lunes, 2 de julio de 2018

Chung Ha - Bad boy (letra en español)



Doo doo doop
Doo doo doop

You eotteon yeoja niga mareul georeodo
I don’t really mind (Ah)
nunuseum jjinggeut kki burineun neo eojjeom geureoke (Ha)
shimgakae mollaemollae sumkkyeodun dareun yeojadeul
got modu alge dwel kkeoya wiheomhan ni beoreuseul

He’s got show iksukae boyeo
So danger ni sonjjit
Mage me sad sheocheu wieseo
naneun geu hyanggi a neomudo nasseonde

So for now I’ll enjoy the ride
Take a swing with me
ginjanghae oneul neo (Oh yeah)
joshimhae Watch your back

I got a bad boy, bad boy, bad boy
maldo andwae (So bad)
narangeun sanggwaneopseo mamdo ildo eopseo
I got a bad boy, bad boy, bad boy
maldo andwae (Oh he’s so bad)

I just can let him go
ije jayuroun gibun Oh
Get away boy nae gyeoteseo

ijen neol butjabeul piryo eopseo
I don’t need you now
Oh geureon seulpeun pyojeong jieumyeon sogeul jul aranni (Ha)
shimgakae jjongaljjongal neomu geureoldeuthan byeonmyeongdeul
ijeneun jeongmal jigyeoweo
neon meoributeo balkkeutkkaji Stupid at all

He’s got show iksukae boyeo
So danger ni sonjjit
Make me sad sheocheu wieseo
naneun geu hyanggi a neomudo nasseonde

So for now I’ll enjoy the ride
Take a swing with me
ginjanghae oneul neo (Oh yeah)
joshimhae Watt your back

I got a bad boy, bad boy, bad boy
maldo andwae (So bad)
narangeun sanggwaneopseo mamdo ildo eopseo
I got a bad boy, bad boy, bad boy
maldo andwae (Oh he’s so so bad)

I just can let him go
ije jayuroun gibun Oh
Get away boy nae gyeoteseo

gwitgae dalkomhan maldeul (Woo woo woo)
Oh oh saenggangna
i modeun ge da geojinmal (Woo hoo)
I’m losing my heart

Bad, bad boy reputation
Bad, bad boy reputation
Bad, bad boy reputation (Bad boy)
Bad, bad boy reputation

Oh, I’m a fool for his golden eyes
(He’s bad boy)

I got a bad boy, bad boy, bad boy
maldo andwae (So bad)
narangeun sanggwaneopseo mamdo ildo eopseo
I got a bad boy, bad boy, bad boy
maldo andwae (Oh he’s so so bad)

(What am I gonna do with you)

I just can let him go
ije jayuroun gibun Oh
Get away boy nae gyeoteseo
(Away away boy nae gyeoteseo)

Get away boy nae gyeoteseo
Ah ah ah yeah

--------------------------------------------------------------------------

Tú, aunque te hablen otras chicas
realmente no me importa
Sonríes con la mirada y flirteas
Esto es serio, todas esas chicas que escondes
Pronto todas descubrirán tus peligrosos hábitos

Es una fachada, parece familiar
Tus gestos son peligrosos
Ese olor desconocido en tu camisa
me pone triste

Así que de momento disfrutaré de la aventura
Juega conmigo
Estate alerta hoy (oh, sí)
Ten cuidado, ¡vigila tus espaldas!

Tengo un chico malo, un chico malo
No me lo puedo creer (muy malo)
No te preocupas por mí ni siquiera un poquito
Tengo un chico malo, un chico malo
No me lo puedo creer (es muy, muy malo)

Puedo dejarle marchar
¡Por fin me siento libre!
Vete de mi lado

Ya no tengo que aferrarme a ti
No te necesito
¿Crees que caeré ante esa mirada triste?
Lo digo en serio y tú no dejas de decirme excusas
Ya estoy harta
Eres estúpido de los pies a la cabeza

Es una fachada, parece familiar
Tus gestos son peligrosos
Ese olor desconocido en tu camisa
me pone triste

Así que de momento disfrutaré de la aventura
Juega conmigo
Estate alerta hoy (oh, sí)
Ten cuidado, ¡vigila tus espaldas!

Tengo un chico malo, un chico malo
No me lo puedo creer (muy malo)
No te preocupas por mí ni siquiera un poquito
Tengo un chico malo, un chico malo
No me lo puedo creer (es muy, muy malo)

Puedo dejarle marchar
¡Por fin me siento libre!
Vete de mi lado

Esas palabras dulces que me decías
Las recuerdo,
pero eran todas mentiras
Estoy perdiendo el amor

Reputación de chico malo
Reputación de chico malo
Reputación de chico malo
Reputación de chico malo

Soy una tonta por sus ojos dorados
(es un chico malo)

Tengo un chico malo, un chico malo
No me lo puedo creer (muy malo)
No te preocupas por mí ni siquiera un poquito
Tengo un chico malo, un chico malo
No me lo puedo creer (es muy, muy malo)

(¿Qué voy a hacer contigo?)

Puedo dejarle marchar
¡Por fin me siento libre!
Vete de mi lado
(vete de mi lado)

Vete de mi lado, sí

No hay comentarios:

Publicar un comentario