lunes, 23 de marzo de 2020

Kim Sungkyu (INFINITE) - Vanishing days (letra en español)



beolsseo myeochiljjae
i jageun bangane hollo anja
geujeo meonghani
kkeojyeoissneun TVreul barabwa

nega tteonagadeon geunal hamkke sarajin
geu modeun sigandeuri
nal nal deo oeropge hae

naega mwol eotteohge haeya neol
dasi dollyeonoheul su issneunji
uriga mwol eotteon jalmoseul haeseo
ireohge doeeobeoryeossneunji

geujeo amureon
saenggak eopsi jinachyeo beoryeossdeon
geu sungandeuri
ireohge sojunghan geoyeossguna

jogeumman deo damadulgeol
modu sarajil chueokdeuri
nan geuripgo tto geuriwo

naega mwol eotteohge haeya neol
dasi dollyeonoheul su issneunji
uriga mwol eotteon jalmoseul haeseo
ireohge doeeobeoryeossneunji

deo huhoedoeneun geon
eodikkajiga sarangieossgo
eonjebuteoga ibyeorieossneunji
modeun ge da huimihaejyeo beorin geot gataseo

naega mwol eotteohge haeya
neol dasi usge hal su isseulji
uriga deo jiwogaya hal
yaksokdeuri ajik namasseulji

-----------------------------------------------------------------------------------

Ya llevo varios días sentado solo en mi cuarto,
mirando a la televisión ensimismado
Todos los momentos que pasamos juntos se desvanecieron el día en que te fuiste,
lo cual hizo que me sintiera aún más triste

¿Qué debo hacer para recuperarte?
¿Qué fue mal entre los dos para que acabáramos así?

Ahora comprendo lo valiosos que eran
los momentos que pasaron sin que me diera cuenta
Debería haber metido más recuerdos, recuerdos que se desvanecieron
Lo echo mucho de menos

¿Qué debo hacer para recuperarte?
¿Qué fue mal entre los dos para que acabáramos así?

De lo que más me arrepiento es de que
la línea entre nuestro amor y nuestra separación se atenúa demasiado

¿Qué debo hacer para volver a hacerte sonreír?
¿Quedan todavía promesas que tengamos que olvidar?

No hay comentarios:

Publicar un comentario