domingo, 8 de septiembre de 2019

EXO-SC - Borderline (letra en español)



shijakdo anhaebogo kkeucheul geokjeonghae
yeongweonhameun najung munjero hae
namnyeo saie chinguga eodi itgesseo
urin jiugaewa yeonpil gatae

neon seoneul geutgo nan jiugi bappeo
neon seoneul geutgo nan jiugi bappeo
mami shikineun daero hae neodo naega jojana
Nobody love you like me

I love you, need you, want you
Do you like me? like I love you, need you

duryeoweoseo tteollimeul meomchun georamyeon
nan neoye horeo mubirado dwego shipeo
chinguwa yeonin sai geu jigyeoun juldarigi
nan deo isang ujeongeun piryo eopseo

nan seoneul kkeunko neon dashi mukki bappe0
nan seoneul kkeunko neon dashi mukki bappeo
seoneul neomkko shipgo jigeum neol barabogo shipeo
Baby nobody love you like me

I love you, need you, want you
Do you like me? like I love you, need you

saram maeum gatgo jangnanhaneun
jeo namjadeurirangeun dalla
ganbogeona dugo boneun
geureon hanshimhan nomeun anya
nuga deo mani saranghalkka
nuga deo nunmul heullige dwelkka
meomchweoya hae geu jeouljil
neon bokjapago saenggagi neomu mana

chinguro namneun geon najung illo hae
geunal bameul hamkke bonaego nan hue
dan il bun il chodo neol
han beondo tteolcheonaen jeok eopseosseo
Baby nobody love you like me

I love you, need you, want you
Do you like me? like I love you, need you

----------------------------------------------------------------------------------

Todavía no ha empezado y ya te preocupas por el final
Deja lo de estresarse por la eternidad para más tarde
¿Dónde está la amistad entre un hombre y una mujer?
Somos como un borrador y un lápiz

Tú trazas una línea, yo estoy ocupado borrándola
Tú trazas una línea, yo estoy ocupado borrándola
Haz lo que te dicte el corazón, sé que a ti también te gusto
Nadie te quiere como yo

Te amo, te necesito, te quiero
¿Te gusto tanto como yo te amo? Te necesito

Cuando dejes de temblar de miedo
quiero ser tu película de terror
La brecha entre la amistad y el amor es un tira y afloja agotador
Ya no necesito la amistad

Yo corto la línea, tú estás ocupada rehaciéndola
Yo corto la línea, tú estás ocupada rehaciéndola
Quiero cruzar el límite, quiero verte
Cariño, nadie te quiere como yo

Te amo, te necesito, te quiero
¿Te gusto tanto como yo te amo? Te necesito

No soy la clase de chico que juega con el corazón de alguien
No soy uno de esos idiotas tan patéticos que miran y se van
¿Quién te querrá más?
¿Quién llorará más por ti?
Tenemos que parar esa comparación
Eres complicada, piensas demasiado

Dejemos lo de ser solo amigos para más tarde
Después de la noche de ese día que pasamos juntos
No te dejaré marchar ni una sola vez,
ni por un momento, ni por un segundo
Cariño, nadie te quiere como yo

Te amo, te necesito, te quiero
¿Te gusto tanto como yo te amo? Te necesito

No hay comentarios:

Publicar un comentario