BTS - Magic shop (letra en español)

mangseorindaneun geol ara jinshimeul malhaedo

gyeolguk da hyungteodeullo doraonikka

himeul naeran ppeonhan mareun haji aneul geoya

nan nae yaegil deullyeojulge deullyeojulge

naega mworaesseo

igil georaetjana

midji mothaesseo (jeongmal)

igil su isseulkka

i gijeok anin gijeogeul

uriga mandeun geolkka

(No) nan yeogi isseotgo

niga naege dagawajun geoya

I do believe your galaxy

deutgo shipeo neoye mellodi

neoye eunhasuye byeoldeureun

neoye haneureul gwayeon eotteoke sunoeulji

naye jeolmang kkeute

gyeolguk naega neol chajasseumeul ijjima

neon jeolbyeok kkeute seo itteon

nae majimak iyuya

Live

naega nain ge shireun nal

yeongyeong sarajigo shipeun nal

muneul hana mandeulja neoye mam sogeda

geu muneul yeolgo deureogamyeon

i goshi gidaril geoya

mideodo gwaenchana neol wirohaejul magic shop

ttatteuthan cha han janeul mashimyeo

jeo eunhasureul ollyeodabomyeo

neon gwaenchaneul geoya oh yeogin magic shop

So show me

(I’ll show you)

So show me

(I’ll show you)

So show me

(I’ll show you)

Show you show you

pil ttaen jangmikkotcheoreom

heutnallil ttaen beotkkotcheoreom

jil ttaen napalkkotcheoreom

areumdaun geu sungancheoreom

hangsang chwegoga dwego shipeo

geuraeseo jogeubhaetgo neul chojohaesseo

namdeulgwa bigyoneun ilsangi dwaebeoryeotgo

mugiyeotteon nae yokshimeun dweryeo

nal okjwego tto mokjuri dwaesseo

geureonde marya dorikyeoboni sashireun marya na

chwegoga dwego shipeotteon geoshi anin geotman gata

wirowa gamdongi dwego

shipeosseotteon na

geudaeye seulpeum apeum geodweogago shipeo na

naega nain ge shireun nal

yeongyeong sarajigo shipeun nal

muneul hana mandeulja neoye mam sogeda

geu muneul yeolgo deureogamyeon

i goshi gidaril geoya

mideodo gwaenchana neol wirohaejul magic shop

ttatteuthan cha han janeul mashimyeo

jeo eunhasureul ollyeodabomyeo

neon gwaenchaneul geoya oh yeogin magic shop

So show me

(I’ll show you)

So show me

(I’ll show you)

So show me

(I’ll show you)

Show you show you

nado modeun ge da duryeowottamyeon

mideojullae

modeun jinshimdeuri nameun shigandeuri

neoye modeun haedabeun niga chajanaen i gose

neoye eunhasue neoye maeum soge

You gave me the best of me

So you’ll give you the best of you

nal chajanaetjana nal arajwotjana

You gave me the best of me

So you’ll give you the best of you

neon chajanael geoya ne ane itneun galaxy

So show me

(I’ll show you)

So show me

(I’ll show you)

So show me

(I’ll show you)

Show you show you

------------------------------------------------------------------------------------

Sé que estás dudando porque

aunque digas la verdad, esta se convertirá en heridas

No voy a decir frases típicas como "Sé fuerte"

Solamente te escucharé, te escucho

¿Qué te dije?

Te dije que lo superarías

Tú no me creíste (de verdad)

¿Seremos capaces de superarlo?

Este milagro

¿lo logramos nosotros?

(No) Siempre he estado aquí

Llegaste a mí

Creo en tu galaxia

Quiero escuchar tu melodía

Las estrellas que forman tu Vía Láctea

¿Cómo aparecerán en tu cielo?

Te encontré al final de mi desesperación,

no lo olvides

Eres mi motivo último

Estoy de pie al borde de un precipicio

Vive

Días en los que odias ser tú

Días en los que quieres desaparecer

Pongamos una puerta en tu corazón

Si la abres y sales,

este lugar te esperará

Está bien creer, te consolará, esta tienda mágica

Mientras bebes una taza de té caliente

Mientras observas la Vía Láctea

Estarás bien, esta es una tienda mágica

Así que muéstramelo

(te lo mostraré)

Así que muéstramelo

(te lo mostraré)

Así que muéstramelo

(te lo mostraré)

Como una rosa cuando florece,

como las flores de cerezo cuando se dispersan,

como un lirio cuando se marchita,

como esos momentos hermosos

Siempre quería ser el mejor,

por eso siempre estaba impaciente y ansioso

Compararme con otros se convirtió en un hábito

La avaricia que solía ser un arma

se convirtió en mi prisión y mi horca,

pero ahora que miro atrás, sinceramente

no creo que quisiera ser el mejor

Quería ser el consuelo de alguien

Quería llegar al corazón de alguien

Quiero quitarte tu tristeza, tu dolor

Días en los que odias ser tú

Días en los que quieres desaparecer

Pongamos una puerta en tu corazón

Si la abres y sales,

este lugar te esperará

Está bien creer, te consolará, esta tienda mágica

Mientras bebes una taza de té caliente

Mientras observas la Vía Láctea

Estarás bien, esta es una tienda mágica

Así que muéstramelo

(te lo mostraré)

Así que muéstramelo

(te lo mostraré)

Así que muéstramelo

(te lo mostraré)

¿Me creerías si te dijera que

yo antes también tenía miedo de todo?

Toda la verdad, todo el tiempo que queda

Todas tus respuestas están en este lugar que encontraste,

en tu Vía Láctea, en tu corazón

Tú me diste lo mejor de mí,

así que ahora te darás lo mejor de ti

Tú me encontraste, tú me reconociste

Tú me diste lo mejor de mí,

así que ahora te darás lo mejor de ti

para que yo pueda encontrarte, la galaxia que hay dentro de ti

Así que muéstramelo

(te lo mostraré)

Así que muéstramelo

(te lo mostraré)

Así que muéstramelo

(te lo mostraré)