lunes, 2 de julio de 2018

Weki Meki - I don't like your girlfriend (letra en español)



Let’s get crazy

daeche eonje bwattago neone
duri geureoke chinhae jal moreujana
hal maldo mweo ttaki eopseul geot gateunde

useo mweoga geureoke joa
hepeo boyeo geu pyojeong jom babo gata
an eoullyeo ijen geureoji ma jeolttae

shingyeong sseuyeo geurae
neo yojeume haneun ge mame jom an deureo
an hadeon chinjeolhan cheogeul hani wae
ohaehajana aedeuri

jiltu museun
utgyeo naega daeche geureon geol wae hae
hanado jaemieopseo niga mandeun Situation
Cause baby I don’t like your girlfriend

Oh oh oh ah ah ah ah
Oh oh oh nappa neo
Oh oh oh soljjiki nan
I don’t like your girlfriend
I don’t like your girl, what?
Oh oh oh ah ah ah ah
Oh oh oh nappa neo
Oh oh oh soljjiki nan
amman bwado geunde an eoullyeo neone

jeo aeboda niga deo miweo
Like neol ppaetgin gibun
naman algo nae malman deutgo
I don’t bimireun eopseo
(Baby I don’t like your girlfriend)

neodo naega manyage marya
neobodado deo chinhan a dangyeonhi Boy
geureom ama neodo gateun neukkimil kkeol

myeot madie deultteoseo eojjeol jul moreuji
eoseo Down to earth jigeum neon
hyeonshilgamgagi piryohae
binmaril sudo isseo jaen

jiltu museun
utgyeo naega daeche geureon geol wae hae
hanado jaemieopseo niga mandeun Situation

Oh oh oh ah ah ah ah
Oh oh oh an annyeong
Oh oh oh soljjiki nan
I don’t like your girlfriend
I don’t like your girl, what?
Oh oh oh ah ah ah ah
Oh oh oh mot annyeong
Oh oh oh soljjiki nan
eonjena geu yeopen naega isseonneunde

nado ireon naega jom isanghae
nae mami tto mak ttwineun geol
amureochi aneun cheokaeya hae
maldo an dwae

Cause baby I don’t like your girlfriend
Cause baby I don’t like your girlfriend
I don’t like your girlfriend
I don’t like your girl, what?
(Oh oh oh)
Cause baby I don’t like your girlfriend
(Oh oh oh) I don’t
(Oh oh oh oh oh oh)
I don’t like your girlfriend, like your girlfriend (Yeah)

Oh oh oh ah ah ah ah
Oh oh oh nappa neo
Oh oh oh soljjiki nan
I don’t like your girlfriend
I don’t like your girl, what?
Oh oh oh ah ah ah ah
Oh oh oh nappa neo
Oh oh oh soljjiki nan
amman bwado geunde an eoullyeo neone

------------------------------------------------------------------------------------

Volvámonos locos

¿Por qué os lleváis tan bien vosotros dos?
Ni siquiera habéis salido tanto
No os conocéis
Tampoco parece que haya mucho más que decir

¿Te ríes? ¿Qué tiene ella de bueno?
Pareces fácil, se te pone cara de idiota
No hagas eso, no te queda bien

Me estoy poniendo de los nervios
No me gusta lo que haces
No es que estés siendo tan amable
Mis amigos dicen que estoy celosa
Ya, ¿por qué debería estarlo?
Esta situación que has creado no me hace nada de gracia
porque no me gusta tu novia, cariño

Oh oh oh ah ah ah ah oh oh oh eres muy malo
Oh oh oh sinceramente
No me gusta tu novia, no me gusta tu chica, ¿qué?
Oh oh oh ah ah ah ah oh oh oh eres muy malo
Oh oh oh, sinceramente
No hacéis buena pareja

Te odio a ti más que a ella
Siento que me has sido arrebatado
Tú solo me conocías a mí, solo me escuchabas a mí
No me ocultabas nada
(No me gusta tu novia, cariño)

¿Y si yo tuviera un novio con el que me llevara mejor que contigo?
Entonces seguro que sentías lo mismo que yo

Unas pocas palabras de ella y te emocionas
Date prisa y recapacita
Necesitas una dosis de realidad ahora mismo
Puede que ella solo te esté encandilando

¿Celosa yo?
Ya, ¿por qué debería estarlo?
Esta situación que has creado no me hace nada de graci

Oh oh oh ah ah ah ah oh oh oh no soy buena
Oh oh oh sinceramente
No me gusta tu novia, no me gusta tu chica, ¿qué?
Oh oh oh ah ah ah ah oh oh oh no puedo ser buena
Oh oh oh, sinceramente
Soy yo la que siempre estuvo con él

Sé que estoy muy rara, mi corazón también late a toda velocidad
pero tengo que actuar como si no pasara nada, no puedo decir nada

Porque no me gusta tu novia, cariño
Porque no me gusta tu novia, cariño
No me gusta tu novia, no me gusta tu chica, ¿qué?
(Oh oh oh) Porque no me gusta tu novia, cariño (oh oh oh no me gusta)
Oh oh oh oh oh oh No me gusta tu novia, no me gusta tu novia

Oh oh oh ah ah ah ah oh oh oh eres muy malo
Oh oh oh sinceramente
No me gusta tu novia, no me gusta tu chica, ¿qué?
Oh oh oh ah ah ah ah oh oh oh eres muy malo
Oh oh oh, sinceramente
No hacéis buena pareja

No hay comentarios:

Publicar un comentario