jueves, 9 de julio de 2020

HA:TFELT - How to love (letra en español)


Jakku eorinaega dwae
Nege angyeo isseul ttaemyeon
Waenji moreul simsuri na
Deulkigo sipji anheun mam
Baby give me love, give me love nal deo
Saranghae jwo 'cause I'm so insecure
Just give me love, give me love nege neul
Eoreunin cheokhaedo

Ajik seotulleo
When it comes to love
Mami neol deo
Wonhalsurok
If you just give me some time
Nae gyeote isseo jundamyeon
Alge doeljido molla
How to love you

Dasi eorinaega dwae
Ulgo sipeo nega eomneun nal
Taeyeonhan cheok gureobwado
Magyeonhan burani mameul hejibeo

Is it love? is it love? igeon
Sarangilkka,iramyeon, what is love?
I'm sick of love sick of love
Jigyeopge haebwatda haetjiman

Ajik seotulleo
When it comes to love
Mami neol deo
Wonhalsurok
If you just give me some time
Nae gyeote isseo jundamyeon
Alge doeljido molla
How to love you

Eosaekhae sarangbanneun neukkim
Neon jeonbu jayeonseureounde
Nan gyeou kkeonae I think I'm in love
Geuraedo jogeumman deo nae gyeote
Isseo jundamyeon
Aljido molla
How to love you

Love is patient, love is kind
Love is never jealous
Boastful, proud, or rude
Love isn't selfish or quick tempered
Love is always supportive
Loyal, hopeful, and trusting
Love never fails

-------------------------------------------------------------------------------------

Me comporto como una niña cuando te abrazo
Refunfuño por alguna razón
No quiero que me pilles

Cariño, quiéreme, quiéreme más
Ámame porque soy muy insegura
Tan solo quiéreme, quiéreme
Aunque finja que soy una adulta

Todavía me siento rara
en cuestiones amorosas
Mi corazón cada vez te quiere más
Si me das un poco de tiempo
y te quedas a mi lado,
tal vez sepa cómo quererte

Cómo querer, cómo querer, cómo querer
Cómo querer, cómo querer, cómo querer

Vuelvo a ser una niña
Quiero llorar cuando paso un día sin ti
Aunque finja estar tranquila,
en mi corazón se forma un poco de ansiedad

¿Esto es amor? ¿Esto es amor?
Si es amor, ¿qué es el amor?
Estoy harta del amor, harta del amor
Intenté aburrirme, pero

Todavía me siento rara
en cuestiones amorosas
Mi corazón cada vez te quiere más
Si me das un poco de tiempo
y te quedas a mi lado,
tal vez sepa cómo quererte

Me siento rara y querida
Contigo todo sale natural
Apenas puedo sacarlo, creo que estoy enamorada
Si te quedas un poco más a mi lado
tal vez sepa cómo quererte

El amor es paciente, el amor es amable
El amor nunca es celoso, presuntuoso, orgulloso ni descortés
El amor no es egoísta ni tiene mal genio
El amor siempre comprensivo, leal, optimista y confiado
El amor nunca falla

No hay comentarios:

Publicar un comentario