viernes, 20 de noviembre de 2020

Akdong Musician - Happening (letra en español)

 



igeon iljonge majimak
gyeonggo gateun geoya
geochanghan pyohyeoneul jugien
neomu gabyeoweotjana
You are too close
maeum apeun geon jilsaeginikka

han beone nunbicheuro
saranghagien
urin neomu yeoryeo
daeumbeone mannamyeon
mot bon cheokhago jinachyeojweo Baby
You just my happening

gateun mareul du beon hage
mandeulmyeon eotteokhae
jeojeun neoye du nuneul bwa
jinjihaejyeo beoryeotjana
You are too good
neon naboda joeun saraminikka

han beone nunbicheuro
saranghagien
urin neomu yeoryeo
daeumbeone mannamyeon
mot bon cheokhago jinachyeojweo Baby
You just my happening
You just my happening oh

sseuldeeomneun miryeoneuro inhae
babo gateun chueok hana
namaitji anke
Oh oh

han beone nunbicheuro
saranghagien
urin neomu yeoryeo
daeumbeone mannamyeon
mot bon cheokhago jinachyeojweo Baby
You just my happening

--------------------------------------------------------------------------------

Esto es algo así como una advertencia final
Fue muy casual darle un significado definido
Estás demasiado cerca
Odio que me hagan daño

Somos muy ingenuos
para enamorarnos a primera vista
La próxima vez que nos veamos,
ignórame y pasa de largo, cariño
Solo eres un suceso para mí

¿Cómo puedes hacerme repetir lo mismo una y otra vez?
Mira tus ojos llorosos
Han hecho que todo se vuelva muy serio
Eres demasiado bueno,
mucho mejos persona que yo

Somos muy ingenuos
para enamorarnos a primera vista
La próxima vez que nos veamos,
ignórame y pasa de largo, cariño
Solo eres un suceso para mí
Solo eres un suceso para mí

No dejemos estúpidos recuerdos
por culpa de tu incesante apego
Oh, oh

Somos muy ingenuos
para enamorarnos a primera vista
La próxima vez que nos veamos,
ignórame y pasa de largo, cariño
Solo eres un suceso para mí

No hay comentarios:

Publicar un comentario