martes, 5 de marzo de 2019

(G)I-DLE - Give me your (letra en español)



Angyeong kkin babo gateun eolguldo
Jada ireonan nungop kkin moseupdo
Manhi meogeo bae naon yojeumdo
Joha jugeul geosman gateun geol

Ireohge meosissneun ne yeope
Nan nuwoisseul ttaemyeon
Gakkeumeun i sanghwangi mitgijiga anhaseo
Sarangeul tto doemutgo naseoya
Pyeonhage jame deuneun geol

Yeogido jeogido jeonbuda wae meosissneunji
Neon namdeuri bogiedo meosissneunji
Maeil bam gominhaneun naege

Neoreul johahaneun naege
Ne sarangeul juseyo iboda deo
Batgo tto badado bujokhae
Geudaega johayo imankeumyo
Na geudael jinjja saranghana bwa

Wae iri meosjyeoyo buranhaeyo
Ireohge gwabunhan sarami
Wae naega johayo eotteohgeyo
Geudaega naege on geonyagoyo

Nega gakkeum pigonhan malturo
Naega gwichanheun geoscheoreom gulmyeon
Seounhan mami byeolcheoreom keojyeo
Jjajeung naebeorigo maneun geol

Nado ara moshaejun geosboda
Jalhaejun ge deo manhdan geol
Mianhae jakku hwaman naeneun naraseo
Haengbokhae neowa nan hamkkeraseo
Saranghae neul haengbokhaja

Yeogido jeogido eodido tto eopseul geoya
Nae sarangeun ne yeopi majimagil geoya
Pyeongsaengeul hamkkehaejul naege
Neoege puk ppajin naege

Ne sarangeul juseyo iboda deo
Batgo tto badado bujokhae
Geudaega johayo imankeumyo
Na geudael jinjja saranghana bwa

Wae iri meosjyeoyo buranhaeyo
Ireohge gwabunhan sarami
Wae naega johayo eotteohgeyo
Geudaega naege on geonyagoyo

Ireon nareul saranghaejun
Gomapgo gomaun neoege

Nae sarangeul julgeyo iboda deo
Saranghal sun eopseul geoyeyo
Geudaega johayo johdagoyo
Na geudael jinjja saranghana bwa

Wae iri meosjyeoyo buranhaeyo
Ireohge gwabunhan sarami
Deutgo isseoyo neoragoyo
Naega ireohge johahaeyo

-------------------------------------------------------------------------------

Una cara estúpida con gafas que
ni los productos de belleza pueden cambiar
Como mucho, lo sé
Vale, siento que me muero
Me siento a gusto cuando me tumbo a tu lado
A veces me sorprende esta situación, es increíble
Otra vez estoy pidiendo amor
Cuando estoy contigo duermo tranquilamente

Tienes muy buena reputación en todos lados, eres genial para el resto
A mí, que me preocupo todas las noches, a mí, que me gustas

Por favor, dame tu amor, solo recibir no es bueno
Me gustas mucho, te quiero mucho
¿Por qué eres tan genial? Estoy nerviosa, soy muy controladora
¿Por qué me gustas tanto? Tú te acercaste a mí primero

Veo el cansancio en tu cara y siento que soy una molestia
Mi amor crece como una estrella brillante,
por favor, renuncia a que te moleste
No lo sabía, pero hay más
Lo siento, ¿sigues enfadado conmigo?
Somos felices juntos, te quiero

No tendrás otro amor aparte de mí
Lo que siento por ti es muy profundo,
tanto que puede durar toda la vida


Por favor, dame tu amor, solo recibir no es bueno
Me gustas mucho, te quiero mucho
¿Por qué eres tan genial? Estoy nerviosa, soy muy controladora
¿Por qué me gustas tanto? Tú te acercaste a mí primero

Gracias por quererme
Te agradezco que me des tu amor

Te daré más amor aunque no puedas quererme
Me gustas, me gusta esto, te quiero mucho
¿Por qué eres tan genial? Estoy nerviosa, soy muy controladora
¿Me estás escuchando? Me gustas, me gusta esto

No hay comentarios:

Publicar un comentario