miércoles, 11 de diciembre de 2019

Taeyeon - Spark (letra en español)


bureo huhu
ppalgan bultiya
nae maeumdo neo gata
taoreul deut wiheomhan
salposhi neol nulleo
deopeuryeo hae bwado
kkeojiji anneun neoreul
eotteoke haeya hana

yeoril julman aratteon
geu jageun ongi sok
mweoreul gamchugo isseonni
nae ane naega mana
on bami soranande
hokshi nae mareul deureonni

ije taimingiya
nun tteul saebyeogiya
bultireul kkaeweo

deo taollara hu huhuhu
kkeojiji anke
bukdibulkeun chae
deo keuge beonjyeo hu huhu
jigeum gajang tteugeoun
nae ane jakgo jageun

bultiya bultiya kkeojiji malgo pieona
bultiya bultiya saebyeogeul hweolhweol naraga
sae bultiya bultiya chumchudeut onmomeul salla
sae bultiya bultiya kkeojiji malgo pieona

i kkaman eodumeul
donggeurani balkyeo
nae apeul bichuneun neo
eodideun gal su isseo
sechan barameul tago
tteoolla naeryeo bomyeon
urin i byeore yeohaengja

eoje gil wiye neon kkumman kkugo isseotji
jageun saecheoreom jageun saecheoreom
ije taimingiya, neoye shiganiya
sumeul bureoneoheo bultireul kkaeweo

taollara hu huhuhu
kkeojiji anke
bukdibulkeun chae
deo keuge beonjyeo hu huhu
jigeum gajang tteugeoun
nae ane jakgo jageun

bultiya bultiya kkeojiji malgo pieona
bultiya bultiya saebyeogeul hweolhweol naraga
sae bultiya bultiya chumchudeut onmomeul salla
sae bultiya bultiya kkeojiji malgo pieona

oraen gidarim, neoye shiganeul mideo
nareul dalmeun neo, bultireul kkaeweo

deo taollara hu huhuhu
kkeojiji anke
bukdibulkeun chae
deo keuge beonjyeo hu huhu
jigeum gajang tteugeoun

deo taollara hu huhuhu
kkeojiji anke
bukdibulkeun chae
deo keuge beonjyeo hu huhu
jigeum gajang tteugeoun
nae ane jakgo jageun
bultiya

------------------------------------------------------------------------------------

Sopla la chispa roja
Mi corazón es como el tuyo,
peligroso como si encendieras un cigarrillo
Aunque intente cubrirte con cuidado,
no te apagas
¿Qué debería hacer contigo?

¿Qué escondías bajo ese pequeño calor
que creía inofensivo?
Tengo muchas facetas
La noche es ruidosa
¿No me habrás escuchado, por casualidad?

Ha llegado el momento, despierta, está amaneciendo
Despierta la chispa

Prende más alto
No te apagues
Conserva ese rojo intenso
Extiéndete más
Ahora es cuando más quemas
Dentro de mí hay una pequeña
chispa, chispa, no te extingas y sube
Una chispa, una chispa, vuela al amanecer
Nueva chispa, lánzate al fuego como si bailaras
Nueva chispa, no te extingas y sube

Me alumbras iluminando esta oscuridad total
Puedo ir adonde sea
Cuando me elevo con este viento fuerte y miro hacia abajo,
somos viajeros en este planeta

Ayer solo soñábamos sobre el camino
Como un pajarillo, como un pajarillo
Es el momento, es tu momento
Sumérgete en él, despierta la chispa

Prende más alto
No te apagues
Conserva ese rojo intenso
Extiéndete más
Ahora es cuando más quemas
Dentro de mí hay una pequeña
chispa, chispa, no te extingas y sube
Una chispa, una chispa, vuela al amanecer
Nueva chispa, lánzate al fuego como si bailaras
Nueva chispa, no te extingas y sube

Una larga espera, creo en tu tiempo
Te pareces a mí, despierta la chispa

Prende más alto
No te apagues
Conserva ese rojo intenso
Extiéndete más
Ahora es cuando más quemas
Dentro de mí hay una pequeña chispa

No hay comentarios:

Publicar un comentario