jueves, 9 de julio de 2020

HA:TFELT - Satellite (con Ash Island) (letra en español)


Banjjagineun byeoldeul sogeseo (Ha ha)
Kkamppagineun ail bon jeok itni (Ha ha)
Geomeun gureum sairo (Ha ha)
Cheoncheonhi umjigyeo eodironga (Ha ha)

Gireul ilheun geot gata
Na yeogi itdago sorichineun ai
(Eodijjeum gago isseulkka)
Duryeowo ma I see you

Satellite, satellite
Kkeuteul al su eomneun gingin yeojeong
Buranhae eojireowo (anganhimeul sseujiman)
I sunganmankeumeun bicheul nael geoya
Shine brighter than the stars
(But you're a star, you're a star, you're a star)
(You're a star to me)
(You're a star, you're a star, you're a star, you're a star)

Jiguneun dolgo geu yeopen
Chingu hanaga isseotne
Imi algetjiman
Geu jonjael daebubun motbondae
Hanbeon mureulge neoege
Geoteuroman dorasseul ttae
Itnyago yaen itdago
Moreum jebal dakchyeojullae

Ara dallan geon anya baby
Hanbeon saenggageun haesseo neo daesin
Nugungawa geu jubyeon sarami
Ttokgati gyeokgeum eottaesseulji
Ani geureom andoeji sorry
Bakgen byeori mak naerideon
Nariya geureonde utgin geon
Nakkaji beullaindeureul naeryeosseo
Ijeneun aragago isseo
Ne sumi dahal ttaekkaji sorichyeo
Geureom dake doel geoya you're a star
You're a star oh oh oh

Satellite, satellite
Kkeuteul al su eomneun gingin yeojeong
Buranhae eojireowo (anganhimeul sseujiman)
I sunganmankeumeun bicheul nael geoya
Shine brighter than the stars
(But you're a star, you're a star, you're a star)
(You're a star to me)

Cheoeum geu bicheul ilji ma
Twinkle, twinkle, little star
Danji neon seuseuro binnal ppunya
Neon neomaneui gireul ga
And I'll be your satellite
And I'll be your

Satellite, satellite
Kkeuteul al su eomneun gingin yeojeong
Buranhae eojireowo (anganhimeul sseujiman)
I sunganmankeumeun bicheul nael geoya
Shine brighter than the stars
(But you're a star, you're a star, you're a star)
(You're a star to me)

---------------------------------------------------------------------------------------------

¿Has visto una niña parpadeando entre las titilantes estrellas?
Entre las nubes oscuras, va a algún sitio despacio como si estuviera perdida
Grita como diciendo "¡Estoy aquí"
¿Adónde se dirige?
No te preocupes, te veo

Satélite, satélite
Es un viaje sin fin
Puede que estés nerviosa, mareada y esforzándote al máximo,
pero ahora vas a brillar intensamente
Brilla más que las estrellas

Pero tú eres una estrella
Eres una estrella, eres una estrella
Eres una estrella para mí
Eres una estrella

La Tierra gira y tenía una amiga a su lado
Seguro que ya lo sabes,
pero muchos desconocen su existencia

Deja que te pregunte algo:
"Si tan solo rodeas el exterior,
¿está ella allí?"
Si no lo sabes, cierra la boca

No te estoy preguntando para saberlo, cariño
Una vez pensé en esto
Si alguien pasara por lo mismo,
¿cómo reaccionaría?

No, eso no está bien, lo siento
Las estrellas están cayendo ahí fuera,
pero lo gracioso es que he bajado las persianas

Ahora empiezo a entenderlo
Grita hasta que te quedes sin aire
Entonces lo alcanzarás, eres una estrella
Eres una estrella

Satélite, satélite
Es un viaje sin fin
Puede que estés nerviosa, mareada y esforzándote al máximo,
pero ahora vas a brillar intensamente
Brilla más que las estrellas

Pero tú eres una estrella
Eres una estrella, eres una estrella
Eres una estrella para mí

No pierdas la luz que tenías al principio
Resplandece, resplandece, estrellita
Brillas con luz propia,
así que sigue tu propio camino
y yo seré tu satélite, seré tu

Satélite, satélite
Es un viaje sin fin
Puede que estés nerviosa, mareada y esforzándote al máximo,
pero ahora vas a brillar intensamente
Brilla más que las estrellas

Pero tú eres una estrella
Eres una estrella, eres una estrella
Eres una estrella para mí

No hay comentarios:

Publicar un comentario