domingo, 8 de septiembre de 2019

Red Velvet - Swimming pool (letra en español)



Shala-lalala-lala (Yeah yeah)
Shalala-lalala-lala (Hoo)
Shala-lalala-lala (Yeah yeah)
Shalala-lalala-lala (Hoo)

hoteru Season yumegokochi Drive
machikamaeru Sunshine
I know the reason
kimi no tonari de hatsunetsu toropikaru

We go hey hey
Singing favorite tunes namiutsu tokimeki
We go hey hey
mune takamarichuu ano kumo yori High

hirogaru Scene hazumu Beat
chijimaru Distance (chijimaru Distance)
awatenai asera nai
nee C’mon, c’mon (Hey)

kotchi muite
Boom b-boom manatsu no Booming
Chance ch-chance yokogao de Waiting
Hey hey you! So whatcha gonna do?
tsugi no panorama misete In the swimming pool
You’re so cool! Dive into the blue
koi wa Swimming pool
It’s what you do

Hey hey you! So whatcha gonna do?

mawasu Turning
wazatorashiku yosomi shiteru suki ni
kimi no Magic misete Romantic
aimai wa No way yeah

We go hey hey
Looking up to the sky kakushiteru dokidoki
We go hey hey
sakamichi no mukou umi made ato sukoshi

kirameku Beach soyogu Tree
amaku naru Phrase (amaku naru Phrase)
yumemitai yume janai
nee C’mon, c’mon (Hey)

kotchi muite
Boom b-boom manatsu no Booming
Chance ch-chance yokogao de Waiting
Hey hey you! So whatcha gonna do?
tsugi no panorama misete In the swimming pool
You’re so cool! Dive into the blue
koi wa Swimming pool
It’s what you do

ookiku iki wo sutte (suikonde)
me wo tojiteiru kara
ikkini Water slide

C’mon
Shala-lalala-lala (Yeah yeah)
Shalala-lalala-lala (Hoo)
(Do you wanna stay with me this summer?)
Shala-lalala-lala (Yeah yeah)
Shalala-lalala-lala

kotchi muite
Boom b-boom manatsu no Booming
Chance ch-chance yokogao de Waiting
Hey hey you! So whatcha gonna do?
tsugi no panorama misete In the swimming pool
You’re so cool! Dive into the blue
koi wa Swimming pool
It’s what you do

Shala-lalala-lala yeah yeah
Shalala-lalala-lala hoo (Shalala-lala)
Shala-lalala-lala
koi wa Swimming pool
It’s what you do

-------------------------------------------------------------------------------------

Shala-lalala-lala (Sí, sí)
Shalala-lalala-lala (Hoo)
Shala-lalala-lala (Sí, sí)
Shalala-lalala-lala (Hoo)

La ardiente estación y el viaje de ensueño
Estoy esperando la luz del sol
Conozco el motivo de tu fiebre tropical

Vamos hey, hey
Cantamos nuestras canciones favoritas con una textura ondulada
Vamos hey, hey
Subimos más allá de las nubes

La escena que se extiende es un ritmo animado
y se reduce la distancia
Es inaceptable
Hey, vamos, vamos

Estoy aquí
Boom b-boom la verdadera oportunidad que surge en verano
Hay una oportunidad esperando en tu cara de mentiroso
¡Oye, tú! ¿Entonces qué vas a hacer?
Déjame que vea el siguiente panorama en la psicina
¡Eres genial! Sumérgete en el agua
El amor está en la piscina,
es lo que haces

¡Oye, tú! ¿Entonces qué vas a hacer?

Nos damos la vuelta
Sacas oportunidades para mirar a otro lado a propósito
Tu magia es romántica
Tu ambigüedad, ni hablar, no

Vamos hey, hey
Miramos al cielo con un as bajo la manga
Vamos hey, hey
Un poco sobre el otro lado de la pendiente

La playa reluciente y el árbol que se agita,
esa frase tan dulce
Un sueño que no parece un sueño
Hey, vamos, vamos

Estoy aquí
Boom b-boom la verdadera oportunidad que surge en verano
Hay una oportunidad esperando en tu cara de mentiroso
¡Oye, tú! ¿Entonces qué vas a hacer?
Déjame que vea el siguiente panorama en la psicina
¡Eres genial! Sumérgete en el agua
El amor está en la piscina,
es lo que haces

Toma una buena bocanada de aire (respira)
Estoy cerrando los ojos
Un tobogán de agua de un tirón

Vamos
Shala-lalala-lala sí, sí
Shalala-lalala-lala hoo
(¿Quieres quedarte conmigo este verano?)
Shala-lalala-lala sí, sí
Shalala-lalala-lala

Estoy aquí
Boom b-boom la verdadera oportunidad que surge en verano
Hay una oportunidad esperando en tu cara de mentiroso
¡Oye, tú! ¿Entonces qué vas a hacer?
Déjame que vea el siguiente panorama en la psicina
¡Eres genial! Sumérgete en el agua
El amor está en la piscina,
es lo que haces

Shala-lalala-lala sí, sí
Shalala-lalala-lala hoo (Shalala-lala)
Shala-lalala-lala
El amor está en la piscina,
es lo que haces

No hay comentarios:

Publicar un comentario