martes, 18 de febrero de 2020

KARD - GO BABY (letra en español)



Gyeolgugen seoro gakja gillo ga
Matchwogagien beokchasseonna bwa
Used to tell me how you're all in love woah oh
Urin yeongwonhal georamyeonseo woah oh

Sumgiryeogo aesseodo It's in your eyes
Soljikage malhae neon eochapi da tina
Honja himdeureotdeon geotcheoreom malhaneun neo
Bulgateun sarang kkeuten bulgateun ibyeol

Sajogi gireo Picky girl
Munmaeksang gyeollon jitge dwo
Heodahan sayeon madahae
Dongjeonge hosohan sunganppunin
Nungarimui aung
Yegichi mothan uri naemak
Molmaereul matgo hongyeogeul chirwo
But it gave me thicker skin to say

Go baby girl Go baby girl Go
Go baby girl Go baby girl Go

Go baby boy Go baby boy Go
Babogachi gulji malgo

Go baby girl Go baby girl Go
Go baby girl Go baby girl Go

Go baby boy Go baby boy Go
Dwido doraboji malgo geunyang gabeoryeo Go

Heard that you been feeling good
But I've been feeling better
Nunmul han bangul eopsi neol hyanghan jeongeul ttesseo
Feeling like a boss and I know you see it all
In my glow up glow up glow up

Hansimhage doraol saenggageun hajima
Michin geo animyeon eopseo badajul saram
Joeun mallo hal ttae aradeureo woah
Fxxx you and your stupid little friends woah

We was ride or we die no two way woah
Dallajin geol neukkyeo ne maltue woah
You was out lookin' for damage
Gallajijaneun neon Savage
Dwineutge huhoehage dwaedo kkeunnae
When I say

Go baby girl Go baby girl Go
Go baby girl Go baby girl Go

Go baby boy Go baby boy Go
Babogachi gulji malgo

Go baby girl Go baby girl Go
Go baby girl Go baby girl Go

Go baby boy Go baby boy Go
Dwido doraboji malgo geunyang gabeoryeo Go

Neowa nae sai
End it end it like that
Jeongmal kkeutkkaji
Jigeutjigeuthane

Jinjeonghan jigeumui neoui moseup
Yeotaekkaji jal sumgyeowanne
Majimagin mankeum
Joke bonaeryeo haenneunde
You make me leave like this oh

Go baby girl Go baby girl Go
Go baby girl Go baby girl Go

Go baby boy Go baby boy Go
Babogachi gulji malgo

Go baby girl Go baby girl Go
Go baby girl Go baby girl Go

Go baby boy Go baby boy Go
Kkeojyeobeoryeo jeo meolliro hoo

Gyeolgugen seoro gakja gillo ga
Matchwogagien beokchasseonna bwa
Used to tell me how you're all in love woah oh
Urin yeongwonhal georamyeonseo woah oh

-----------------------------------------------------------------------------------

Al final tomamos caminos distintos,
supongo que ajustarnos el uno al otro era demasiado
Antes me decías lo enamorado que estabas,
que duraríamos para siempre
Aunque intentes ocultarlo en tu mirada,
sé sincero, tu cara lo dice todo igualmente
Hablas como si tú fuera el único que lo está pasando mal
Un amor intenso acaba con una ruptura intensa

Te estás yendo por las ramas, chica quisquillosa
Deja que todo acabe dentro de contexto
No doy las gracias a los episodios comunes, solo
a los momentos de cerrar un ojo y apelar a tu compasión
Una historia interna inesperada, ser apaleado y sufrir severamente,
pero me hizo más fuerte para decir

Vete, nena, vete, nena
Vete, cariño, vete, cariño
Deja de ser tan estúpido y
Vete, nena, vete, nena
Vete, cariño, vete, cariño
No mires atrás y vete sin más, largo

He oído que estás bien, pero yo estoy mejor
Eliminé todo lo que sentía por ti y no derramé ni una lágrima
Me siento como una reina y sé que lo ves todo en mi nuevo esplendor
Ni se te ocurra volver a mí penosamente
Nadie te aceptaría de vuelta ni loco
Entiéndelo mientras todavía soy amable
Que te j*dan a ti y a tus estúpidos amigos

Íbamos a todo o nada, no a dos jugadores
Puedo percibir el cambio en tu forma de hablar
Buscabas peligro, tú, que dijiste que nos separásemos, eres cruel
Aunque te arrepientas más adeñante, se acabó, cuando digo

Vete, nena, vete, nena
Vete, cariño, vete, cariño
Deja de ser tan estúpido y
Vete, nena, vete, nena
Vete, cariño, vete, cariño
No mires atrás y vete sin más, largo

Acaba con nuestra relación así
Es repugnante hasta el final
Ahora muestras tu verdadero yo,
buen trabajo ocultándolo hasta ahora
Ya que este es el fin, he intentado dejarte marchar por las buenas
Haces que me vaya de esta manera

Vete, nena, vete, nena
Vete, cariño, vete, cariño
Deja de ser tan estúpido y
Vete, nena, vete, nena
Vete, cariño, vete, cariño
Piérdete

Al final tomamos caminos distintos,
supongo que ajustarnos el uno al otro era demasiado
Antes me decías lo enamorado que estabas,
que duraríamos para siempre

No hay comentarios:

Publicar un comentario