martes, 18 de febrero de 2020

KARD - INFERNO (letra en español)


Deutgo sipeun daero makgwiro
Saegangyeongen paeakjillo
Seumuldul sigi chigi maehangajin
Peeopeullei
Nae seonggongeul sigi? bae apeum
Anggapeum yeomdue dul gyeoreul eopsi nae hal geo
Byeol gamjeong eopsi gyaereul eopsinyeogyeo daehal ppun
Geobi naneun geotdeul jung, geujung han 8haljjeum
Gajok hoesa chingu nomdeurui gidaechi
Machi silmangiran deochi duryeo gyeyakseo an sara sihanbu

Man I go fast like nitro
Think I just might take flight tho
Goppireul pureobwa eolleun wa illo
Ireon teuraep wie nan Psycho

Man I go fast like nitro
Think I just might take flight tho
Goppireul pureobwa eolleun wa illo
Ireon teuraep wie nan Psycho

Neoui salkkaji da (neoui salkkaji da)
Yeah we run it like it's ours (Yeah we run it like it's ours)
When we pull up domangga (domangga domangga yeah)
Taewo da (taewobeoryeo yeah)
Light this place on fire (Light it up yeah)
Raging we're raging Inferno

Main entertainment right now
What more do you desire right now, huh?
I they gon' feel it
BM make it bang bang bang bang right now, huh?
Naega seon wichiro siseondeul ssollyeo
Neoui gineun gugyeojyeo gamyeo
Uri gidaechi nopyeo sujundo ollyeo
We ain't your average idol

Man I go fast like nitro
Think I just might take flight tho
Goppireul pureobwa eolleun wa illo
Ireon teuraep wie nan Psycho

Man I go fast like nitro
Think I just might take flight tho
Goppireul pureobwa eolleun wa illo
Ireon teuraep wie nan Psycho

Neoui salkkaji da (neoui salkkaji da)
Yeah we run it like it's ours (Yeah we run it like it's ours)
When we pull up domangga (domangga domangga yeah)
Taewo da (taewobeoryeo yeah)
Light this place on fire (Light it up yeah)
Raging we're raging Inferno

---------------------------------------------------------------------------------------------

Escucha mientras quiero oír
Contraataca los prejuicios con atrocidad
A la edad de veintidós años sigues siendo infantil, juego limpio
¿Celoso de mi éxito? Se pone verde, me limito a hacer lo mío
sin tiempo para considerar una venganza
Tan solo los miro por encima del hombro sin resentimiento
Un 80% de cosas que las cosas que me asustan
son las expectativas de mi familia, agencia y amigos
El contrato mientras temo la trampa del fracaso, mis días no están contados

Colega, voy rápido como el nitro*, creo que voy a echar a volar
Suelta las riendas, ven aquí ahora, en esta trampa soy un loco
Colega, voy rápido como el nitro*, creo que voy a echar a volar
Suelta las riendas, ven aquí ahora, en esta trampa soy un loco

Todo, incluso tu vida (todo, incluso tu vida)
Sí, corremos como si fuera nuestro (sí, corremos como si fuera nuestro)
Cuando echemos el vuelo, huye (huye, huye, sí), quémalo todo (quémalo todo, sí)
Préndele fuego a este lugar (préndele fuego, sí), somos el infierno furioso

Ahora es el principal entretenimiento, ¿qué más deseas, eh?
Van a sentirlo, BM lo hace bang bang bang bang ahora mismo
Todas las miradas apuntan a mi puesto, estás bajo de ánimos
Sube nuestras expectativas, sube nuestros estándares, no somos tus típicos idols

Colega, voy rápido como el nitro*, creo que voy a echar a volar
Suelta las riendas, ven aquí ahora, en esta trampa soy un loco
Colega, voy rápido como el nitro*, creo que voy a echar a volar
Suelta las riendas, ven aquí ahora, en esta trampa soy un loco

Todo, incluso tu vida (todo, incluso tu vida)
Sí, corremos como si fuera nuestro (sí, corremos como si fuera nuestro)
Cuando echemos el vuelo, huye (huye, huye, sí), quémalo todo (quémalo todo, sí)
Préndele fuego a este lugar (préndele fuego, sí), somos el infierno furioso

*Nitrometano, sustancia que en el mundo de las carreras de automóviles se emplea para ampliar la velocidad del vehículo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario