martes, 5 de marzo de 2019

Red Velvet - Sayonara (letra en español)



Madamada kaze ga tsumetai wa
Ano hi no koi ga chikuchiku to
Karafuru na kooto koibitotachi no
Sweet love so sweet love
Machi no naka de
Yurayura to harahara to
Setsunaku nakunai kono kimochi
Demo demo demo chotto dake demo
Sou kono sora wo koete

Sayonara kirakira zutto zutto
Gomen ne sonna koto iwanaide
Anata ni aitakutte anata ni aitakutte
Sayonara wagamama demo I love you

Tokei no hari wo nee maki modosetara
Tsutaekirenai kono omoi
Ame furu Lonely night
Namida wa Don’t know why
Itsudatte itsudatte
Dakishimetekureta noni

Sayonara waratte motto motto
Kyuuto na waraigoe kikitai yo
Ameagari wo matte hoshi ga mitaku natte
Sayonara imasara demo I need you

Ah
Anata no sukina fuku de
Osoroi no ringu shite
Would you come back
Would you come back
Would you come back
Ano hi no namida wa
Kitto ne wasurenai yo

Sayonara kirakira zutto zutto
Gomen ne sonna koto iwanaide
Anata ni aitakutte anata ni aitakutte
Sayonara wagamama demo I love you

Give me, give me love
Give me, give me, give me love
Give me, give me love
Sayonara give me love
Anbaransuna koi anbaransuna kyori
Give me, give me love
Give me, give me, give me love
Give me, give me love
Sayonara give me love
Anata ni aitakutte
Give me love demo Bye bye

------------------------------------------------------------------------

Aún queda más viento frío por venir
El amor de ese día es punzante
Amantes cubiertos de colores
Amor, dulce amor en la ciudad

Oscilante y agitado
Este momento no es doloroso,
bueno, solo un poco,
pero parace que está cruzando el  cielo

Adiós, no deja de resplandecer
No digas cosas como "Lo sentiré siempre"
Quiero verte, quiero verte
Adiós, sé que es egoísta, pero te quiero

Si pudiera dar marcha atrás las agujas del reloj...
Este pensamiento tiene muchas leyendas
Es lloviendo, noche solitaria
Lloro y no sé por qué
Siempre, siempre
Si me abrazaras...

Adiós, ríe más y más
Quiero oir tu adorable risa
Espero ver las estrellas cuando cese la lluvia
Adiós, ha pasado mucho tiempo pero te necesito

Tu ropa favorita con anillos a juego
¿Volverías? ¿Volverías? ¿Volverías?
No creo que pueda olvidar jamás las lágrimas de ese día

Adiós, no deja de resplandecer
No digas cosas como "Lo sentiré siempre"
Quiero verte, quiero verte
Adiós, sé que es egoísta, pero te quiero

Dame amor, dame amor
Dame amor, dame amor
Dame amor, dame amor
Adiós, dame amor
Amor desigual, distancia desigual
Dame amor, dame amor
Dame amor, dame amor
Dame amor, dame amor
Adiós, dame amor
Quiero verte
Dame amor, pero adiós

No hay comentarios:

Publicar un comentario