora Thunder
Drop thunder gutge
georeo jamgeulkke BOCA

Where is the love
gashi gateun geu mallo
neol apeuge handamyeon
yeolji motage

sojunghan shigandeureul wae
jeungoro chaeuneunga
Woo woo
Too many angels dying now
I’m gonna change your mind
dashi sum shwil su itge
No wah

Where is the love (Ah ah ah ah)
gashi gateun geu mallo (Wah wah)
neol apeuge handamyeon
yeolji motage BOCA

-------------------------------------------------------------------------------------

Estás en el punto de mira de todos
Te hacen heridas sin necesidad de usar una daga
Lo sé, no tienes que decírmelo
(Aguanta, aguanta)
No expresas nada, como si ya estuvieras acostumbrado
(Estoy llamando a la puerta)
No puedes escapar, pero yo lo sé

Espera, soy un bicho raro, la gran contradicción
Básicamente, mato para protegerte
Todo el mundo reza al final del infierno
Cerrad la boca, congelaos

Miradas sin ninguna razón,
preguntas que nunca terminan
(Woo wah ah ah ah ah)
Ya no  les queda ni un ápice de sentimiento de culpa

Un corazón apuñalado sin cesar
No puedo soportarlo más por ti
Una noche profunda cubierta de nubes negras
Sacudid la tierra, truenos
Caed, truenos
Haré que cerréis la BOCA

¿Dónde queda el amor?
Si esas palabras envenenadas
te hacen daño,
no dejaré que abran la BOCA

Sí, cierra los ojos, te estás agobiando
Huyes muy lejos,
pero si no das un paso adelante,
nada va a cambiar jamás
Obviamente, no
Hazte con la llave,
yo te liberaré
Deja de jugar al escondite
Sígueme de cerca
Más, más, vamos ya
Cierra la puerta, cierra la puerta

Un corazón apuñalado sin cesar
No puedo soportarlo más por ti
Sopla un viento recio
Sacudid la tierra, truenos
Caed, truenos
Haré que cerréis la BOCA

¿Dónde queda el amor?
Si esas palabras envenenadas
te hacen daño,
no dejaré que abran...

¿Por qué ocupas tu valioso tiempo con odio?
Woo Woo Woo
Están muriendo demasiados ángeles
Haré que cambies de opinión
para que puedas volver a respirar
No wah

¿Dónde queda el amor?
Si esas palabras envenenadas
te hacen daño,
no dejaré que abran la BOCA

No hay comentarios:

Publicar un comentario