martes, 5 de marzo de 2019

(G)I-DLE - What's your name? (letra en español)



apeun mal apeun mam modu gureum gadeuk dama
naeryeobwa ijeobwa
hanbamui kkumcheoreom mariya
uriwa neo geu areumdawossdeon
daneodeuldo ije
da eopsneun geoya moreuneun geoya
heurin harureul bonaen dwien

apeun bismuri da geodueojimyeon
jageun byeoldeul saikkaji gabolkka
You were my life
You were like
naui badayeosseosseo ijen
What’s your name
Oh what’s your name

What’s your name
Let’s forget it all
Your name
Let’s forget it all
What’s your name
Let’s forget it all
What’s your name

What’s your name
deo deo deo deo sege naerio
Your name
deo deo deo deo ppalli naerio
What’s your name
deo deo deo deo keuge naerieojwo
naerieojwo naerieo

jiwoga jiwoga neoui nun
biwoga biwoga neoui mom
iboda iboda deo meosjin
deo meosjin

deo meosjin namjado manhi mannalge
nal tteonan neoboda yalmipge
ujungchunghan kkamansaek
saenggageun baramcheoreom jinachilge
haneura bi jom geuchyeo jwo
nunapi jakku heuryeoseo
mwol moshagesseo eoseo neol ssiseo
naerio da naerio

apeun bismuri da geodueojimyeon
jageun byeoldeul saikkaji gabolkka
You were my life
You were like
naui badayeosseosseo ijen
What’s your name
Oh what’s your name

What’s your name
Let’s forget it all
Your name
Let’s forget it all
What’s your name
Let’s forget it all
What’s your name

What’s your name
deo deo deo deo sege naerio
Your name
deo deo deo deo ppalli naerio
What’s your name
deo deo deo deo keuge naerieojwo
naerieojwo naerieo

jiwoga jiwoga neoui nun
biwoga biwoga neoui mom
iboda iboda deo meosjin
deo meosjin deo meosjin

haengbokhaesseo areumdawosseo
jiugi silheul mankeum
saranghaeseo neol bonael suga eopseo
neol ijeulge

What’s your name
Let’s forget it all
Your name
Let’s forget it all
What’s your name
Let’s forget it all
What’s your name

What’s your name
deo deo deo deo sege naerio
Your name
deo deo deo deo ppalli naerio
What’s your name
deo deo deo deo keuge naerieojwo
naerieojwo naerieo

jiwoga jiwoga neoui nun
biwoga biwoga neoui mom
iboda iboda deo meosjin
deo meosjin deo meosjin

----------------------------------------------------------------------------

Deja en las nubes todas las palabras duras y tu corazón cansado
Distráete y olvídate de todo como si fuera un sueño a medianoche
Ya no quedan palabras bonitas entre nosotros
No sabemos qué pasará después de un día nublado

Si todas las gotas amargas se fueran,
podríamos ir al espacio, entre las pequeñas estrellas
Tú eras mi vida, tú eras mi mar, ¿pero cómo te llamas ahora?
Oh, ¿cómo te llamas?

¿Cómo te llamas?
(Vamos a olvidarlo todo)
¿Cómo te llamas?
(Vamos a olvidarlo todo)
¿Cómo te llamas?
¿Cómo te llamas? Derrámalo más fuerte
¿Cómo te llamas? Derrámalo más rápido
¿Cómo te llamas? Derrámalo más grande, derrámalo, por favor
Borro tu mirada, vacío tu cuerpo
Más maravilloso que esto, más maravilloso

Conoceré muchos hombres mejores que tú, que me dejaste
Pasaré de los pensamientos tristes y oscuros como una brisa
Oh, cielo, deja de llover, por favor, se me empaña la visión
Ya nada importa, me olvidaré de ti rápidamente, todo se vendrá a abajo

Si todas las gotas amargas se fueran,
podríamos ir al espacio, entre las pequeñas estrellas
Tú eras mi vida, tú eras mi mar, ¿pero cómo te llamas ahora?
Oh, ¿cómo te llamas?

¿Cómo te llamas?
(Vamos a olvidarlo todo)
¿Cómo te llamas?
(Vamos a olvidarlo todo)
¿Cómo te llamas?
¿Cómo te llamas? Derrámalo más fuerte
¿Cómo te llamas? Derrámalo más rápido
¿Cómo te llamas? Derrámalo más grande, derrámalo, por favor
Borro tu mirada, vacío tu cuerpo
Más maravilloso que esto, más maravilloso

Fueron días felices y hermosos, no quiero olvidarlos
No puedo dejarte marchar porque te quiero
Te olvidaré

¿Cómo te llamas?
(Vamos a olvidarlo todo)
¿Cómo te llamas?
(Vamos a olvidarlo todo)
¿Cómo te llamas?
¿Cómo te llamas? Derrámalo más fuerte
¿Cómo te llamas? Derrámalo más rápido
¿Cómo te llamas? Derrámalo más grande, derrámalo, por favor
Borro tu mirada, vacío tu cuerpo
Más maravilloso que esto, más maravilloso

No hay comentarios:

Publicar un comentario