miércoles, 11 de diciembre de 2019

Taeyeon - Better babe (letra en español)



gin hansumi bulgo namyeon
banjagimyeo heunnallyeo geu gieokdeuri
nae kiboda deo jaranan
geurimjareul jejarie babgo seonda

haruharuga gilgiman hae
jogakjogak ieo dun ne misoneun
jami eomneun kkumsogeuro nareul samkigo
mani neoreul dalmabeorin geoul soge na You make me

Better babe Better babe
Better babe Better babe ije na ara
You make me better babe
Better babe Better babe Better babe Better Better

iyu anin iyu nae ane naega
neol apeuge hhaettan geotto
You make me better babe
Better babe Better babe Better babe Better Better

mari eobtteon dapi eobtteon
urideure majimak geu goyo soge
anirago anirago
sori eomneun nunmul gipi jamgyeogago

naneun geujeo maemdolgiman hae
gojangna beoryeojin jangnangamcheoreom
eojedo oneuldo naeildo i jarie
midji anteon sarangiran mal geuge neoran geol You make me

Better babe Better babe
Better babe Better babe dashi naegero
You make me better babe
Better babe Better babe Better babe Better Better

hansungan geopumcheoreom sarajyeogan
nal padochideon neoege
You make me better babe
Better babe Better babe Better babe Better Better

i kkumeseo kkaeeonago namyeon
cheoncheoni modu heuryeojil tende
seonmyeonghi saegyeojin sangcheodeuldo
jeomjeom mudyeojigo jiweojigo mal tende
uri geogi eopsgetji

Better babe Better babe
Better babe Better babe ije na ara
You make me better babe
Better babe Better babe Better babe Better Better

iyu anin iyu nae ane naega
neol apeuge hhaettan geotto
You make me better babe
Better babe Better babe Better babe Better Better

hansungan geopumcheoreom sarajyeogan
padochideon neoege
You make me better babe
amugeotto boiji ana
nae soneul jabajweoyo
You make me better babe

-------------------------------------------------------------------------------

Después de soltar un largo suspiro,
este se aleja aleteando, brillando
Esos recuerdos que han crecido y son más altos que yo
permanecen en las sombras, en el mismo lugar

Cada día que pasa es muy largo
Tu sonrisa tan bien preparada
me traga y me induce en un sueño insomne
Yo ante el espejo que se parece tanto a ti
Tú me haces

mejor, cariño, mejor, cariño
Mejor, cariño, mejor, cariño
Ahora lo sé
Tú me haces mejor, cariño
Mejor, cariño, mejor, cariño

Un lado sin sentido dentro de mí
te hace daño
Tú me haces mejor, cariño
Mejor, cariño, mejor, cariño

En nuestro último silencio
no hay palabras ni respuestas
No, no lo es
Las lágrimas silenciosas se hunden profundamente

Solo deambulo
como un juguete roto que han tirado
Ayer, hoy y mañana, en este lugar,
tú eres la palabra "amor" en la que no creía
Tú me haces

mejor, cariño, mejor, cariño
Mejor, cariño, mejor, cariño
Vuelvo a ti otra vez
Tú me haces mejor, cariño
Mejor, cariño, mejor, cariño

Desapareces en un momento como la espuma
A ti, que llegaste a mí con la fuerza de una ola
Tú me haces mejor, cariño
Mejor, cariño, mejor, cariño

Una vez despierte de este sueño,
todo se volverá borroso poco a poco
Incluso las heridas evidentes
dejarán de doler y se irán con el tiempo
Seguramente ya no estemos allí, ¿verdad?

Mejor, cariño, mejor, cariño
Mejor, cariño, mejor, cariño
Ahora lo sé
Tú me haces mejor, cariño
Mejor, cariño, mejor, cariño

Un lado sin sentido dentro de mí
te hace daño
Tú me haces mejor, cariño
Mejor, cariño, mejor, cariño

Desapareces en un momento como la espuma
A ti, que llegaste a mí con la fuerza de una ola
Tú me haces mejor, cariño
Mejor, cariño, mejor, cariño

No hay comentarios:

Publicar un comentario